I have about 5 hours worth of interview audio that needs to be transcribed verbatim in Spanish. High quality work will lead to possible future contracts.
I need speakers identified, and a word for word transcript, but no time stamps. Transcript can be delivered as a word document or txt file. I'd like the work completed in 3-4 days. In order to complete this in time, I will probably break the interviews into separate parts and hire multiple transcribers.
Qualified applicants will have experience in translation and transcription, attention to detail, and excellent Spanish language skills. Experience with Salvadorean speakers a plus.
The interviews involve people's experiences with remittances, banking and finances.
If interested, please respond with a description of your English and Spanish skills, including if you are a native speaker, and your previous experience with transcription. Please also include an estimate of the number of hours to transcribe 1 hour of audio.