You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation Italian English Jobs

19 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only

Fixed-Price - Est. Budget: $ 150 Posted
I have multiple contracts that need translation from Italian to English. These are legal documents that will require a high level understanding of both the source and target language. I speak, read and write both English and Italian and will check the documents. We will also require some documents to be translated from English to Italian although these will be less technical. The first contract is about 3,500 words. There will be another 3-5 contracts that will likely average 5,000 words. Please provide a bid for the first contract ONLY which is 3,507 (see attached)

Hourly - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Hello, I am interested in hiring a hard working and motivated Italian speaking freelancer who will work for us 20 hours per week (not less). After a while the requirement may be increased to 30 hours per week and there will be more responsibilities involved. The job includes: 1. Searching and visiting Italian sites according to a set of keywords or lists that will be sent in advance. 2. Looking for the contact details or contact form and sending an initial email to the webmaster of the site. Notes: 1. Payment is by the hour. 2. The freelancer's work quality is evaluated according to the number of emails he sends each week (initial emails). 3. I will open for the freelancer an email account and all the emails will be sent from this email. The freelancer will not need to read or reply to the emails in the inbox. 4. For documenting and reporting the freelancer will need to fill an Excel file that his manager will provide him with. In the Excel he will write the...

Hourly - Est. Time: Less than 1 month, 10-30 hrs/week - Posted
This job is to research by phone and web as many EU member states responses to an EU directive by each government. We already understand the UK and Ireland s well as Germany, and Austria but need translation help for the other EU member states. The countries that are required by EU law to issue guidance are: France, Germany - No Longer Required. Spain - No Longer Required. Portugal - No Longer Required. Italy Belgium Netherlands Luxembourg, Sweden Norway Finland Denmark Poland - No Longer Required. Austria - No Longer Required. Switzerland - No Longer Required. Czech Republic Poland - No Longer Required. Greece The EU released an energy efficiency directive (2012/27/EU) for Energy Audits and Energy Management systems a couple of years ago. Each EU member state must provide guidance in 2015 to companies in its country that have more than 250 employees, or more than €50m in turnover on how to comply. The UK have called their response ESOS which you can find...

Hourly - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Hi there, we are looking for English mothertongue people to translate different documents. You need to be English native speaker (you will have to translate a small sample and it will be proofread from an English native speaker). We have documents every week and we are looking for people that we can rely on. Please in your bid let indicate your price per word. Thanks

Hourly - Est. Time: More than 6 months, 30+ hrs/week - Posted
We are an international moderation company based in Europe. Our goal is to provide moderation service of any type of media content for social networks. We help social networks to become safer, cleaner, better. During work you will be receiving messages that need to be checked using our five removal categories. There are three action options - Ignore, Remove, Not sure. In order to apply job you need to be native Italian language speaker and need to have above average English language knowledge.

Hourly - Est. Time: 3 to 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Our company based in France and focused on language services to e-merchant. Most of our customers are eCommerce professional merchants. We localize their items to help them to sell more abroad. This job is very flexible and will allow you to handle translation at any time. If you work well it can become a full time job If you are available more than 15 hours per week please apply. Native speakers only.

Hourly - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
Translators For Chinese Language, Translators For Arabic Language, Translators For Spanish Language, Translators For Urdu Language, Translators For French Language, Translators For Italian Language, Translation, Translators For Japanese To English Language, Translators For French To English Language, Translators For English To French Language, Legal Translators, Translators For Russian Language, Interpreters For Chinese Language, Translators For English To German Language, Translators For Gujarati To English Language, Translators For Korean Language, Translators For Japanese Language, English Language Translators, Translators For Russian To English Language, Translators For Hindi Language, Translators For Dutch Language, Translators For Afghani Language, Translators For German Language, Translators For Telugu Language, Interpreters For Japanese Language, Translators For Persian Language, Translators For Portuguese Language, Interpreters For English Language, Interpreters...