Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 465 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.

465

Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.85.

4.85
Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Lene Gillis

    Lene Gillis Agency Contractor

    Data driven analysis, consulting and trust building

    United States - Last active: 2 days ago - Portfolio: 1

    - 4 years experience with data analysis and data visualization - Passion for management consulting and data driven decision support - Strong listening, trust building and problem solving skills - Big-picture thinking with attention to detail - Comfort with ambiguity, uncertainty & working under pressure - Team player & independent - Experience in translations and voice-overs

    Associated with: oDesk Payroll

    $20.00 /hr
    1,429 hours
    5.00
  2. Luz Ortuno

    Luz Ortuno

    Project Officer / Freelance Translator-Eng Ital Span / Bilingual Admin

    Venezuela - Last active: 6 months ago - Tests: 3

    To use my strong professional skills as a translator and interpreter of English, Italian and Spanish, jointly with my corporate background as a Project Officer, to work online for a company that will help me to grow even more as a professional and get the opportunity to do it from anywhere in the world.

    $6.67 /hr
    0 hours
    5.00
  3. Johan Bengtsson

    Johan Bengtsson

    English to Swedish translator

    Sweden - Last active: 15 days ago - Tests: 2

    I am a Swedish expat who offers high quality translation between English and Swedish. Earlier clients include, but are not limited to, labor exchange organizations, consultancy firms, government organizations and SMEs. I take pride in that my translations are: - Accurate in terms of both meaning and proper language. - On time by reaching designated deadlines. - In a friendly format for the client who is going to use the translations. I find communication to be quite important. Hence, I also put effort on maintaining this with my clients and informing them in regards to any changes or obstacles facing the project.

    $22.22 /hr
    444 hours
    5.00
  4. Stephan M.

    Stephan M.

    Consultant/Translator/ Language-Coach

    Honduras - Last active: 1 month ago - Tests: 5

    I am a confident and energetic person with the ability to adapt to rapidly changing circumstances and manage problems in difficult situations under pressure. Being native in German, and fluent in multiple other languages enables me to work with people from all over the world.

    Groups: oTranslators

    $20.00 /hr
    145 hours
    5.00
  5. Ivette T.

    Ivette T.

    Virtual Assistant, Data Entry, Translation (English, Spanish)

    United States - Last active: 1 month ago

    I can assist you with projects, translations to Spanish, update Data Base, data entry, excel sheets, Power Point, internet research and others. My work experience include Administrative Assistant, Billing, Purchase Orders, Files, Office Manager and others. Hope to hear from you and thank you for your time and consideration.

    $10.00 /hr
    13 hours
    4.99
  6. Renato Christ

    Renato Christ

    Renato Christ

    Spain - Last active: 1 month ago

    I have more than 5 years of work experience. 3 years in Market Finance and 2 years in Corporate Finance. With a starting point in audit of industrial and commercial companies I then went to audit of Investment Funds. Eager to discover more layers of "economics at work" I accepted to work as Transfer Agent for the Unit-Link Department of Axa and now as Senior Master & Market Data Specialist. Passionate for economic "sciences" I continuously enhance and perfect my knowledge thanks to ongoing education throughout my professional career (2007 Master Degree in Paris, 2012 Post-Graduate Degree in Barcelona, 2014 Approved the CFA Level 1 exam). In the foreseeable future am willing to pass and approve the next two Levels of the CFA Institute Program. I'm a humble and friendly person very easy to work with. It's a pleasure for me to achieve objectives with quality work.

    $13.33 /hr
    36 hours
    5.00
  7. Alexander A.

    Alexander A.

    Translator ENG/ESP-GER, Transcriber, Proofreader

    Germany - Last active: 1 day ago - Portfolio: 2

    You need a high quality translation with fast turn around and for a good price? You found the right man! Translating since more than 10 years! Native German speaker. who lived and worked abroad for years (U.K and Ecuador), speaking English and Spanish on a professional level- which makes me a reliable and accurate translator- Not just translating 1-to-1, but focussing on keeping the sense and the real meaning of the sentence. Fast typist (80 WPM), with an eye for the detail and not happy until my work is perfect. I love to travel the world, meet new people and take pictures of everything that inspires me. Passionate trader of U.S Equities.Holding a Bachelor and Masters degree in engineering. Elance.com : https://www.elance.com/s/edit/attiarndt/ ? TRANSLATION, PROOFREADING AND TRANSCRIPTION • Translator of all kinds of texts from English and Spanish into German • Transcriptor of English/German Texts- from Audio/Video into Text • Translate website, blog-posts • Translate and edit eBooks, PDF's into German. • Proofreading: Applying SpeedReading Techniques • Typing: 80 word per minute LANGUAGES: • German: Native • English: Fluent spoken and written • Spanish: Very Good SOFTWARE SKILLS: • Adobe Photoshop • Adobe Lightroom • MS Office (Excel, Word, PowerPoint etc.)

    $15.00 /hr
    119 hours
    4.95
  8. Jose Arroyo

    Jose Arroyo

    Spanish Translator & Proofreader. Researcher & Data Entry

    Spain - Last active: 1 month ago - Tests: 3 - Portfolio: 3

    Experienced translator and spanish proofreader, I have worked with customers through EMEAR region (multilingual) specialised in business brochure & legal documents translation, mainly contracts and import/exports licenses. I have a deep knowledge of the Spanish and European Union market, as it is shown by my qualifications; Law Degree, MBA & International Trade Master; knowledge that I have used to developed a career as a researcher in those markets adding value by my data entry skills. Reliable, professional and proficient, I am used to work under very tight deadlines and more than happy to adapt myself and my services to the needs of each customer.

    $14.00 /hr
    134 hours
    4.66
  9. Simona E.

    Simona E.

    Excel (and other MO tools) expert, experienced researcher & accountant

    Romania - Last active: 1 month ago - Tests: 10

    I'm Simona from Romania. I've graduated the Academy of Economical Studies in Bucharest and then a master program in Finance and Management. I worked almost one year in a multinational company as an economist -accountant and then more than 3 years in 2 similar banks as an accountant -Financial banking expert. Meanwhile I married. My husband and I lived for 1 year and a half in Croatia because my husband received a scholarship there for a master program. Now we are back in Romania where I work as an accountant in a Bank. I studied several years not only accounting, but computer science also, some programming, Excel, Access, etc. I want to work from home, online. I looked on the internet after this kind of work and I found this site where I worked for a while. I hope I'll have the chance to work with you again!

    $4.44 /hr
    1,090 hours
    4.99