Translation Spanish English Jobs

123 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 30+ hrs/week - Posted
We are looking for 1 agent who speaks English and Spanish; can work 30-35hrs/week; start date: 9/23/16; Responsibilities: provide admin support to our team communicate with our new patients and home attendants (caregivers) provide translation/interpretation support make outbound calls (leads generation and follow ups) work in NYC time zone (EST) Must have: reliable phone access access to internet and office manners customer service experience
Skills: Translation Spanish English Administrative Support Customer Retention Customer support
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
I am looking for a translator that has experience in translating spanish to english of approximately 2,500 words. The translation must maintain the original spanish document’s layout, images, artwork, photos including all signatures, dashes, seals, stamps etc. If something is not clear, the English translation must state “not legible.” The translator is required to sign a “Certification of Accuracy” that is to be a cover letter on their business letter head, with name, address and phone number. The translator must hereby attest who certified them, and that they have translated the documents to the best of their knowledge, ability, and belief the translation is a true, accurate and complete translation of the original Spanish documents that were provided to them. The “Certfication of Authenticity” must be signed by a notary with an official raised seal and rubber stamp. Signatures of Translator and Notary are to be in blue ink. Thank you in advance for applying
Skills: Translation Spanish English Translation Translation English Spanish
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $200 - Posted
I'm looking for somebody to translate 8 pages of Spanish court documents into English. This must be done by somebody in Spain with legal translation experience in translating legal documents. I have already had this work done once and the translation is not right and makes no scene. The original 8 pages are scanned and I will need the English translation in a word doc. Please send me your offer for doing this work. THANK YOU
Skills: Translation Spanish English Legal Translation
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
Hi, I'm looking for a Spanish (from Spain) native speaker, the job is to translate a few ebooks and sales letters from english. Message me and I will send you a 1 page sample so you can translate it, and I will check if your skills meet the requirements. Its important to adapt certain sentences and expressions to preserve the true meaning of the text. So I dont want a literal translation, and it is also NOT a technical translation. Thanks
Skills: Translation Spanish English Spanish Translation Translation English Spanish
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
We are looking for somebody who speaking fluent English and Spanish to qualify some of our leads who speak only Spanish. We are also looking for somebody to help call our database and set appointments for our sales team. Our company buys houses fast for cash from people who would like a fast easy sale. This position will be for a couple hours a day. This can easily turn into a position full time with opportunities for bonus commission plus hourly. Must have reliable internet connection, be comfortable with technology and be in North America. In your application, put "Ready To Rock" in the first sentence so I know you understand the job description. Thank You.
Skills: Translation Spanish English Appointment Setting Telemarketing Translation English Spanish
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $120 - Posted
I'm looking for a quality writer that can write e-books for me on serval Spanish books ( guides, short stories and phrases) You will need to write the books for an english speaking reader trying to learn Spanish. (must be in fluent in Spanish and English and able to write in Spanish and English) I'm willing to pay up to $1 per 100 words and am looking to build a long-term relationship with someone that can provide quality books for me quickly (within 7-10 days delivery). Please apply here with your proposed rates in your application, as well as a sample of your writing for me to review. You must answer this question for me to consider your application What colour is the sky?
Skills: Translation Spanish English Article Writing Book Writing Content Writing