Translation English German Jobs

39 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $75 - Posted
I need 4 translators to translate @ 2,000 product titles each from English to German for a web store. They are consumer electronics product titles - some titles may only need one word translating, some more, always ensuring that the product titles are written in the correct grammar and order. There is a lot of repetition in the titles that will speed up translation considerably. I need this work completing within 3 days of starting the work. The rate of pay is $75 for each batch of 2,000 products translated.
  • Number of freelancers needed: 4
Skills: Translation English German
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $500 - Posted
Topic: Anatomical Problems and Anatomical Changes during Growth of Children: Impact of Mouth Breathing on the Skull, Orthodontics, and the Orthodontic Changes of the Skull Angles. I need someone who is fluent in both English and German and can translate 100 double-spaced pages (app. 200 000 characters) into German by May 26.
Skills: Translation English German English Grammar German Medical Translation
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $65 - Posted
Need to translate 3 documents (3089 words total) into German. paragraph by paragraph please. I need it back asap. Kindly send me your bid, length of time required for the translation. Please also send information on your translation experience. Thank you.
Skills: Translation English German Translation
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $180 - Posted
Creative web designer with native German wanted. Please read on only if it is OK for you to work for adult content provider! We need someone with great creative desgin skills to create mockups for a simple landing page. The client is an adult camsite with a special offer for new members. The project is to create three different psd mockup versions for the landing page of this promotion which includes basic infos about the offer, a simple registration form, a "look around" button and great, clean fresh visuals all around it, which is your job to create. We give you the text in English and that is your job to translate it into English. Don't worry, it is only a few lines, nothing special but we prefer someone with native German as the copy should be as high standard as the visual apperence of this landing page.
Skills: Translation English German