Translation Danish English Freelancers

More options
Clear all filters
  1. Siria jonna N.

    Siria jonna N.

    Translation, PR & Marketing Expert English/German/Danish

    Netherlands - Last active: 6 days ago - Tests: 3

    I am native German and Danish, and fluent in English. I am a marketing and public relations professional with solid international work experience in different industries such as luxury hospitality, travel, fashion, exhibition and events industry. I am well-versed in translating, editing, proofreading and writing marketing and website copy, press releases, product descriptions, etc. (English/German/Danish). Furthermore, I have solid experience in project management and developing and implementing on- and offline marketing and PR strategies and campaigns including email marketing, SEA, SEO, Social Media, direct marketing, affiliate programmes, media relations, press trips and promotional events. First and foremost I take ownership and strive for excellence in every aspect of my work and deliver quality work.

    $25.00 /hr
    0 hours
    5.00
  2. Johnny Speiermann

    Johnny Speiermann

    Senior Software Localizer / e-commerce specialist

    Denmark - Last active: 19 hours ago - Tests: 7 - Portfolio: 1

    Localization Experience: I have been working in the localization business since 1994, and I have experience from all areas in localization as I have worked as software localizer, localization engineer, testing and engineering manager, and project manager in a large localization agency, and I have been involved in both localization and internationalization projects at a large Danish software company as well. Self-employed: In 2001 I started word gallery togehter with my partner. Services: * Translation and localization services related to IT. English to Danish translation. * Linguistic services including quality assurance, creating style guides and glossaries * Online marketing services like keyword research, ad translation, content creation * Experience in SEO and CRO - we have been involved in a number of webshops and know the importance of well-written content with focus on driving traffic and converting visitors to customers. CAT Tools / Translation Tools / Localization Tools: * Microsoft LocStudio * Microsoft Helium * Microsoft LEAF * Smartling * Google Translator Toolkit * Lionbridge Translation Workbench / Geoworkz * Catalyst * memoQ

    Groups: Certified Translation Professionals

    $66.67 /hr
    121 hours
    4.85
  3. Daniel K.

    Daniel K.

    ASP.NET MVC, API, AngularJS Lead Developer

    Ukraine - Last active: 6 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 3

    I'm a full stack .NET Web developer with over 6+ years of experience and fluent spoken english. Worked for Danish, US and UK companies on complex enterprise solutions as well as small to large web based apps and services for startups. From time to time I also contribute to open source projects. Here is what i use during the day: - C# - EF both code first and database first (depending on the project type) - ASP.NET WEBAPI - ASP.NET MVC 3/4/5 - Orchard - HTML5, CSS3, BOOTSTRAP - Vanila JavaScript, AngularJS - Agile development (SCRUM, Kanban) and more.. You're welcome to view my linkedin profile: http://bit.ly/DanielK-Dev Feel free to contact me if you need help implementing your next idea or need support with a running systems to discuss the project in detail. Thanks, Daniel

    Groups: Application Developers Alliance

    $40.00 /hr
    2,321 hours
    4.80
  4. Flemming Thorsen

    Flemming Thorsen

    English-Danish translator, linguist, localizer, reviewer & copywriter

    Denmark - Last active: 17 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 4

    As a translator I will make your content sound as if it was originally written in Danish. As a copywriter my objective is to understand your target audience, and tailor my copy into the most effective style for engaging the reader and promoting your cause. I have experience with all sorts of subjects from technical apps to children's tales, and I have completed localization assignments for both major international companies and small startup businesses.

    Groups: Certified Translation Professionals

    $44.44 /hr
    230 hours
    4.87
  5. Munna A.

    Munna A.

    Writing, Editing, Translation, Assistant, Research/Data, Transcription

    United States - Last active: 19 hours ago - Tests: 7 - Portfolio: 7

    I'm happy to provide accurate, professional translation services from English into German and vice versa. I am a native German speaker, and have more than 20 years of active English engagement and development. Beyond general translation, I have translation expertise in web content, e-books, technical articles, blogs, advertising & marketing materials. I have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. I am a professional, kind individual who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via email, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. Thank you for your time and interest.

    $25.00 /hr
    1,109 hours
    4.93
  6. Emilia L.

    Emilia L.

    Finnish-English-Finnish translations

    United Kingdom - Last active: 22 days ago - Tests: 2

    I am a native Finnish and English speaking person - my mother is Finnish and father is English, so I speak and write both languages fluently. I have done various translation jobs both from Finnish to English and vice versa. The topics have ranged between health, technical, automotive, gaming and lots more. I have a certificate from the University of Cambridge for English Literature and Language (A*) and an equivalent certificate from Finland. I am extremely hardworking and accurate, and I always deliver my work on time.

    $40.00 /hr
    37 hours
    4.82
  7. Pelin Rüzgar

    Pelin Rüzgar

    Turkish Translator

    Turkey - Last active: 4 days ago - Tests: 3

    Turkish – English translator with 6 years of experience. Strong linguistic abilities and vast background knowledge in the respective domains. Proficient in Wordfast and dedicated to continuing professional development. Daily output of 3,000 to 4,000 words in the following areas: • Pharmaceuticals • Information Technology • Business • Marketing • Tourism • Education I am also the Turkish community manager of Twoo.com, Netlog.com and Stepout.com.

    Groups: Certified Translation Professionals

    $30.00 /hr
    25 hours
    5.00
  8. Håkon L.

    Håkon L.

    translator

    Norway - Last active: 3 days ago - Tests: 2

    My main credentials are a bachelor`s degree in Norwegian, a bachelor`s degree in English and a translation course, TRANS-HF, taken at the University of Bergen. I have now worked as a freelance translator for approximately two years. I have had many jobs, related to different fields; from legal texts to quizzes to manuals to medical dictionaries to travel brochures.Can also translate basic German, Danish and Swedish texts into English. I translate fast, but with quality. My capacity output per day is 4000 words. I also have CAT-tools, such as Trados and MemoQ.

    $30.11 /hr
    55 hours
    4.99
  9. Jeanette B.

    Jeanette B.

    Danish translator

    Denmark - Last active: 28 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 2

    I can do translations from English to Danish and from Swedish to Danish. I`m not intreasted in translations to Swedish, nevertheless I can speak the language perfectly. Im aslo experienced in copy-writing, proofreading and editing. I have a lot of experience with fashion and casino related materials. My field of expertice in my proffesional life consists of working with: Plumbing, Ventilation VA, Heating, Pre-isolated pipes, precisiontools (sales, not technical) Fashion and Photo/Graphics.

    $30.00 /hr
    18 hours
    4.95
  10. Petra Ingeborg Beyerlein

    Petra Ingeborg Beyerlein

    translations lessons subtitles coaching

    Germany - Last active: 1 month ago - Tests: 6

    Services I can provide I translate your texts, e.g. letters, literature, specialist literature (science, biology, zoology, genetics, music, theatre, history) from German, English, Norwegian, Swedish, Danish, Faroese, French, Spanish, Italian to German, English, Norwegian, French. For singers or actors I provide language coaching, text coaching, phonetics. Languages: German, British English, Norwegian, French, Spanish, Italian. Dialects: Swabian, Viennese, Franconian. If you want to learn German as a foreign language I provide individual lessons for beginners and advanced learners - in and around Hamburg/Germany or via Skype. I generate sub- and surtitles for your theatre and opera performances or movies from German, English, Norwegian, Swedish, Danish, Faroese, French, Spanish, Italian to German, English, Norwegian, French. I edit all your printed materials. I write and edit your German printed materials. I accompany you to interviews and appointments and translate. I assist for German administrative procedures and errands (no notarization!). I help you to organise and to structure your office and study.

    $38.89 /hr
    62 hours
    5.00