Proofread and Translate Chinese to English

Closed - This job posting has been filled and work has been completed.
Writing Other - Writing Posted 2 years ago

Hourly Job

Hours to be determined
Less than 1 week

Details

Hello Potential Applicant-
Here is my situation.  I have a Powerpoint that is in English, and I need to have a file that has a translation that corresponds in Chinese.  There are 81 slides in English, and 64 in Chinese.  So you will need to proofread 64 slides, and translate 17 from the beginning.
- I have a translation already started in Chinese.  I need you to double- check to ensure that the wording is the same in Chinese and complete any missing parts of the translations.
- Make sure all the slides match up (Example : Slide 15 in English needs to have the same content as in Chinese)
- Please do not be concerned with the graphics of the slide.  Only focus on the language.
- There should be 81 slides total
- I know the quiz is not on there at the end, so please add this in Chinese.
Thank you!
Laura

---
Skills: english, graphics


About the Client

(4.98) 26 reviews

United States
Fairfax 02:28 PM

55 Jobs Posted
57% Hire Rate, 1 Open Job

$1,846 Total Spent
33 Hires, 0 Active

$5.74/hr Avg Hourly Rate Paid
295 Hours

Member Since Aug 13, 2010