Translation Spanish English Jobs

108 were found based on your criteria {{|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
I am looking for someone to help me translate articles from Spanish to English that I will be posting on a blog. These articles deal mostly with topics in Psychology and Medicine and therapy methods to overcome mental problems. Each article is about 500-1500 words long and I will be needing translations typically on a weekly basis.
Skills: Translation Spanish English Article Writing Blog Writing Translation
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $70 - Posted
I need two native Belgium (vlaams) translators and one native Norwegian translators for a project which you will start today on. You can see it as an test project, and if you do good I will put u in my system and you well get more jobs in the upcomming time. Belgium - Dutch - transcribe English - Norwegian - translate
Skills: Translation Spanish English German Translation Translation English Arabic
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $5 - Posted
Greetings from Valuepoint Knowledgeworks Pvt. Ltd,India! We are one of Asia’s leading Translation and Localization Company with 15 years of experience. We are an ISO 9001:2008 and ISO 27001:2013 certified linguistic providers. Our service provision includes Translation, Voice-over, Multimedia, Staffing, Interpretation, Transcription, Sub-titling and so on. Currently we have a requirement for translation for ongoing project Mexican Spanish>EN;Manufacturing Domain If interested, please send in the following ASAP to know more Updated CV Per day output Availability - Part time/Full time Best rates (Considering a long term collaboration) Also, requesting if you can share any references of your Friends or colleagues who wish to work with us. Please mention your Skype id for easy communication. Appreciate your timely support. Thanks and regards, Sourcing VPKW Sr.Vendor Executive Valuepoint Knowledgeworks
Skills: Translation Spanish English Manufacturing Technical Translation Translation
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Necesito un asistente virtual que hable español para varias tareas, desde hacer Keyword Research profundo o escribir articulos cortos para la web hasta contactar a mi madre y decir que voy tarde. Me interesa trabajar con alguien que tenga experiencia en marketing en internet y que tenga una actitud positiva para trabajar. Si estas interesado/a escribe la palabra "gato" al inicio de tu aplicacion para saber que leite toda la descripcion. Para este trabajo deberás estar disponible al menos 8 horas al día (8:00 GMT-5 - 16:00 GMT-5) pero por lo regular las tareas serán de como máximo 2-4 horas. Necesito respuestas inmediatas y poder comunicarnos por WhatsApp, Skype o cualquier otro medio. Sera un trabajo de tiempo indefinido si la relacion va bien y tu trabajo lo vale. El presupuesto es extremadamente limitado por el momento. Todas las propuestas por encima de los $3/hora serán ignoradas.
Skills: Translation Spanish English Email Handling Google AdWords Google Analytics
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $150 - Posted
I need help with editing of YouTube videos. In scope are 280 videos. The language of the videos are in Spanish and we need to add English subtitles. The content for the English subtitles will be provided. These are all baseball training videos. We would like to add English subtitles as this will allow us to target English speaking customers/countries. The idea is to leverage these videos for two primary reasons: 1. Drive traffic to our main website 2. Generate ad revenue Requirements - Experience editing YouTube videos - Proficient in English, Spanish a plus - Fast internet connection - laptop or desktop - Experience using Skype - Responsible, Committed and able to complete deliverables timely and effectively with little to no supervision - Knowledge of baseball a nice to have
Skills: Translation Spanish English Video editing YouTube Marketing
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $200 - Posted
I need several documents translated from English to Spanish. These documents contain some technical language and need to be translated accurately, with no errors. We are looking for someone to do actual translation, not just use translation software. The first phase of this project will include 3 documents, with a total of about 6,000 words. One of the documents is attached as an example. If we work well together, we have another project with another 6,000 - 10,000 words to be translated. Thanks for your interest. I look forward to hearing from you.
Skills: Translation Spanish English English Grammar English Punctuation English Spelling
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $1,000 - Posted
I will create booklet (e-book) in pdf which would be attached at website (education topic, about learning languages sort of guide). Project is focused on Spanish markets like Mexico/Spain so Spanish native is a must + English good/very good. Its huge project (2-3 month duration, like 1/4 of full time per month) so if you are good/interested you could support whole project or just part of it. If works flow well there would be few more projects in 2016/2017. Part I is: editing, double checking grammatic, translation English->Spanish->English Part II is: contacting via email Spanish bloggers/teachers/other language related people Part III: putting all together in one document No design / technical / IT / marketing knowledge/experience needed. It would be content project about learning language. I have strategy/plan etc just need Spanish person support ;) So you can be in charge of just one part or whole project I would prefer to not pay per single hour but per part/whole project. Flat payment per project part. Whole project budget +/-1000 $. Time needed: +/-100 hours
Skills: Translation Spanish English Translation Translation English Spanish