Browse English to Polish Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Polish Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Polish Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Polish Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 72 English to Polish Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Polish Translation Jobs

Time needed to complete a English to Polish Translation project on Upwork.

Average English to Polish Translation Freelancer Feedback Score

English to Polish Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.94.

Last updated: August 1, 2015

Popular English to Polish Translation Searches

Clear all filters
  1. Lukasz Kisiel

    Lukasz Kisiel


    Poland - Last active: 5 days ago - Tests: 1

    Hi, I am a part - time freelancer, experienced mainly in translations and financial analysis. Currently I work in an international company from real estate area. I am reponsible to provide any financial reports and analyses my Client requires, coordinate and supervise work around AP and AR Teams. I am also responsible for maintaining a communication with a Client at a best professional level. As the company is mostly English speaking, I use the language on a daily basis, within email correspondence, formal letters and forms. I also translate various documents into both languages on a regular basis. I have gained my experience as well during my 3 years career within financial audit company. I acquired a very impressive knowledge regarding international accounting principles, financial statements analysis, financial reporting. I can translate Polish to English or other way around; write an article or a story. My main areas are: politics, cooking, car racing, books and travel. I am also an open-minded and creative person, with a "can do" attitude and proactive :) Best regards, Lukasz

    $8.00 /hr
    0 hours
  2. Dagmara E.

    Dagmara E.

    Polish-English and English-Polish Translator

    Poland - Last active: 08/13/2014 - Tests: 2

    Reliable, detail-oriented and highly-educated translator of English and Polish, native Polish. I have 5 years of professional experience in the field of business, economic, legal as well as general translation. I am a graduate of the business school ( Warsaw School of Economics) and also completed postgraduate studies in translation and interpreting and a few courses in translation and interpreting. I have been doing translation on a regular basis due the cooperation with the translation agency and a few international companies. Furthermore, I have strong business background - 14 years of work on managerial positions in financial services industry.

    $11.11 /hr
    0 hours
  3. Anastasia Ryabchenko

    Anastasia Ryabchenko

    Freelance translator: English, Polish, Russian, Ukrainian

    Poland - Last active: 05/26/2014 - Tests: 2

    A native bilingual speaker: Russian and Ukrainian. Now I live in Poland and speak Polish as well as native languages. I have being studying English for 12 years with practice in European journeys and a communication with English native speakers. I am ready to help anyone with translations of different texts in every language I've noticed. You're welcome!

    $7.78 /hr
    0 hours
  4. Monika G.


    Poland - Last active: 05/07/2014

    Polish native speaker. Professional translator, copywriter, linquist and a data analyst. UK degree in English Literature and English Language and Communication. Many years of experience.

    $11.11 /hr
    0 hours
  5. Alexandra G.

    Alexandra G.

    Virtual Assistant

    United States - Last active: 01/07/2013 - Tests: 6

    With over two years of experience working in offices I've acquired useful skills including word processing, data entry, customer service, web browsing, and quick typing (among others), which I seek to put to use for my oDesk employer. I can perform all Internet functions and have done lots of work using MS Word, Excel, and PowerPoint. I am extremely reliable, always complete projects in an exceptional and timely manner, and promise to do my best to meet my employer's expectations.

    $10.00 /hr
    16 hours
  6. Oktawian Przybylik

    Oktawian Przybylik

    Marine&Offshore Specialist

    Poland - Last active: 10/30/2014

    "Sometimes it takes a whole life time to know someone. Sometimes all it takes is just a look" It really sounds so simple that one can say a lot about his/herself once given a chance but trust me it’s not. When the first time I tried to write down something about me , I was completely lost that from where I should start and where finish. I could manage to write just a few lines only. If you have already visited my profile, you must have read something about me. It took me a while to figure out what and how to write something about me. Well here is what I have come up with. It’s not complete of me but still I have tried to tell you about me as much I can in some lines and paragraphs. So what’s coming next is most of me…. I am Oktawian Przybylik and I live in one of the most beautiful cities in Poland, Bydgoszcz. I have been doing translation stuff for quite a long time now and that basically become my thing. Where I See Myself In Future? Future is really something which can’t be defined and bounded in any boundaries. Its certainly can’t be decided too. Yes I have some plans and goals that I have decided for me but its better to keep them a secret for now. Lets see where life takes me? Yes whatever I shall be doing, I guarantee you that it will be with full passion and dedication. My life and my self are not really limited to one thing or aspect. I love to learn new things, expanding my horizon of knowledge in every aspect. Life is so short and this world is so big. There is so much out there to learn. My mantra for life is that believe in yourself , stay focused and keep going. If you know what you are doing is not wrong than don’t be afraid from doing it ever. Value your relations and people in them. Help those who need you. Give smiles and spread happiness as much you can and it will come back to you in doubles.

    $20.00 /hr
    0 hours
  7. Beata Klimek

    Beata Klimek

    International Business Consultant and Communications

    United Kingdom - Last active: 06/24/2014

    Experienced International Business Consultant and Communications Specialist. My services include: Polish - English and English - Polish translation and interpreting; business partner sourcing; negotiating; distributor introduction, client and competitor identification; supplier selection etc. I have experience in dealing with overseas customers. I've translated a lot of business documents, brochures etc., e.g. engineering company's brochure from English to Polish (technical project). I help businesses export their products and services. I source products/services for businesses too. I am highly motivated and hardworking International Consultant and Communications Specialist who find great pleasure in helping others to achieve their goals.

    $20.00 /hr
    0 hours
  8. Julita Lerner

    Julita Lerner

    Attorney at law in Spain,Translator,SMM specialist

    United States - Last active: 06/03/2014 - Tests: 3

    I received my law degree at Adam Mickiewicz University in Poznan, Poland, in 2010. In 2012 I obtained Attorney license in Spain. Since February 2012 I have been a member of ICAB (Ilustre de Collegio de Abogados de Barcelona – Barcelona Lawyers Bar Association).Attorney license number :38415 I speak fluently polish, spanish, english and I have working knowledge of catalan. I have several years of work experience in translation and interpretation in Polish, Spanish and English. Also for over a year I was a part of the Barcelona TV crew. I was responsable for the content, subtitles and presentation of 'Info Polones'. I have visited 26 countries and 12 states (U.S) For years I have been managing my own Social Media accounts. Last couple years I have been managing company accounts.

    $30.00 /hr
    0 hours
  9. Paulina S.

    Paulina S.

    Tourism specialist,

    Spain - Last active: 02/06/2014 - Tests: 1

    PR and Marketing Specialist with 2 years of working experience within catering industry and 11 years in tourism & hospitality. Client focused and results driven with the excellent business and interpersonal skills. Honest, flexible and supportive, able to use own initiative when working in the team. BA degree at Economic School in Poland +6 monts in Portugal. work experience all over the EU countries with last 3 years in Spain (Gibraltar, Marbella, Barcelona) LANGUAGES: POLISH, ENGLISH, SPANISH, RUSSIAN,

    $11.11 /hr
    0 hours