I am looking for someone to add subtitles to my wedding video. Most of the video is in English however some of my wife's family are Argentinian (de Salta) so I'd like the English sections subtitled with Argentine Spanish and the brief Spanish sections subtitled with English. There are 68 minutes out of a 79 minute video that need subtitling (the rest is just music). Of those 68 minutes, about 5 minutes are in Spanish and need English subtitles, the rest is in English and needs Spanish subtitles.
Note: No subtitles are required for the sections that are just music in the background ie do not subtitle the song lyrics :-)
Finally, I would like two versions delivered with subtitles:
1. Including Spanish titles for the sections spoken in English and English subtitles for the sections spoken in Spanish.
2. Subtitles in English for ONLY the sections spoken in Spanish.
Both of these videos should be delivered in 1080p 23.98fps as an .mov or .m4v files using H.264 (Best Quality) codec. I will provide access to a Microsoft OneDrive folder for the upload/download of files.