Translation Korean English Jobs

10 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $700 - Posted
I am looking for a talented Korean Teacher to develop a video course on "how to learn Hangul Fast" for korean language learning beginners, the course will facilitating learners in acquiring knowledge and skills to learn hangul in an effective and fun manner. Designs, writes and build the course. Develops engaging and clear instructional materials for delivery in a variety of formats (pdf, slides, and video). The target customers are: beginner korean language learners most likely, interested in korean language because of korean drama, kpop, and the hallyu wave
Skills: Translation Korean English Korean Translation English Korean Videography
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $50 - Posted
You must know K-pop and Korean stuff with reasonable knowledge. You must possess professional creative writing skills. Each package is $50 for 25 articles. Long-term competent writers will be able to receive increment per month review. Type of article: daily news Word count: Must be more than 200 words Quality: Not more than 5 errors (lexical, spelling, grammar, punctuation, etc) Must be responsive.
Skills: Translation Korean English Article Writing Blog Writing Content Writing
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $209 - Posted
As a Translator/Editor your main responsibility will be to translate and edit a Role Playing Game (RPG) video game title. The current localization assignment relates specifically to a housing system that will soon be added to the RPG. The translator is to include all completed localization in Column B by referencing the Korean text in Column E of the file. We would like to have the current assignment within the next 48 hours.
Skills: Translation Korean English English Grammar English Proofreading English Spelling
Fixed Price Budget - Intermediate ($$) - $5 to $30 - Posted
This job will require you to create subtitles for a series where the original language is Korean and it needs to have English subtitles. You'll need to make sure that the timings & context of the subtitles are accurate. This program includes on screen dialogue which also needs to be translated (preferably using ASS to position them nearby the dialogue, separate from the main spoken dialogue on the bottom) Need to be proficient in a subtitle program (e.g. Aegisub) The duration of this episode is one hour, future episodes may be offered if the work is good. Source; https://drive.google.com/file/d/0B2g95snlyQjdS051Y1EycHRHMk0/view?usp=sharing
Skills: Translation Korean English English Grammar English Spelling Korean
Fixed Price Budget - Intermediate ($$) - $5 to $100 - Posted
We are a lifestyle eCommerce and we need someone with English proficiency for copywriting. Products cover a few categories such as kitchenware, tech and music accessories. Details: - 100 products -Write good product description or even product titles which are search engine optimized and able to evoke positive feelings/imaginations regarding the product - Around a short paragraph for each product and additional information (usually material and size) - Translation for reviews - Deadline 2 weeks upon starting. - This is a on going project and there will be more batches - Knowledge of korean/chinese a must! ------------------------ We would really appreciate if you can leave us some of your previous work in the message or proposal.
Skills: Translation Korean English Amazon Webstore Copywriting Creative writing
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $5 - Posted
Looking for quality English-Korean/ Korean-English translators to help with various types of documents + websites: - General - School - Marketing/Media - Legal - Medical - Websites Projects range in size and budget based on word count. MUST HAVE: - Attention to detail - Respect for deadlines - Mastery of English - Mastery of Korean - MICROSOFT OFFICE SUITE - PUBLISHER PLEASE FILL OUT THE FORM BELOW: LANGUAGE PAIRS (ONLY INDICATE THOSE IN WHICH YOU ARE FULLY FLUENT) PAIR #1 (PLEASE INDICATE YOUR STRONGEST PAIR AS #1) From Language _______________ to Language _______________ From Language _______________ to Language _______________ PAIR #2 From Language _______________ to Language _______________ From Language _______________ to Language _______________ AREAS OF EXPERTISE ____ General ____ Marketing ____ Medical ____ Technical ____ Legal ____ Other: Please specify ___________________________________ ____ YES, I HAVE EXPERIENCE IN WEBSITE TRANSLATION. IF YES TO WEBSITE TRANSLATION, WHAT PROGRAMS ARE YOU FAMILIAR WITH: ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ AVAILABILITY Days: __________________________________ Times: __________________________________ EST RATES - Translation: $_____/word - Editing/Proofreading: $_____/word Thank you! Tyra
Skills: Translation Korean English Microsoft Office Microsoft Publisher Translation English Korean