You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation Italian English Jobs

8 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Fixed-Price - Est. Budget: $ 30 Posted
Ho una mail di 400 parole da tradurre con una certa urgenza. Ci sono buone possibilità che a questo lavoro segua, molto a breve, una seconda traduzione ben più lunga e remunerativa. Si tratta di un testo giornalistico da tradurre con la massima qualità, dunque soltanto madrelingua, con interesse per il giornalismo, una perfetta conoscenza della grammatica ed una capacità lessicale dell'inglese molto ampia.
Fixed-Price - Est. Budget: $ 50 Posted
I have a 30 page (approx.) style guide, which I would need you to read (NOT translate) and: 1. Highlight 20 areas which you feel reflect critical points, adhering to which is most crucial while doing a translation in order to stay consistent with the style guide. 2. Create a series of questions (1-2 per each area) to serve as a test question, to make sure the perspective translator has read the guide and understands the requirement
Fixed-Price - Est. Budget: $ 200 Posted
We are looking out to add Italian translators to our existing team due to surgence of work. We welcome newbies with passion for translation and proof reading. Preference will be given to those proficient in Italian and English equally. Our minimum rates for translation is $0.01/English word for huge bulks. Those interested may drop in their resume for long term positions. Wordwizard
Fixed-Price - Est. Budget: $ 100 Posted
We are a small to medium translation agency and we are currently going through a period of extensive growth. We are seeking professional freelance ITA>ENG translators to collaborate with us on a long-term basis. We offer competitive rates and frequent bonuses, paying between $0.02 and $0.04 per word depending on project complexity, deadline and ability. We are committed to delivering the highest levels of quality to our clients and we expect our freelance translators to be of the same calibre. If you believe you have the required translation experience, command of language and eye for detail we are looking for, please contact us and we will send you a short test to complete. The test consists of 5 multiple choice grammar questions and 5 short sentences to translate from Italian to English (150 words). Please do not apply if you are seeking more than $0.04 per word. We look forward to hearing from you!