Translation Russian English Jobs

48 were found based on your criteria {{|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: 1 to 3 months, 10-30 hrs/week - Posted
Hi, I am looking for an experienced Russian genealogical research who can assist me in researching my family's history and tracing any relatives we may have in Russia. I have Russian ancestors on both paternal and maternal sides of my family. I would like to focus the research on my paternal family first. You will need to be familiar, not only with Imperial Russian genealogical research, but Soviet as well.
Skills: Translation Russian English Research Russian Language Translation
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $210 - Posted
We are looking for a reliable translator to translate and subtitle uncut footage for a documentary film from Russian to English. Preferred is someone with experience in subtitling! We will send you a clip to be translated and wish the subtitles to be delivered in form of .stl files, so our editor can seamlessly import them into Avid Media Composer and start editing! We have already 5 shoots of an entire film so more translations will be needed. Rate: 1.5$ per translated and subtitled minute of footage. Looking forward to hearing from you! Medalia Productions
Skills: Translation Russian English Avid Subtitling Translation
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $9 - Posted
A friend and I will be driving from Brasov, Romania through Chisinau, Tiraspol, Odessa, Nikolaev/Mykolaiv and maybe up to Kiev and are looking for someone who speaks fluent Russian and English to act as a guide/translator. You can meet us in Tiraspol or Odessa, whichever works best for you. This will be a fun trip with a lot of partying along the way. We're ideally looking for someone mid 20s who can keep up with us and enjoy themselves. Your expenses will be paid for (hotels + food) and we'll be driving the whole way there and back.
Skills: Translation Russian English Translation Translation English Russian
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $70 - Posted
Добрый вечер, куплю шаблон перевода устава ООО - РФ 2013 или 2014 г на английском. Если у вас есть уже готовый шаблон этих годов напишите.
Skills: Translation Russian English