Translation English German Jobs

74 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: Less than 1 month, 10-30 hrs/week - Posted
I need someone to help me by: - Making calls to several German businesses exploring questions that I have - Carry out some web research in German and translating the findings Whilst google translate can do a lot of things I need someone who would understand the best German terms to use in searching. You will need to be able to make the calls during the German business day. Ideally you would have some idea of business practice.
Skills: Translation English German
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 month, 10-30 hrs/week - Posted
Translation in following languages from English German Process: 1. share the translation for attached word as trial (Provided by us) of 200 words translation which will finally be evaluated by our SME for quality of translation. 2. On selection the work will be shared with the selected translator. 3. Once the translator completes the translation work and shares the file, the same will be evaluated by our SME for quality and feedback. 4. Feedback, if any will be shared within 1.5 Weeks time 5. The translator may need to finalize the translation basis the feedback. 6. Once the work is approved complete payment will be released. The payment will be done in two parts, 50% on delivering the translation 6000 Words and 50% on final sign-off. Details needed: 1. Per word translation 2. Total translation cost for 6000 Words 3. Duration to complete Sample (200 Words) in hours / days 4. Duration to complete final work (6000 Words) 5. How many words have you translated in a day? Your past work experience and the type of client you worked with. This translation work is a technical document translation. More details will be shared later.
Skills: Translation English German
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
We are looking for highly motivated, skilled and passionate writers for course content, blog articles and website as well as social media content - both English and German. If you see your skills in only one of the fields, we are also happy to hear from you. It is a long-term project in a small global team. This means you can work from wherever you are, although we are committed to long-term partnerships and are always looking for people who are reliable and responsive. Experience in the field of meditation, yoga, personal development or similar are preferred but not mandatory. Please only respond if you mean it.
Skills: Translation English German Blog Writing Content Writing Copywriting
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 month, 10-30 hrs/week - Posted
We are developing new international web site and need to translate it into different languages: German, French, Russian, Japanese, Chinese, Italian. Contact us if you have strong knowledge in one or two of these languages. We need to translate several phrases, menu elements and one small text.
Skills: Translation English German Translation Translation English Chinese Translation English French
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
Schulbank e.V. ist eine kleine NGO aus dem Münsterland und betreibt ein Stipendienprogramm für Waisenkinder und Kinder sehr armer Familien in Tansania. Wir möchten gerne die geografische Reichweite unserer Website erhöhen und hierzu die wichtigsten Texte unserer Website ins Englische übersetzen lassen. Damit ist gemeint, dass nicht jeder Blogeintrag übersetzt werden muss. Wir würden uns sehr über einen Übersetzer freuen, der uns längerfristig begleiten kann, und im Sinne der Gemeinnützigkeit dieses tolle Projekt mit einem fairen Pricing unterstützt. Ich freue mich auf Deine Nachricht! Alexander Schulbank e.V. | http://www.schulbank.net
Skills: Translation English German German Translation