Freelance Translators

Clear all filters

Daniel S.

Daniel S. Agency Contractor

Translation, Localization, Web Design

Ireland - Tests: 9 - Portfolio: 7

What one of my clients said about my translation work: "Wow! A translator who actually likes challenging, jargon-laden material?! Daniel "The Localiser" really went the extra mile by converting all the weights and measurements in our document into their metric equivalents. Plus, he finished a day early. Daniel's going straight into my list of favorite freelancers." ------------------------------------------------------------------------------------------------------- A becoming web designer looking for challenges.

Groups: Certified Translation Professionals, oTranslators

$33.00 /hr
734 hours

Ariadne F.

Ariadne F.

Expert in MS Office VBA as well as Dutch translation!

Netherlands Antilles - Tests: 23 - Portfolio: 4

Starting out as a Business Analyst over 10 years ago, enabled me to develop my Office skills tremendously. I grew fond of Ms Excel and for the last couple of years I have been developing small applications for my business relations.As challenges make me grow, I'm currently looking into doing new things - either with Excel but also with the other office application. I have also obtained my Master Microsoft Office Specialist certification (Master MOS) in 2011 to further prove my skill-set and abilities. Business objective is to give the best service in the least amount of time possible. Personal objective is to grow - and to learn as much as possible to be of better service to all.

Groups: oTranslators

$55.56 /hr
824 hours

Lilla L.

Lilla L.

Administrative Support, Translation and Bookkeeping

Hungary - Tests: 10 - Portfolio: 6

I have been an oDesk-er for the last 3 years, mostly working on projects related to data-entry, web research, and other administrative tasks and some bookkeeping as well. I also have some experience in English to Hungarian translation. I am a really imaginative and creative person with keen eyes for details. My best features are that I am hardworking and I always aspire to the maximum. If you want to hire a reliable person then I am the best choice for you:) • Data entry • Document conversion • Web research • Customer service • Translation and Proofreading: English-Hungarian • Voice-over: Hungarian • Creative Writing - Articles, Blog posts, newsletters, website content: Hungarian • Social Media Management: Facebook, Twitter, Google+, Pinterest...etc. • Bookkeeping/Accounting: bank reconciliations, invoicing etc. - using Xero Accounting Software • Managing inventory, creating blog posts, product pages etc. - using Shopify • Microsoft Office: - Word - Excel - Power Point • Adobe Photoshop • Xero Accounting • Shopify • Wordpress • Campaign Monitor • Sprout Social • Hootsuite

$8.00 /hr
2,904 hours

Mariana Vanca

Mariana Vanca Agency Contractor

Customer support, translation, data entry

Romania - Tests: 5

I am a native Romanian and Hungarian speaker with over 10 years of French language studies, and 7 years English language studies. I have basic knowledge of Italian language as well. For the last 8 years I have been in a leading position of a Romanian company specialized in women's fashion items production and sales. Experienced multilingual speaker and writer ( English, French, Romanian and Hungarian), also experienced in project management and technical support, basic knowledge of accounting.

$11.11 /hr
5,605 hours

Sylvie Dessau

Sylvie Dessau

French native; English translation; proofreading; bookkeeping

United States - Tests: 14 - Portfolio: 6

A French native speaker living in the US since 1995, I am bilingual French-English. After obtaining an MBA in 1998, I have been working on different projects, including translations from English to French, and working part-time as a bookkeeper/accountant. My Odesk feedback attests of the quality of my work and the rapid turnaround I offer.

$17.78 /hr
405 hours

Igor Bondarev

Igor Bondarev

Medicine Expert, Medical writing, translation, proofreading

Belarus - Tests: 4 - Portfolio: 21

I graduated from Belarussian State Medical University. I studied at a faculty of the General Medicine, so I know excellent Scientific, Chemistry, Medical and Biological terminology. Now I'm working in the state clinic as surgeon. I have good English and Deutsch skills. Russian is my main language and I'm native speaker, therefore I with pleasure will translate all necessary on russian language or write new unique articles with necessary keywords. Examples of translated or writed medical content and my previous works You can see in my portfolio. I with pleasure would listen to all Your wishes and would immediately start to work. I will be glad to work with You in one team and hear Your answer.

Groups: Bluehost Developers and Designers

$15.00 /hr
247 hours