You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation Japanese English Jobs

16 were found based on your criteria {{ paging.total | number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("hourly") | number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("fixed") | number:0}})
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Looking for the Team App?
Download the New Upwork Team App
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 month, 10-30 hrs/week - Posted
In need of a Japanese speaking Virtual Assistant to help with researching and contacting local manufactures in the Tokyo or Kyoto area. Must speak fluent Japanese and be able to efficiently communicate in English as well. The ideal candidate will be very organized, hard working, produce results and have excellent time management skills. Experience with working with Japanese manufactures is a huge plus! All interested candidates should start their response to this posting by completing this sentence: "I will make a great addition to your team because..."
Skills: Translation Japanese English English Internet research Japanese
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: 1 to 3 months, 30+ hrs/week - Posted
Our client is a vehicle manufacturer. We have multiple manuals in Japanese and they have been translated to English. However, readability of English translation is not what we expected and we would like someone to review/correct. <Details> Contents: CATIA modeling methodology File type: ppt Pg: about 150 You can view a sample file at this link: https://www.dropbox.com/s/otkztizj8sad7nf/Zipped%20files.zip?dl=0 Please give your best cost, preferably on per page basis. Selected translator will be hired and paid through Upwork. But for project communication and exchange of files etc., we prefer email and Skype.
  • Number of freelancers needed: 2
Skills: Translation Japanese English Automotive Engineering Japanese
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Looking for a Japanese bilingual to handle inquiries/questions from english speaking cleaners and mostly Japanese customers. He/She must be: Native or very fluent in English Native or fluent in Japanese Very good at multi-tasking Computer savvy Can work on Japanese business hours. If you want to work with a friendly team and you love helping people, this is the job for you. Will be looking forward hearing from you.
Skills: Translation Japanese English Administrative Support Customer service Data Entry
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 month, Less than 10 hrs/week - Posted
We are a language technology company. Our software lets anyone create language lessons that can be played instantly on mobile devices. You will be using our easy online software to create at least 10 lessons for beginners. Each lesson will have up to 24 phrases that will tell a story e.g, my trip to the cafe. Each phrase will include a voice recording and a photo. Take a look at these short videos to see how the lessons are made inside our software: rabbitlearning.com/more/video/. After creating the lessons online, we will then publish them on our RabbitSpeaks language app which is currently on the Appstore. Professional teaching experience is not required. Just imagination, creativity and a sense of fun.
Skills: Translation Japanese English Japanese Translation English Japanese
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: 1 to 3 months, 10-30 hrs/week - Posted
HI, we are looking for someone to translate the english to japanese cosmetic text. 2000 words in pdf formate. please also let us know your rate for proofreading the same document. we need per hour rate for proofreading. we are going to select 2 peoples for the same assignment. looking forward to working see your applications. Thank you,
Skills: Translation Japanese English Japanese Translation English Japanese
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: 1 to 3 months, 10-30 hrs/week - Posted
Looking to bring our mobile app to the Japanese market place You are: - Living in Japan and understand the mobile app marketplace - Great at researching the marketplace - Able to speak and understand written English well - Capable of anticipating our needs and requirements to help us evaluate the market - Capable of English to Japanese translation at an expert level, should we decide to offer localisation support - Capable of recruiting additional staff to assist us in coming to the Japanese market Please apply if this is you! Thank you
Skills: Translation Japanese English Japanese
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
We need professional translators to translate from English to the specified target language. The person will be needed for a long term project (more than 6 months. Only native translators will be considered, so please apply for your native language ONLY. Only candidates that have translated the sample text will be considered. * You need to be a professional translator, so we will ask for an official certificate for your qualification. The following are required: Official degree (only professional translators with degree in translations will be considered; freelance experience is a plus but it is NOT sufficient) Experience (describe your translation experience). Start your application with the phrase: ''I read before I apply'' Structure your application in the following format: Translations include the following topics: health, beauty, lifestyle, cosmetics, etc. To apply fill in the form in the link below. Only candidates that have filled in the form and translated the sample will be considered. https://app.smartsheet.com/b/form?EQBCT=239ab004a427485f9d8f0d2ee5a817a7
Skills: Translation Japanese English Japanese
Looking for the Team App?
Download the New Upwork Team App
Fixed Price Budget - ${{ job.amount.amount | number:0 }} to ${{ job.maxAmount.amount | number:0 }} Fixed-Price - Est. Budget: ${{ job.amount.amount | number:0 }} Open to Suggestion Hourly - Est. Time: {{ [job.duration, job.engagement].join(', ') }} - Posted
Skills: {{ skill.prettyName }}
Looking for the Team App?
Download the New Upwork Team App