You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Proofreading Jobs

228 were found based on your criteria {{ paging.total | number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("hourly") | number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("fixed") | number:0}})
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Looking for the Team App?
Download the New Upwork Team App
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: Less than 1 month, Less than 10 hrs/week - Posted
Profile: Our company specialises in SMS & Voice solutions within the telecom industry. We have a strong preference to work with someone that has experience in our industry and thus understands the technical terminology we use. For this project we are searching for a native Portuguese speaker located in Portugal. Approximately 17.000 words need to be translated and adjusted if needed based on local customs/cultural differences. The website copy is a combination of technical, legal and informative terminology. We ask all our translators to work within Transifex, it is an easy to use tool. Experience with it is not necessary, but recommended. Please do not respond if you don't match the profile. Thank you in advance!
  • Number of freelancers needed: 2
Skills: Proofreading English Legal Translation Technical Translation
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: Less than 1 month, Less than 10 hrs/week - Posted
Profile: Our company specialises in SMS & Voice solutions within the telecom industry. We have a strong preference to work with someone that has experience in our industry and thus understands the technical terminology we use. For this project we are searching for a native Polish speaker located in Poland. Approximately 17.000 words need to be translated and adjusted if needed based on local customs/cultural differences. The website copy is a combination of technical, legal and informative terminology. We ask all our translators to work within Transifex, it is an easy to use tool. Experience with it is not necessary, but recommended. Please do not respond if you don't match the profile. Thank you in advance!
  • Number of freelancers needed: 2
Skills: Proofreading English Legal Translation Technical Translation
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: 3 to 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Blog writing and WordPress content uploading - Junior Level - Trial Job Dedication and availability to work are the most important qualities I am looking for. This job is for a general WordPress assistant job. I have a wide variety of tasks that I could use help with. In return, I can offer a modest pay rate, training and a chance to gain UpWork work experience. Minimum availability: 10 hours per week for 12+ weeks Please don't apply if you are not able to work at least 10 hours per week This job is for applicants who : 1. Want to gain UpWork experience 2. Can work 10+ hours per week as needed for 12 weeks 3. Want a chance to prove themselves on UpWork for higher-paying part-time or full-time work in the future with this organization or another one Skills/Experience Required: 1) Excellent English Skills 2) Wordpress Experience 3) Photoshop skills would be a bonus 4) Familiarity with Evernote 5) Familiarity with Dropbox 6) Familiarity with Google Documents
  • Number of freelancers needed: 2
Skills: English Proofreading Adobe Photoshop Article Writing Content Writing
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: 1 to 3 months, 10-30 hrs/week - Posted
Admin worker needed for twice a week to explore inbox and reply to emails sent out. Must be a self starter, currently only 2 hours a week needed. Tasks include follow up, email reply, and answering questions. Gmail skill necessary, as is attention to detail so please place three even numbers in the first line of your application. Applicant will be given a quick test and then left alone to work. ESL experience a bonus.
Skills: English Proofreading Article Writing Content Writing English
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: 3 to 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
I am looking for an editor with skills beyond editing to help reformulate when needed. I am self publishing my Health Book in print and as an ebook. It will be the base of my future on-line business in Nutritional Health Coaching. I am looking for someone who will simply get it done effortless, quickly and with an upgrade of my English (I am Swedish) and weaker writing skills. I aim to have copy ready by mid June 2016. A bonus is being a certified Nutritionist, or Doctor.
Skills: Proofreading Article Writing Blog Writing ebook Writing
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 month, Less than 10 hrs/week - Posted
I would like to write a book about some life experiences I have. It will have a Christian world-view (if you don't understand/believe in Biblical principles, it will be hard for this project). This will involve a little bit of a mix of research/interview/writing. Basically, I will provide you with the basic outline I have and it's up to you to explore the topics. Whenever you have a question like why did I think this way/do that/what happened, I will send you a recording of my response (but I prefer to have regular Q&A session via Skype). From these information, you will iteratively write the book and send it to me on a regular basis so that I can see that it's going in a direction that I like and there are no misinformation. I think it will be around 200 pages total(?)
Skills: Proofreading English Ghostwriting Interviewing
Looking for the Team App?
Download the New Upwork Team App
Fixed Price Budget - ${{ job.amount.amount | number:0 }} to ${{ job.maxAmount.amount | number:0 }} Fixed-Price - Est. Budget: ${{ job.amount.amount | number:0 }} Open to Suggestion Hourly - Est. Time: {{ [job.duration, job.engagement].join(', ') }} - Posted
Skills: {{ skill.prettyName }}
Looking for the Team App?
Download the New Upwork Team App