You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation Portuguese English Jobs

14 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Fixed-Price - Est. Budget: $ 500 Posted
Our company develops planning, scheduling and analytics software. We're based in San Diego, California and are a small, energetic group of engineers focused on solving the world's toughest scheduling challenges. Our clients range from companies and industries such as Guinness brewing to Johnson & Johnson medical device production. Our software is currently in English. The menus and error messages need to be translated to the languages below. Please apply if you are able to translate one or more of them. The number of English words is approximately 25,000 (5,000 phrases). Most of the words are in the Excel file attached. There are approximately 50 words that are related to the manufacturing industry which will have to be translated accurately (such as "inventory", "jobs", "work-in-process", etc.) A detailed instruction guide will be provided to make the translation requirements clear. LANGUAGES: German, French, Spanish, Chinese (traditional and simplified), Arabic, Korean,...
Fixed-Price - Est. Budget: $ 100 Posted
Hi there, I have some documents that are needing translation from Portuguese to English. If you have expertise in this area, please apply. Please apply with your per word rate. THANKS! Capable of offering a long-term work arrangement with the right person.
Fixed-Price - Est. Budget: $ 450 Posted
** Portuguese to English Translation. Native English speakers only. ** We need a native English speaker to translate the entire current content published on the website www.remotetobe.com from Portuguese to English. The translation task includes: 1. The following pages publicly available on our website: Home, Curso, Quem Somos, Contato, Política de Privacidade. 2. The 7 posts currently published on our blog (around 3,400 words total). 3. Our course, products, and terms and conditions (around 6,600 words total). 4. E-book “3 Regras de Ouro para se Destacar no Mercado de Trabalho On-line” (PDF, 4 pages total) 5. Purchase documentation (PDF, 4 pages total) Please, bid for the translation of all content listed above. The work needs to be delivered in a Word document. It would be ideal if the hired freelancer delivers the work within 30 days. We are looking forward to reviewing your bid. Remote To Be Team
Hourly - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
You will be required to write content in Portuguese for a diet product/ website. Articles will be between 500-1000 words Need someone that is on skype and can give me a quick turnaround - less than 24 hours. Only applicants with prior positive feedback will be considered. No experience, do not apply!
Fixed-Price - Est. Budget: $ 20 Posted
Videos will be provided on a monthly basis at 16 video per month OR 2 new videos per week. The original video file will have to be translated and transcripted and then have the subtitles added on through a video editing software. All subtitles will be hardcoded and overlayed onto the original videos. Will need to be able to blur out existing logo's and add different logo on top. Video editing skills are a must. Must be fully fluent in Portuguese AND English. Knowledge of Fitness terms in English AND Portuguese is welcomed.