You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation Swedish English Jobs

5 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Hourly - Est. Time: 3 to 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Hi, I am creating a prototype and need someone to translate and do voice in Swedish. Both written and spoken skills are required. 1. translate stories, correct grammer etc to be suitable for swedish voice and reading. 2. Record voice for stories. (questions etc) 3. Send the Mp3 files to a google drive for production team. (I will create folder) 4. Listen to the developers final version. 5. Do one round of edits and improve quality of story. This is not a final production. Just initial fast version. A total of 15 stories over the next 2 months. You will be offered Pay by Hour deal for final production if things go well. Each story is less than 1000 words. Please include voice sample in soundcloud or similar. Positive; Living in Stockholm, Have experience from childrens books or short stories, have experience from similar projects.
Fixed-Price - Est. Budget: $ 37 Posted
Hello! We have a two page Swedish file for translation into English. The content is financial. It is not very text heavy, though there is a bit of formatting involved. We are looking to have this back by tomorrow August 20 at 2:00 PM EST. Please let us know if you would be interested and available for this project. Thanks so much!
Fixed-Price - Est. Budget: $ 100 Posted
Hi there, I have some documents that are needing translation from Swedish to English. If you have expertise in this area, please apply. Please apply with your per word rate. THANKS! Capable of offering a long-term work arrangement with the right person.