You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation Russian English Jobs

10 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only

Fixed-Price - Est. Budget: $ 5,000 Posted
research some Russian forums, websites, report to the employer find out solutions, requirements: positive, initiative, english speaking. business oriented. Interested? Send text to nine two nine two six 3 464 zero U.S.# by writing “ RU research” in message and leave your name, #, & self-intro within 30words.

Fixed-Price - Est. Budget: $ 50 Posted
I need a Russian English translator to translate a voice file that is in Russian into English. I need the translation to be typed up in English (like a transcript)

Fixed-Price - Est. Budget: $ 5,000 Posted
English To Russian corp communication partner seeked by aerospace & defense Need native RU speakers as the corp communication partner for bidding RU/CIS/Ukrainian Industrial projects/tender submission how to apply ,the only way to apply: two one zero seven 5 seven 066zero U.S.# at 9am or 9pm Philippines time 7 days a week who the employer ALREADY did biz with/ RU/UA/CIS governments, airlines, Air Force, Engine manufacturing and so forth.

Fixed-Price - Est. Budget: $ 20 Posted
I have a website system for translating documents, where each word is translated individually. Right now it has about 50-98% of the words translated, and the quality is also about 50-80%. The documents I am translating all have a translation in English already, for example the Psalter, the Gospel, etc, but I am creating only a word for word translation. You do not need to know what language the translations are from, but it is similar to Russian. There are Russians who can translate this very well, but unfortunately, I have a lot of material and cannot afford their prices. I am looking for someone who knows English very well and can work at a very low rate, as well as quickly, and to complete a lot of work. You are welcome to apply from Russia, but the rate for this work is very low. Enter your bid for updating 1,000 words. A professional translator working at the rate of 0.06 per word can return the results in one day. I think that a similar rate of 1-3 days per 1,000 words...

Fixed-Price - Est. Budget: $ 150 Posted
I have a short story/book written in Russian, I need someone with experience in translating stories so that they don't lose their meaning/flow/feeling/character. So this wouldn't be a verbatim translation, I have various free online translating tools available for that..I need you to make the story sound the same in English as it does in it's native Russian. I will require you to sign a confidentiality agreement, as this is a personal story not for distribution.