Translation Spanish English Jobs

51 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: 1 to 3 months, Less than 10 hrs/week - Posted
I have a relatively large set of video interviews that were shot in Ecuador, some with children, some with retired people. I need these translated and transcribed into English, with approximate time codes on the transcripts. Each transcript file will be for the video file it uses. Some of the interviews are short, some are long. An example file is provided here.
Skills: Translation Spanish English
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Seeking a data-mining expert who can identify and retrieve the contact information of experienced and successful network-marketing professionals who speak both English and Spanish… My first search will begin in Florida. ​ Researching social media sites and any other means to obtain names, email, phone number and website of people who have achieved some level of success in network marketing​ detail oriented, bi-lingual, investigative mindset
Skills: Translation Spanish English Research Social Media Marketing
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Necesito un asistente virtual que hable español para varias tareas, desde hacer Keyword Research profundo o escribir articulos cortos para la web hasta contactar a mi madre y decir que voy tarde. Me interesa trabajar con alguien que tenga experiencia en marketing en internet y que tenga una actitud positiva para trabajar. Si estas interesado/a escribe la palabra "gato" al inicio de tu aplicacion para saber que leite toda la descripcion. Para este trabajo deberás estar disponible al menos 8 horas al día (8:00 GMT-5 - 16:00 GMT-5) pero por lo regular las tareas serán de como máximo 2-4 horas. Necesito respuestas inmediatas y poder comunicarnos por WhatsApp, Skype o cualquier otro medio. Sera un trabajo de tiempo indefinido si la relacion va bien y tu trabajo lo vale. El presupuesto es extremadamente limitado por el momento. Todas las propuestas por encima de los $3/hora serán ignoradas.
Skills: Translation Spanish English Email Handling Google AdWords Google Analytics
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
translations of documents, scripts , presentations and everything you need, translate to the following languages ​​: * English -> Spanish , French and Portuguese * Spanish -> English , French and Portuguese * French -> English , Spanish and Portuguese * Portuguese -> English , Spanish and French do not use google translator , responsible and effective at work , any questions do not hesitate to let her know .
Skills: Translation Spanish English Translation English Portuguese Translation English Spanish
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 month, Less than 10 hrs/week - Posted
We are looking for a professional Spanish to English translator to translate a large website of more than 100,000 words. Please let us know your experience, rate per word in USD and availability in the following 30 days. You can send us your CV or links of previous translations. If you have any fields of specialization like tourism, fashion, education, cars, etc please let us know. Experience in translating websites of schools, universities and online education would be highly appreciated.
Skills: Translation Spanish English
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, 30+ hrs/week - Posted
US-based IT outsourcing company is looking for Localization QC Engineer to support localization of the client product for Spanish market. Responsibilities: •Design and development of natural language spoken dialogue applications •Conducting testing and installing the application into production • Reacting to problems and correcting the application as necessary •Evaluating and increasing the application's effectiveness •Providing localization suggestions, adapting the application to new requirements, as necessary Requirements: •Fluent Spanish •English - higher reading/writing level •Experience with applications testing •Experience with any scripting language •Understanding of basic testing methods: functional, regression, usability testing •Understanding of software development processes •Working experience in Call Centers and/or bank industry will be a plus
Skills: Translation Spanish English English Java Network Engineering