Translate and re-write 4 english blogarticles to German

Closed - This job posting has been filled and work has been completed.
Writing Article & Blog Writing Posted 1 year ago

Hourly Job

Less than 30 hrs/week
Less than 1 month
$

Entry Level

I am looking for freelancers with the lowest rates

Details

Bitte übersetzen und schreiben Sie folgende Artikel zu Blogtexten um:

http://www.girlschase.com/content/getting-past-small-talk (Small talk, Flirten, wie soll ichs ihr sagen?, was kann ich sagen beim Flirt)

http://www.girlschase.com/content/girl-has-boyfriend-3-things-do-and-7-things-not (Sie hat eine Freund)

http://www.girlschase.com/content/eye-contact-flirting (Augenkontakt, Sie schaut mir in die Augen, Blick in die Augen, schoene Augen)

http://www.stevepavlina.com/blog/2005/01/how-to-discover-your-life-purpose-in-about-20-minutes/ (Sinn meines Lebens)

Aufgabe:

Bitte schreiben Sie jeweils einen aktuellen Beitrag für den Blog Flirtuniversity.de aus dem Bereich Dating und LIfestyle zu oben stehenden Themen.

Inhalt und Aufbau:

Der erste Absatz sollte das Thema des Blogbeitrags grob umreißen, das Problembewusstsein beim Leser wecken und zum Weiterlesen verleiten.
Der erste Absatz muss als eigenständiger Textteaser einsetzbar sein.
Bitte fügen Sie ca. 3-4 sinnvolle Absätze in den Text ein. Absätze sind die Trennung von 2 Textteilen durch eine Leerzeile.
Zwischen den Absätzen bitte ein Zeile mit einer Zwischenüberschrift einfügen. Die erste Zwischenüberschrift sollte nach Möglichkeit das jeweilige Keyword enthalten. Kombinieren Sie das Keyword und finden Sie passende Synonyme und binden Sie diese in einen spannenden Lesefluss ein.
Fügen Sie keine Links oder Namen von Unternehmen in den Text ein.

Tonalität:
Verwenden Sie einen lockeren Sprachstil, sprechen Sie die Leser mit "Du" an.
Der Text sollte neutral und informativ geschrieben werden.
Kritik und Lob zu der gegebenen Thematik können enthalten sein. Sie sollten aber nicht übertrieben ausgeführt werden.


About the Client

(4.89) 7 reviews

Germany
Essen 09:58 PM

16 Jobs Posted
63% Hire Rate, 1 Open Job

$245 Total Spent
10 Hires, 1 Active

$8.24/hr Avg Hourly Rate Paid
18 Hours

Member Since Nov 5, 2013