English, Greek, German translation services
I am a native Greek and German speaker. Besides that, I am fluent in English (Certificate of Proficiency in English, University of Michigan, awarded in 1999), and thus I provide translation services to and from both English and German. Having studied Civil Engineering, I specialize in translations regarding engineering, constructions etc.
For the past four years I have been freelancing as a translator, translating documents such as:
- Websites, website content and applications (regarding online dating, dictionaries, tourism, gambling, wineries, social media, retail, etc.) I am also experienced in translating in code.
- Hotel reviews, brochures for travel agencies etc.
- State documents like birth certificates, criminal records, divorce documents, etc.
- Scientific articles, studies, and journals; mostly for engineering students
- Correspondence with authorities for immigrants
- Business correspondence