Translation Spanish English Jobs

67 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: 1 to 3 months, 10-30 hrs/week - Posted
Gestionamos varios proyectos, propios y de clientes, para los que necesitamos seguir creando contenidos, tanto en artículos de blog como para productos y servicios que están a la venta. También, aunque con menos frecuencia, se requerirá redacción de guiones para vídeo y transcripción de videos y audios para nuestros blogs. Busco personas con experiencia usando al menos Wordpress (preferiblemente también Prestashop, aunque no es imprescindible), que tengan conocimientos básicos en SEO on page para aplicarlo en los artículos, y sepan hacer buen uso del plugin SEO by Yoast. Si además saben hacer SEO para youtube, será perfecto (si no, te podemos facilitar alguna formación). Empezaremos por algunos proyectos concretos, y si trabajamos a gusto podemos seguir a largo plazo e incluso subir el precio/hora con el tiempo. Muy deseable soltura con el inglés, leído y escrito, pues también necesitamos hacer algunos textos para lectura internacional. Si ademas sabes automatizar publicaciones en redes sociales y podemos delegarte esa tarea, otro extra que te llevas :) Si te interesa esta oferta, haznos llegar algunos trabajos previos que nos puedan servir de referencia para evaluar si tienes el perfil que estamos buscando. Algunos de nuestros proyectos: eraseunaventa.com, landingmaxconversions.com, hayquedescansar.com
Skills: Translation Spanish English Article Writing Content Writing Copywriting
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 month, 10-30 hrs/week - Posted
A successful candidate will demonstrate an ability to accurately translate writing from Mexican Spanish to English. Writing will be written by an individual for whom Spanish is a second language so translator will need to have a strong understanding of Spanish grammar and meaning. Job will involve translating approximately 3 - 4 written documents per week, 500 - 1000 words per document, and will be paid hourly for their time translating. Relationship would last for 1 month and be re-evaluated for additional work based on need and performance. All work is at will.
Skills: Translation Spanish English Proofreading
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $150 - Posted
Our Maxio-facial medical surgeon team are submitting 1-2 papers a month to medical journals, each paper is approx 2000 words long. We will pay $150 per paper. If you have ample experience in Medical translations, please contact us and send us an excerpt from a medical translation that you have done. Remember, these are being submitted to Medical Journals, so the quality needs to be of the highest level. We look forward to hearing from you.
  • Number of freelancers needed: 3
Skills: Translation Spanish English Medical Translation
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $10 - Posted
Hello! We are a French Internet Marketplace which is expanding to 80 countries. We are now looking for native speakers and inhabitants of ECUADOR. One reliable, good translators that can help us perform tasks from market research, to testing our local website and reporting errors. REQUIRED QUALIFICATIONS AND SKILLS: • Must be a native of ECUADOR who understands the local market. • Fluent in english • Able to provide a reliable and satisfactory translation job • Have a good knowledge of SEO writting. • Avalaible everyday on skype Cheers :)
Skills: Translation Spanish English Internet research Market research Test Automation
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $10 - Posted
Hello! We are a French Internet Marketplace which is expanding to 80 countries. We are now looking for native speakers and inhabitants of DOMINICAN REPUBLIC. One reliable, good translators that can help us perform tasks from market research, to testing our local website and reporting errors. REQUIRED QUALIFICATIONS AND SKILLS: • Must be a native of DOMINICAN REPUBLIC who understands the local market. • Fluent in english • Able to provide a reliable and satisfactory translation job • Have a good knowledge of SEO writting. • Avalaible everyday on skype Cheers :)
Skills: Translation Spanish English Internet research Market research Test Automation
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
I'm looking for Admin Support in both English and Spanish. Our Non-Profit Organization shares members between Colombia and Canada at the moment and needs help breaking down language barriers. I am looking for an articulate individual to translate business documents (must have business level fluency in both English & Spanish) and also attend weekly bilingual Skype meetings to take notes and provide minutes in both English & Spanish after the meeting. For the right person this will be an ongoing freelance opportunity. Examples of work: - Take meeting minutes in a bilingual meeting - Translate business documents (org charts, policies and procedures, reference material, etc.) from Spanish to English or English to Spanish. - Other admin / translation services as required. Skills Needed: - Fluent in English & Spanish at a business level (non-negotiable) - Excellent computer skills (Skype, Google Docs, Excel, Email, etc.) - Excellent written and oral communication skills - Fast and accurate typing skills - Amazing attention to detail
Skills: Translation Spanish English Computer Skills Google Docs Microsoft Excel
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
We are looking for someone to respond to messages received from followers of our Facebook page. The messages are from Spanish speaking English language learners so could be written in English or Spanish or both. Therefore, applicants should be competent in both languages. Usually the messages are questions about English grammar etc Some templates will be provided. Must have excellent English and Spanish skills.
Skills: Translation Spanish English Customer service English English Grammar
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $25 - Posted
Hi, We have few Spanish file which is translated from English. Spanish version is already proofed and edited. Now we are in search of some experienced person to review the Spanish files. We also need to judge the quality of the translation considering the original English version. Total Volume: 3500 Words Submission: ASAP Waiting for your quick reply. Best Regards Arijit De the files to and proofed for Quality Checking
Skills: Translation Spanish English Academic Writing Qualitative Research Spanish