Translation English German Jobs

82 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $100 - Posted
I have a EN>German transcription project with 2 hours of audio. what would be your per audio minute cost? and how many hours of audio you’d be able to handle in next 48 hours.
Skills: Translation English German
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $1,200 - Posted
We are looking for German and French translators to work with us on an ongoing basis. You don't need to be able to do both - just French or German is fine. Although if you have do both please let us know. The task will be to translate each product: keyword optimised product title, 5 bullet points and description. There will be ongoing work. Excellent English speaking and language skills are required, as well as being thorough - reads instructions carefully and dedication to the job. Skills required: - excellent German or French writing - ability to clearly follow instructions - high level of organisation Other requirements: - great internet connection Proposed compensation $5-10 per hour Why work for us? We're an established online retailer looking for a translator to join our friendly team on a long term basis. We definitely​ don't want any automatic translation like Google Translate - it must be translated by a human being.
Skills: Translation English German Copywriting English French
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $110 - Posted
Hallo, Für eine effiziente Zusammenarbeit möchte ich ab sofort mit einem deutsch/englisch Autoren arbeiten, er qualitativ hochwertige Fiction E-books in einer Lieferzeit von 10 Tagen für mich von englischer in deutsche Sprache übersetzen kann. Die fließende deutsche Rechtschreibung und Grammatik ist hierbei eine Voraussetzung. Die Vergütung beträgt €0.01 pro Wort. Bitte fügen Sie Ihrer Bewerbung zwei Ihrer Arbeitsbeispiele bei, die idealerweise Beispiele aus dem Fictonbereich sind. Bitte erwähnen Sie in Ihrer Bewerbung außerdem die Antwort auf folgende Frage: Wer ist der President der Vereinigten Staaten? Ich freue mich auf Ihre Bewerbung. Vielen Dank.
Skills: Translation English German German Translation
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $5 - Posted
I need someone to translate the content of the book from German to English. The book has 288 pages in print, however, we would start with 4 pages as a trial. You would need to be familiar both with Yoga as well as anatomical language. There may also be smaller jobs on the go like translating powerpoint presentations or marketing materials relating to the same subject.
Skills: Translation English German Creative writing Medical Writing Yoga