Group interview verbatim and its analysis about Japanese beauty products needs to be rewritten in correct English.
The interview was held in Japanese and translated by machine and non-native English speaker. Editing and rewriting is necessary to make it a perfect marketing report for native English speakers who are professionals in cosmetic marketing industry.
This is an example project as a test for selecting an editor/rewriter for upcoming project. For the test, I will give you max 3 pages of A4 size report paper. If you like, I will send you samples before quoting for this project.
Report Writing, Market Research, Business Writing, qualitative research
Japanese language skill may be a plus but not necessary.
Please show me your experience.