You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

German Jobs

116 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only

Fixed-Price - Est. Budget: $ 20 Posted
Very easy proofreading job for native German speaker: * check correct gender of nouns * check correct translation or word/phrase * make changes to incorrect items I need this work completed accurately and quickly.

Fixed-Price - Est. Budget: $ 60 Posted
Wir sind aktuell auf der Suche nach einem deutschen Autor, der E-Books (praktische Ratgeber) mit einer Länge zwischen 5500 und 6500 Wörtern hinsichtlich höherer sprachlicher und inhaltlicher Qualität überarbeiten und verbessern kann. Darüber hinaus soll der Inhalt des E-Books um ca. 2000 Wörter Text ergänzt werden, sodass der resultierende Text am Ende zwischen 7500 und 8500 Wörter umfasst. Da die Qualität der E-Books spürbar erhöht werden soll, suche ich ausschließlich nach deutschen Muttersprachlern. Es soll eine langfristige und zuverlässige Zusammenarbeit entstehen. Beginne deine Bewerbung somit bitte mit den Worten: „Ich bin deutscher Muttersprachler...“, andernfalls wird deine Bewerbung ignoriert.

Fixed-Price - Est. Budget: $ 5 Posted
Dear Reviewer, Greetings from Knowledgeworks!! Hope you are doing well. We are one of the leading and growing Language Service Providers based in Asia. Our service provision includes Translation, Voice-over, Multimedia, Staffing, Interpretation, Transcription, Sub-titling and so on. We are an ISO 9001:2008 and 27001:2013 certified Organization. We have regular requirement for this language pair for different verticals which includes but not limited to Healthcare/ITes/Manufacturing/E-learning/Publishing/Marketing/Legal etc. We are looking for translators who have expertise in Translation (English to German) for T/Software/UI Strings Domain. The document speaks about Time tracker and Mobile applications Our price is 0.03 USD per word for translation and 0.02 USD per word for proofreading. The word count is 20,000 .Minimum 5 years of experience is needed in UI Strings Translation. The resource should also have experience in working with SDLX Trados 2009 and 20011.We are looking...

Fixed-Price - Est. Budget: $ 400 Posted
Hi there, We need several expert translators for a small project, which can grow into a steady workload, though. Right now, there are just over 2,000 words to translate, and we need translations from English to German, French, Spanish, Italian and Dutch. Budget is customizable and not too tight:) All relevant bids are welcome, but please see these MANDATORY requirements: 1) Native speakers ONLY. Even near-native speakers are not okay for this job. Sorry guys. 2) This project is related to financial market trading, so only people experienced in this area are welcome to bid. If you have worked for Forex or Binary brokers before, this will be a huge plus! 3) No agencies/intermediaries/outsources. This job will be awarded to individual freelancers, one per language (if you are fully bilingual, you can do 2 languages, though:)). Do let me know if you have any additional questions. Looking forward to your bids!

Fixed-Price - Est. Budget: $ 100 Posted
We have approximately 4 minutes of TIMED AUDIO to record in German. The cost has to stay within 100$ USD. Possible long term work relationship after this project. Please attach a sample of your voice when apply for this job. An NDA will need to be signed before starting the project. Thank you.