I'm looking for 2 women for 5 female-female dialogues and 1 man plus one woman for 10 male-female dialogues to add finnish voices to.
If should be done by native finnish voice talents
here are links to scripts and video files (excel with english finnish transcription and original english video):
5 dialogues https://we.tl/Sp7ADSxhxY
10 dialogues https://we.tl/QAGBpsnaXa
vocie should be sync with video and sound/voice should give "nature" of the movie (so intonation, laughter, timbre, etc. should be similar to original)
each dialogue in separate file (according to script)