Accountants, Business Consultants, Financial Planners

Clear all filters
  1. Orkhan Ahmadli

    Orkhan Ahmadli

    Translator

    Azerbaijan - Last active: 8 days ago - Tests: 1

    Qualified translator with solid experience translating different materials from English-Azerbaijani, Azerbaijani-English, Turkish-English, English-Turkish, Russian-English. Extensive knowledge of vocabulary in all languages. Fluent in English, Russian, Turkish, Azeri Completed various projects associated with creative writing, data analysis, economic & market research, advertising. Technical and different type of translations are also included in to work portfolio.

    Groups: Certified Translation Professionals

    $27.78 /hr
    0 hours
    5.00
  2. Aleksey Chernobay

    Aleksey Chernobay

    Translation and Localization Project Management professional

    Russia - Last active: 20 days ago - Tests: 8

    I've been working in localization industry for 16 years. During this time I worked as translator, editor, DTP operator and project manager. As a translator, I translated technical and marketing materials, including web-sites into Russian language using TRADOS, SDLX, Catalyst and some other CAT tools. I had some experience with FrameMaker, Illustrator, InDesign and QuarkXPress. As a project manager, I have experience in managing complex localization projects into over 30 languages, including on-line help systems, manuals, software, firmware, marketing brochures, boxes and other components.

    Groups: Certified Translation Professionals, oTranslators

    $35.00 /hr
    13 hours
    4.16
  3. Vu Lam

    Vu Lam

    Vietnamese localization expert & project manager

    Australia - Last active: 3 days ago - Tests: 9 - Portfolio: 4

    *Top-rated oDesk freelancer since 2013* *IELTS 8.5; Higher Degrees in Australia* I am a linguist by training and profession, so linguistic correctness and adaptation is my forte. My biggest advantage is a great combination between IT skills and deep knowledge of both English and Vietnamese languages and cultures. My translations are not just true to the source content, but pleasing to read, as well. Plus, I have always worked with tremendous meticulousness. With my uncompromising commitment to quality and professionalism, I look forward to long-term relationships with clients through high-quality services at tenably flexible rates.

    Groups: Certified Translation Professionals, oTranslators

    $20.00 /hr
    189 hours
    4.99
  4. Pablo Estrada

    Pablo Estrada Agency Contractor

    Experienced Spanish Translator and Project Manager

    Guatemala - Last active: 26 days ago - Tests: 13

    Spanish Translator, Project Manager and Localization Consultant Pablo Estrada – The Translations Guy! An experienced Spanish Translator and resourceful Project Manager with multiple skills, impeccable reputation and great experience. Over 4 years being a successful oDesk contractor with 9,900 hours billed, 200+ fixed-price contracts completed and a 4.99 feedback average guarantees a successful and smart investment for your business. Services offered: - Professional English to Spanish translations. Specialized in Web UI and highly-technical content for different industries (health, business and marketing). - Online/Remote Project and Business Management. Over 4,500 hours of Project/Program Management. - Multilingual translations (over 20 languages available) provided by my agency, TranslationsGuy.com. - Cutting-edge marketing and business positioning advisory for Latin America. 5+ Businesses/Products successfully positioned. - Online business setup, business internationalization and online business presence. - Online outsourcing management and advisory (new to oDesk? Let me help you to get the right team for your business!) - Bilingual website management, Search Engine Optimization and copywriting. - Many other services and willing to take new challenges. Sometimes a couple of dollars per hour, or even $10 or $20 on a fixed price project can make the difference between the success or failure of your project. No matter what you are looking for, you can count on my experience to reach your goals. By using qualified and experienced contractors you can ensure a proper project realization. I am not the most “expensive” option, in fact, I am very flexible with my rates and always willing to help. By offering high-quality services at affordable rates, my goal is to achieve success, exceed my clients’ expectations and be part of YOUR SUCCESS. I’ve had the opportunity to provide my services to world-renowned companies such as Microsoft, Hyundai, PokerStars, Smirnoff and many others – But I also enjoy working with entrepreneurs, SMBs and family businesses. During the last 4 years I’ve had the joy to share many success stories with my clients. What makes the difference? Experience, Excellence and Results Oriented – like you, I am also a business owner and know that all investments are made thinking in results – I will make things happen and deliver the best results possible. Academic Background: - BA in Economics - BA in Marketing - MBA / MPM (in process) - 3 SEO Expert Certifications - 2 SMM Consultant Certifications - 2 Online Marketing Consultant Certifications TOS: Hourly rates varies depending on the services provided and project requirements. All non-hourly/non-escrowed projects require a 25% upfront. The Contractor does not hold any legal responsibility over the content, product or service offered by the Client. By approving the Final Products and/or releasing the payment for the services, the Client discharges the Contractor from all legal liabilities related and arising from the Service provided. The Contractor, following good business practices, will provide the services required by the Client following the guidelines provided and assumes the responsibility of providing the best service possible, depending on the project’s circumstances. Notwithstanding the aforementioned, the Contractor does not guarantee the attainment of any consequential results from the services provided, such as, but not limited to: increase in the Client’s revenue, reaching specific results where third-parties have, etc. By hiring my/our services through oDesk you accept the Terms of Services mentioned above. All services and payments for projects posted and/or negotiated on oDesk must be managed through oDesk - No other payment or working method is accepted in compliance with the oDesk TOU. Links to other sites (if provided) are just as reference to my/our portfolios and background information.

    Groups: Certified Translation Professionals, oTranslators

    Associated with: TranslationsGuy.com Agency

    $35.00 /hr
    13,689 hours
    4.99
  5. Alcino J.

    Alcino J. Agency Contractor

    TOP ODESK LANGUAGE CONSULTANT

    Portugal - Last active: 2 months ago - Tests: 5 - Portfolio: 1

    Eleven years ago I moved from English-speaking South Africa to Portugal to complete a university degree in Business Management (and later a Master's degree in Corporate Finance). Throughout my university career I helped numerous amounts of colleagues in translating assignments and went on to gain professional experience in translations after finishing my studies - including constant legal and fiscal legislation translation in a job that eventually led me to where I am today. My language skills in related technical areas (and in general) are therefore considerably solid. After finishing university, I worked at a fiscal and financial consultancy company that provided services to foreigners looking to invest in property in Portugal, where I was intensely involved in almost every aspect of setting up and running the company (all the way from developing business and marketing strategies, assistance in website design and creation, through to meeting with partners and clients). Every aspect of my job forced me to be bilingual on a daily and even hourly basis. I seek opportunities to translate websites from English to Portuguese or vice-versa (create other-language versions), translate specific content and articles between these two languages, and assist in any necessary branding for new-language markets. Proofreading and copy-editing in any of the two aforementioned languages are obviously also within my domain. Note: Stealing (or directly copying) other contractors' sales-pitch text is dishonest and is not it polite. Please don't do it.

    Groups: Certified Translation Professionals, oTranslators

    Associated with: AngloPort Agency

    $27.78 /hr
    936 hours
    5.00
  6. Andrei Kostrikov

    Andrei Kostrikov

    Right Words for Your ENGLISH / RUSSIAN Content

    Russia - Last active: 14 hours ago - Tests: 3 - Portfolio: 7

    PRO TRANSLATION ENGLISH and RUSSIAN content is what I translate and create for 20 years. When you may need my services? Case #1 You've got a file or site in English / Russian and want to make an English / Russian version. Case #2 There is already an English or Russian version, but natives start to frown and look away whenever they see it. And you start to realize that hiring an independent localizer to assess and polish it a bit may make pretty much sense. Case #3 Your content relates to IT, electronics, telecommunication, marketing or psychology. And you want someone with deep understanding of these topics to localize a bunch of words for your target group. PRO CUSTOMERS Major IT and engineering companies regularly send me their highly visible content. PRO MARKETING I graduated from Moscow State University's psychology faculty in 1997. Then I worked at Moscow Gestalt Institute and collaborated with COMCON-2, IPSOS, and Mart market research companies. That's why I always consider target group's perception besides grammar rules. PRO QA Every customer likes when translators offer automatic QA and finalization services. Yes, I do it, too. For free. Customers also love saving on previously translated words and phrases. And they get what they want. 100% matches won't cost you a dime. PRO SOFTWARE Trados 2007-2014, Passolo, Idiom, Wordfast, MemoQ, ApSIC Xbench, Google Plus hangouts, Pro Tools, Audacity, Soundcloud, Camtasia, and MS terminology database. PRO WORKSTATION Core i5 3400, 8 Gb RAM, SSD plus a huge IPS display. PRO QUALIFICATION I may not publish my localization projects because of NDAs. But I can prove that I successfully completed a similar job, if any. Feel also free to offer a short unpaid test (< 300 words) or a more extensive paid one. PRO SPEED Estimated progress rates: ~2,000 new words ~7-8,000 edited words per day Plan for 8 hours per day or less in case of hourly jobs. RATES AND DISCOUNTS Translation rate: 0.04-0.05 USD per source word Revision rate: 0.025 USD per source word Hourly jobs: 13 USD per hour Simple and big projects would cost you less. Time-consuming and rush jobs would be priced slightly higher. Your TM repetition discount scheme will do. Almost any issue can be resolved, if we share screens (e. g. using Teamviewer and Skype). Feel free to call me. My Skype ID is andrey.kostrikov

    Groups: Certified Translation Professionals, oTranslators

    $13.00 /hr
    442 hours
    4.25
  7. PHILIP A SEDINAM

    PHILIP A SEDINAM Agency Contractor

    It good to work even if it for free.

    Ghana - Last active: 1 day ago - Tests: 13 - Portfolio: 2

    I am a translator,a tutor & researcher and with extensive experience.I am a native English speaker that has lived and worked in both English and my local dialect for several years. I am very familiar with tutoring,football analyst and translating documents where the language needs to be precise, conducting web and market research and writing for the web. I will happily consider all kinds of projects where my skills are needed. I always deliver a high quality service within set deadlines.

    Groups: Certified Translation Professionals

    Associated with: OrganizeIn

    $4.00 /hr
    194 hours
    5.00
  8. Yon An

    Yon An

    Mr.

    Cambodia - Last active: 1 month ago - Tests: 4

    As I'm Cambodian, I really want to see the product which is famous on the world has the option that I can switch to Cambodia language. Base on my experiences I localize as Khmer language of the application which is we develop for the clients and doing this localization is base on the feedback from the end users I met.

    Groups: Certified Translation Professionals

    $16.67 /hr
    122 hours
    5.00