Translation Spanish English Jobs

62 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $100 - Posted
I need a professional translator from Spanish into English, for translating some documents. I will pay $0.01 per word. Native English preferably.
  • Number of freelancers needed: 4
Skills: Translation Spanish English
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $50 - Posted
Hi All, I am looking for an English to Spanish/Spanish to English translator. You must be proficient in both English and Spanish. I can offer a steady stream of work. Please provide a bid for a 400-word translation service. I will need a cost effective/value for money offer, please provide a bid for consideration along with examples of your work. Important: The translation must be done manually (‘human effort’). I will not accept any work that is a result of an online automated translation service, such as Google Translate – all work submitted will be quality assured by our second reviewer. Thank you
Skills: Translation Spanish English English Spanish Translation English Spanish
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: 1 to 3 months, Less than 10 hrs/week - Posted
We run the largest user-generated academic platform for high school and college students. We are expanding into foreign language subjects and need experienced Spanish speakers to provide content. We will provide the textbook and ask you to read the questions and write answers in Spanish on our site. Your answers do not need to be overly detailed, but you should be able to work quickly and provide clear, grammatically correct answers. We have many books to add, so ongoing work will be available for people capable of quick, high-quality work.
  • Number of freelancers needed: 2
Skills: Translation Spanish English
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: 3 to 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Hola freelancers! We are a brand new online translation company and we are recruiting! Right now we need a Spanish native speaker (it could be from America or Europe) or an English speaker with a high proficiency of the Spanish language who can help us translate several documents (technical, medical, legal and business). We need from entry to experienced level interpreter. We require people with a high expertise in the translation and interpretation area. Please we will really appreciate if you can specify your rate per word and/or per hour on your cover letter. Please do not apply if you intend to use a Translator Software like Google and such, we neither want a word per word translation, we need a 100% human process and feeling to the document. If this project ends well we can then talk about more future projects! The translation has to be reliable and very organic. The hiring process will take place in the next couple of days. Noticed that every proposal will be carefully read and revisited. Please, to avoid bots, spam or automatic generated proposals add the word "No Bot" at the beginning of your cover letter. Have a nice day!
  • Number of freelancers needed: 8
Skills: Translation Spanish English English Legal Translation Medical Translation
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $15 - Posted
Hello freelancers. We need a Spanish native speaker or an English speaker with a high proficiency of the Spanish language who can help us translate a very fun and easy to do newsletter for a client. Please do not apply if you intend to use a Translator Software as Google or similar we neither want a word per word translation, we need a 100% human process and feeling to the document. The translation has to be reliable, fun and easy to read. The total amount of words is 1300. I'm really looking forward to work with anyone of you! B., Syro Hiring Manager.
Skills: Translation Spanish English Blog Writing English Spanish
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $600 - Posted
ABOUT YOGAHEALER. Vibrant health is our potential. As you clear out the patterns that stagnate your channels in body and mind, you create a clear inner space. The yogis called this clear state Sukha. The experience is vibrantly alive. Meet your potential and visit http://www.yogahealer.com/ Cate Stillman, founder of Yogahealer.com in 2001, author Body Thrive: Uplevel Your Body and Your Life with 10 Habits from Ayurveda and Yoga, an Amazon #1 Bestseller in Ayurveda, helps people who dig yoga take a giant leap forward in their wellness trajectory with Ayurveda. You can check more info about Cate's book here: http://www.amazon.com/Body-Thrive-Uplevel-Habits-Ayurveda/dp/0578171910/ref=as_li_ss_tl?_encoding=UTF8&qid=&sr=&linkCode=sl1&tag=wwwyogahealer-20&linkId=7831490eb50f2fe352cc4184befe6df1 Yogahealer team needs Spanish Proofreader with Yoga passion. Cate's book Body Thrive is already translated from English to Spanish language and needs just final editing. The book is having 327 pages with 77 796 words. The editing should be finished within 3 weeks. If you are living holistic lifestyle, you are passionate about Ayurveda, Yoga and you are Spanish word wizard, feel free to provide your portfolio and application.
Skills: Translation Spanish English Copy editing Copywriting Proofreading
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
Hello I need someone who can do some research in Spanish and English. You will have to search for example online for some spanish expressions. We will let you know where to look. You should find the Spanish and make sure the English expressions match. We may have more work for you later. Total 365 expressions. Please insert the word hello rabbit in your application so I know you don't just copy and paste the same text. It is a side project so we are looking for someone with good skills but also with a cheap rate to offer. It can be an ideal task for a newcomer on upwork. Thx
Skills: Translation Spanish English Research Spanish Translation English Spanish