You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation Malay English Jobs

4 were found based on your criteria

Hourly - Est. Time: More than 6 months, 30+ hrs/week - Posted
We are looking for an ambitious and self-starter Project Manager who will manage the production of language services offered primarily to the Market Research sector in the APAC region. In this multi-faceted position you will look after the full-cycle of project management, from quote to delivery and as a member of our global Market Research Team you will play a key role in building our operational capabilities in the Asian market. The core elements of your role are: People: • Work as a member of our global Market Research Team • Train and support your junior colleagues by sharing your expertise Operations: • Coordinate and supervise the production of the language services in accordance with our ISO quality management system, • Carry out proofreading, editing, coding, translation (occasionally), text analyses and other text processing, including typesetting, tabulation, artwork and page layout. • Source linguists or facilities providers as per the requirements of the projects...

Hourly - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
Market Analytics is looking for candidates fluent in both Malaysian and English for a document review and translation project. This project includes legal and financial terms. Responsibilities: • Translate legal and financial terms and/or documents from Indonesian into English • Conduct internet searches based upon provided words in Malaysia using Google • Summarize news articles from Malaysian into English. This means to write 3 to 4 sentences about an article of approximately 1,500 words. • Provide the English summary of news articles in Word or via Email Qualifications: • Bengali mother-tongue and fluent in English • In-depth knowledge of Google • Able to quickly learn how to search government databases • Attention to detail • Translation experience and/or legal research preferred Project Details: We currently have a two part project: The first part requires the translation from English into Malaysian. If completed successfully, the second part would entail conducting...