Last active: 1 month ago
I am a part - time freelancer, experienced mainly in translations and financial analysis.
Currently I work in an international company from real estate area. I am reponsible to provide any financial reports and analyses my Client requires, coordinate and supervise work around AP and AR Teams. I am also responsible for maintaining a communication with a Client at a best professional level. As the company is mostly English speaking, I use the language on a daily basis, within email correspondence, formal letters and forms. I also translate various documents into both languages on a regular basis.
I have gained my experience as well during my 3 years career within financial audit company. I acquired a very impressive knowledge regarding international accounting principles, financial statements analysis, financial reporting.
I can translate Polish to English or other way around; write an article or a story. My main areas are: politics, cooking, car racing, books and travel.
I am also an open-minded and creative person, with a "can do" attitude and proactive :)