Spanish Translation Freelancers

Clear all filters
  1. Abel Cruz Agency Contractor

    Spanish editing and translation

    United States - Last active: 07/11/2013

    I have succesfully completed a degree in Spanish (a hybrid career: half literature and half linguistics). Currenltly, I am working towards a degree in linguistics. Moreover, I have been working as a Spanish editor for more than four years. Overall, I am a native speaker. My strongest skills in the language are: phonetics, phonology, applied linguistics, history of the Spanish language, and syntax. And since I have been working as an editor for four years, I have great experience in finding any grammatical problem (at the syntactic, pragmatic, and sociopragmatic level) in the Spanish language.

    Associated with: oDesk Payroll

    $22.00 /hr
    9 hours
    5.00
  2. Maria R.

    Maria R.

    Spanish, English, Basic French, Prezi, Translation

    Venezuela - Last active: 13 hours ago - Tests: 1 - Portfolio: 4

    I'm a responsible person with the deadlines, always trying to be a perfectionist. I study political science, its my 4th year, I'm a Spanish native speaker, my second language is English and I also have a basic knowledge of French. I would love to work with topics like politics, fashion, food and Ong's.

    $5.56 /hr
    12 hours
    5.00
  3. Patricia Urbano

    Patricia Urbano

    Legal, Medical & Technical Spanish Translations

    Peru - Last active: 2 days ago - Portfolio: 3

    Professionally trained translator and native Spanish speaker with 20 years of experience in legal, medical, scientific and technical texts. I pride myself in having a strong work ethic and offer an accurate, and easy to read translation at a cost-effective rate. I am a dedicated, committed and responsible professional who does a thorough research of the topic, checks the terminology used in the field and never misses a deadline. * Degree in Translation - Licenciada en Traduccion * 20+ years of experience * More than 20 million words translated entirely by me * 300+ completed projects through Elance. * 100% positive feedback * Translations from English into Spanish. * Able to handle different file formats such as DOC, HTML, PDF, TXT, XLS, PHP, PO, PUB, TMPL, XML, XLIFF, etc. Knowing a language is not enough for being a translator. Translators are not made overnight. An untrained person can make the same mistake, over and over again.

    $15.00 /hr
    300 hours
    4.96
  4. Ariatna Abigail Rios Trejo

    Ariatna Abigail Rios Trejo

    Traductor FR-ESP

    Mexico - Last active: 14 days ago

    Soy hablante nativo de español. Nací en la ciudad de México. Cursé la carrera de Lengua y Literaturas Modernas Francesas dónde desarrollé la destreza de hablar y comprender la lengua francesa, asimismo desarrollé la capacidad de traducir textos literarios, sociales y técnicos de manera crítica, creativa, pertinente. Me gusta trabajar con compromiso y responsabilidad para lograr puntualmente un resultado de calidad.

    $4.44 /hr
    0 hours
    5.00
  5. Carlos C.

    Carlos C.

    J2EE/PHP5/SQL Developer. Linux SysAdmin. Brainbench certified

    Spain - Last active: 11/19/2014 - Tests: 6

    More than 7 years of experience coding in PHP using many SQL databases (MySQL/PostgreSQL/MSSQL). I have worked in many projects as a project leader. I feel very confortable in managing my work time to complete the schedule. Experience with Zend Framework; MVC and Singleton patterns. Expert in use of XML technologies, APIs, AJAX and coding using OO (Objects). Skills using design software (Fireworks, Photoshop, Gimp). GNU/Linux system's administrator for more than 6 years.

    $17.78 /hr
    26 hours
    4.99
  6. Mario S.

    Mario S.

    IBM Lotus Notes, Java Developer, IBM Lotus Domino administrator

    Bolivia - Last active: 1 day ago - Tests: 3 - Portfolio: 12

    I'm a senior software developer with 14 years of experience. I'm certificate as IBM Lotus Notes developer. I have experience in Java, XPages, LotusScript (OOP), PHP and the Yii framework. As a personal project, I'm creating an open source Application Framework in Java. You can find it on https://github.com/mariosotil/river-framework

    $44.44 /hr
    222 hours
    4.99