You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation Russian English Jobs

25 were found based on your criteria

Category

Job Type

show all

Client History

show all

Project length

show all

Hours per Week

show all

Hourly - Est. Time: 1 to 3 months, 10-30 hrs/week - Posted
Hello I am looking for a translator to translate internet articles from Russian to English. Not technical. Please provide samples of following texts with your application Одним из основных по своему, как философскому, так и конструктивному значению... more

Hourly - Est. Time: Less than 1 month, Less than 10 hrs/week - Posted
Hi there, Im looking for a professional with technical translation skills. Who can translate 8 PAGES (2163 WORDS) from Russian into English. TO BE CONSIDERED PLEASE TRANSLATE THE FOLLOWING: Трубчатый каркас снабжен расположенными на противоположных... more

Fixed-Price - Est. Budget: $ 20 Posted
I have a website system for translating documents, where each word is translated individually. Right now it has about 50-98% of the words translated, and the quality is also about 50-80%. The documents I am translating all have a translation in English... more

Hourly - Est. Time: 1 to 3 months, Less than 10 hrs/week - Posted
We have 2 translation projects: - translate a book for our client ( it's relared to the "heart auscultation" ); - translate our blog articles on a costant basis ( blog is about Pay Per Click management, Conversion optimization and Google Analytics... more

Fixed-Price - Est. Budget: $ 150 Posted
I have a short story/book written in Russian, I need someone with experience in translating stories so that they don't lose their meaning/flow/feeling/character. So this wouldn't be a verbatim translation, I have various free online translating tools... more

Fixed-Price - Est. Budget: $ 20 Posted
We need to translate all text from russian to english on those pages: http://scienart.com/ru/ http://scienart.com/ru/team/ http://scienart.com/ru/blog/ English website now is just google translated: http://scienart.com/en/

Hourly - Est. Time: Less than 1 month, Less than 10 hrs/week - Posted
I'm looking for a native English speaker to write a book (9000 words long) about how to learn Russian as an English speaker. Experience as a Russian teacher is preferred, and the book must be properly researched and written, so that readers can fully... more