Professional Spanish-to-English Translator & Data Analyst
Hello, I am Marissa, a professional translator (SP to EN) and data analyst. My background is in business, technology, and government. As a former sales analyst, project analyst, and international finance analyst for large corporations including a Fortune 500, I am extremely comfortable with handling data reporting and interpretation, visualizations, and entry/cleanup.
Additionally, I am a native English speaker who is fluent in Spanish. I earned a BA in Spanish Language Studies along with my BA in Business and have over a decade of further education in, and experience with, the language. Throughout this time I spent several years in Spain and currently live in Mexico.
During the past three years, I have translated numerous documents including patent filings, technical scientific summaries, marketing materials, grant applications, flyers, and more.
SERVICES I CAN OFFER:
~Data entry and management, spreadsheet building and maintenance, data visualizations, etc.
~Translation of a variety of source documents in European or Latin American Spanish.
I look forward to meeting your needs for high-quality deliverables. You will find in me an organized, responsible, responsive, and driven colleague. Thanks for stopping by!