Software developer, Writer, Translator, Localization Specialist
I'm a GNU/Linux user with 5+ years of experience in RPM-based systems (Fedora, RHEL and CentOS), writing shell scripts and configuring hosting servers.
I'm an Arabic qualified writer/translator/localization specialist with 10+ years of experience in writing, translation and localization. In recent years I have been working as a freelance translator, and I am seeking more opportunities in this field.
My main areas of specialization are: software localization, translate language files (php, json, xlsx, etc.), scientific, technical and medical translations.
I can deliver mistake-free work. I can meet deadlines and can handle multi-faceted projects.