Browse English to Chinese Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Chinese Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Chinese Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Chinese Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 287 English to Chinese Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Chinese Translation Jobs

Time needed to complete a English to Chinese Translation project on Upwork.

Average English to Chinese Translation Freelancer Feedback Score

English to Chinese Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.93.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Christine L.

Christine L.

Savvy accounts administrator, bookkeeper, company finance management


Over 20 years corporate accounts administration experience. Savvy administrator of MYOB, NetSuite, Xero and Quickbook. Computer literacy in MS office. Provide full set of accounts and payroll service your company needs promptly. - Bookkeeping - Accounts reconciliation - Payroll - Superannuation - Budgeting - Financial reporting - Accounts management - AP / AR management - Revenue Forescasting - Cashflow management - PAYG / BAS - Process financial transactions Reliable, eyes on details, responsive.

93% Job Success
$25.00 /hr
1,344 hours

Alan T.

Alan T.

Customer Service

China - Tests: 2 - Portfolio: 1

I am a native Chinese, live in Shenzhen and I am fluent in writing and speaking American English. I can expertly translate your documents from Chinese to English or from English to Chinese for a fair price and in a timely manner. However, my main objective, and my dream is to become a sourcing agent in China. My previous work is a trading manage in an international trading company, and I'm very familiar with the process of exporting from China. My previous experience was with an international sourcing company in Guangdong. If you are looking for a reliable contact in China who can represent your interests and correctly communicate your thoughts in both Chinese and English, please feel free to contact me. If you have any questions or would like more information, reply to me. I look forward to working with you in the future! Thanks in advance!

79% Job Success
$12.22 /hr
0 hours

Arian R.

Arian R.

Chinese - Greek - English Translator & Multilingual Assistant

Greece - Tests: 1

I am a native Greek speaker who is fluent in both English and Chinese. I used to live in China from 2008 up to 2012 and I have been working for Chinese firms for the last four years. I have a certificate of proficiency in English and I have passed the HSK 5.

$27.50 /hr
0 hours

Todd Tan

Todd Tan


United States - Tests: 2

I am currently working as a partner in an accounting firm. My company adjective is to continue to broaden its existing client base by providing tax return preparation, accounting and payroll services. I am a Chinese born American that moved to America when I was thirteen years old. I went to school in America since seventh grade and graduated from college at Black Hills State University three years ago. I speak and write in fluent English and Chinese. I'll be ideal for any accounting or tax preparation jobs as well as translating from English to Chinese or Chinese to English jobs available. Even though I moved to America in a young age, but I still keep a close relation to my roots. I have many friends and families in China that I keep in close touch. I totally understand the cultures and ways that businesses operate differently in China.

$11.11 /hr
0 hours

Ellen Sun

Ellen Sun

English-Chinese Translator, Bookkeeper

Canada - Tests: 3

I'm a Chinese Canadian with degree of Science and diploma of Business. Professionalism is developed during 10+ years of working experience. Continued helping to translate English websites and posts into Chinese for research and business use. Also manage the books for more than 10 small business companies for years.

$20.00 /hr
0 hours

Wing Yan Ng

Wing Yan Ng

Chinese Translator (Both Putonghua and Cantonese)

Hong Kong - Tests: 1

A student majoring in accounting in the Chinese University of Hong Kong, who gained experience in translating English articles into Chinese ones during her summer job in the Hong Kong Economic Times. Diligent, high accuracy and efficiency.

$8.89 /hr
0 hours

Wing Yee Chan

Wing Yee Chan

Ruby Chan

Hong Kong - Tests: 4

I am a Hong Kong student studying in Hong Kong University of Science and Technology - School of business and Management. I am a native Chinese speaker and fluent in Simplified / Traditional Chinese and English. I am good at Chinese writing, and I am capable of translating English to Chinese. Apart from language skills, as I study business at university, I have good knowledge in various areas including management, marketing, finance, accounting, information systems.. etc. Other interests and strengths include photography and photo editing.

80% Job Success
$7.00 /hr
131 hours

Ed W

Ed W

Your business finance partner

Hong Kong - Portfolio: 14

Team with over 15 years in financial analysis; financial & management accounting + reporting; audit; business management Team members: e.g. ACCA, CIMA, HKICPA qualified accountants...... Serving small private companies, MNCs, listed companies, CPA firms, tax regulators & government bodies Hong Kong finance professional proficient in English, Cantonese & Mandarin Well-versed with IFRS, HK GAAP, Asian tax law Solid business acumen with international exposure Friendly business finance partner not a bean counter Interactive, motivated, sleeve-rolling, flexible, proactive, committed, result-oriented, deadline-driven, analytical, collaborative

100% Job Success
$15.00 /hr
71 hours

Loo siang T.

Loo siang T.

English-Chinese-Malay Translator / Typist / Data Entry Specialist

Malaysia - Tests: 5 - Portfolio: 1

I have 1.5 years of experiences in doing translation work. I do it part time during my time in university. In the past, I did various translations of articles from English to Chinese, English to Malay, Malay to Chinese and Chinese to Malay. I also have 2 years of experiences in data entry jobs. I mainly perform it in the spreadsheets provided by my clients. During this job, I had developed good typing skill and it boosts my typing speed and accuracy. Therefore, I am able to provide efficient yet accurate job to meet your deadline. Feel free to contact me for more discussions. Thank you.

$3.00 /hr
0 hours