You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Ukrainian Jobs

17 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Fixed-Price - Est. Budget: $ 500 Posted
Our company develops planning, scheduling and analytics software. We're based in San Diego, California and are a small, energetic group of engineers focused on solving the world's toughest scheduling challenges. Our clients range from companies and industries such as Guinness brewing to Johnson & Johnson medical device production. Our software is currently in English. The menus and error messages need to be translated to the languages below. Please apply if you are able to translate one or more of them. The number of English words is approximately 25,000 (5,000 phrases). Most of the words are in the Excel file attached. There are approximately 50 words that are related to the manufacturing industry which will have to be translated accurately (such as "inventory", "jobs", "work-in-process", etc.) A detailed instruction guide will be provided to make the translation requirements clear. LANGUAGES: German, French, Spanish, Chinese (traditional and simplified), Arabic, Korean,...
Fixed-Price - Est. Budget: $ 50 Posted
Нужен content manager/журналист. В Белорусии. Тип статей Спорт, Здоровье, Медицина, Образ жизни, Питание, Новые технологии(не только компьютеры), Музыка, автостоп... https://odrive.info/content/ Если вы имели опит написания подобных статей, это определённо ПЛЮС. Привествуется чувство юмора и ответсвенность. Приветсвуются знания узких специализаций а не только журналистики как, таковой. Языки: Руссий, Белорусский, Украинский. До связи!
Hourly - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
We are looking for transcriptionists who can transcribe Ukrainian AND Russian audio files directly into German for our on-going project. If you have some free capacity over the weekend and early next week, we would love to hear from you. The topic out the audio isn't highly specialised, so the job is open for translators/transcribers with a wide range of expertise, as long as they have experience in translating and transcribing in the above language combination. (the source file is in Ukrainian and Russian which needs to be transcribed into German). If you are interested please feel free to get in touch with me here or email me directly (kcsanaky@languageconnect.net).