Translation English German Jobs

29 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: 3 to 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Hi there, I need to translate and proofread my website: https://www.savelgo.de/ You found the english version here: www.savelgo.co.uk I need to translate admin panel, pages and app, also I need for ongoing changes. I'm looking for native cause I need a translation with plus of cultural respect. Salvatore.
Skills: Translation English German Translation
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: Less than 1 week, 30+ hrs/week - Posted
Hello, Below you will find a job offer description. Adnow LLP is a big international IT and E-commerce company. We work worldwide on various business directions. Right now we are looking for a great experienced English-German/German-English translator and proofreader with an excellent skills in Austian German, who is eager to work, responsible, friendly, accurate and can be online on Skype most of the day. We offer: Good rate per word (starting from 0.03/word) Good workload per day/week/month 24/7 support We are interested in long term cooperation. We require: Knowledge of Austrian German Higher Education (Bachelor in Linguistic/Translation field is necessary) A candidate should be native in Austrian German and highly proficient in English language (spoken and written). Experience in marketing translation is preferable. Test task is applicable. Also, please send your CV. Best regards, Adnow LLP company.
Skills: Translation English German Content Writing Proofreading Translation German English
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: Less than 1 week, 30+ hrs/week - Posted
Hello, Below you will find a job offer description. Adnow LLP is a big international IT and E-commerce company. We work worldwide on various business directions. Right now we are looking for a great experienced English-Austrian German/Austrian German-English translator and proofreader who is eager to work, responsible, friendly, accurate and can be online on Skype most of the day. We offer: Good rate per word (starting from 0.03/word) Good workload per day/week/month 24/7 support We are interested in long term cooperation. We require: Higher Education (Bachelor in Linguistic/Translation field is necessary) A candidate should be native in Austrian German and highly proficient in English language (spoken and written). Experience in marketing translation is preferable. Test task is applicable. Also, please send your CV. Best regards, Adnow LLP company.
Skills: Translation English German Content Writing Proofreading Translation German English
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
Project work description requires translation (and proofreading) from English to German. The document will include some technical terminology specific to a particular project request. The document could be around 15/20 Google doc pages long. The document will completed in English by 02.05.2016 (and provided as a Google doc), it is required in German by 03.05.2016 12:00 CET.
Skills: Translation English German Translation
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: 3 to 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
We need someone with experience in social media, content management (ideally - having popular social media channels of their own or examples of such clients' profiles). We're fashion e-commerce aggregator aimed at discounted designer wear and we need someone to implement our (adjusted) global strategy in each of the markets / countries. It shouldn't take more than 1-2 hours a day plus there's a requirement to be available (for responding, etc.) during the most part of the day (according to local time). We need one person for each of the countries: Germany, Poland. Ideally based in those countries, too.
  • Number of freelancers needed: 2
Skills: Translation English German Translation English Polish