Translation German English Jobs

42 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $60 - Posted
The English page is 560 words long. Need to translate the page into German. In the attached zip file, please double-click the file HomePage.html to open it in a web browser. DO NOT translate that file. It is only there so that you can see what the complete page looks like. Instead, translate the strings in the text file English.txt. The file English.txt has all strings that need translation Each line of the English file looks like page_title = Sync Phone with Outlook Leave the part to the left of the = sign as is. Translate the text to the right of the = sign. Thank you George
Skills: Translation German English
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $1,000 - Posted
Hi Guys, I'm looking for a German - English translator. I have several articles from a dating magazine to translate. Approx. 4000-6000 words for the start. But there is more to come. Looking forward to receive your offer (per word quote). Thanks!
Skills: Translation German English Translation
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $25,000 - Posted
German-English bilingual QA Engineer who can work with August to October. Some flexibility in location for some of that time if needed. Ideally, the QA Engineer would at least be able to come to California for training and jump-starting the project. German and English speaking and reading. Extremely detail oriented. Experience with software QA and release processes. If they have any development experience, that’s a plus, but required. The system largely exists in English today. No strong preference, but native German is probably best, as long as they can work day-to-day within an English-speaking team.
Skills: Translation German English Software QA Testing
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $80 - Posted
We are The Daily Translations and have on almost a daily basis translation jobs for all kind of languages. We need people(natives) only for translation and/or proofreading, transcription. If you have any other skills please let us know. We are trying to build a long-term relationship with the people who provide quality and reach the deadlines we give you. We mostly work with fixed prices. For this project we need a native Belgium for a transcription to Dutch. The deadline is the 24th of July.
Skills: Translation German English German Translation Translation English Arabic
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $1,000 - Posted
We are The Daily Translations and have on almost a daily basis translation jobs for all kind of languages. We need people(natives) only for translation and/or proofreading. If you have any other skills please let us know. We are trying to build a long-term relationship with the people who provide quality and reach the deadlines we give you. We mostly work with fixed prices. Languages: English Dutch Spanish French Italian German Danish Swedish Belgium Arabic Serbian Russian
Skills: Translation German English German Translation Translation English Arabic
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $35 - Posted
I need someone fluent in both German and English to translate a cover letter from German to English. The person should be familiar with CVs and cover letters and have a good and professional language since it has to be absolutely flaw-free. I speak english myself, but it needs to be very precise and well spoken.
Skills: Translation German English German
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $23,000 - Posted
We are looking to recruit Copywriters, Freelance Writers or Proofreaders who can write in English and/or German! The variety of subjects you will be offered to write on is unlimited. We also offer a pay structure that is clear and transparent and our rates range from $7 to $30 per page, depending on deadline and complexity. There are additional incentives available for top performing writers.We also keep an eye on the best writers - those who are truly dedicated to their work - and offer them various promotion opportunities. Our Support Team which is available 27/7 and will gladly assist you with all the questions. Fluency in English and/or German, good eye for detail, and passion for research are required.
Skills: Translation German English Content Writing German
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $80 - Posted
Hello, We need to translate Mobile game to 6 different languages. The game is in Sports vertical so sports terms should be familiar to the contractor. **Please mention in your answer what languages you support and what is the price and time required for each language** Info: 1. about 100 words in Google Play - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.oddsblast.bundle&hl=en 2. about 500-800 words in the app - we will provide excel file with words 3. Landing page (attached) - http://welcome.oddsblast.com Languages are: 1. Portuguese 2.Spanish 3. German 4. Turkish 5. Italian 6. Polish 7. French Required to download the app, to make sure the translation is relevant to the content.
Skills: Translation German English Portuguese Translation French English Translation Italian English