Browse Japanese to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Japanese to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Japanese to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Japanese to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 120 Japanese to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Japanese to English Translation Jobs

Time needed to complete a Japanese to English Translation project on Upwork.

Average Japanese to English Translation Freelancer Feedback Score

Japanese to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.89.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Jennifer Heinmiller

Jennifer Heinmiller

Lexicographer Extraordinaire

United States - Tests: 2

-Professional experience copy editing, copy writing, researching, proof-reading, and content writing. -Proficient in Japanese (JLPT N2) and Japanese-English translation. -Extensive knowledge and experience editing according to various style manuals, including Chicago, APA, MLA, and AP. -Superior English grammar skills and document editing/composition. -Master of Arts in Linguistics (2011) -TESOL Graduate Certificate (2011)

$22.22 /hr
3 hours

Maria Suzeth Sinogaya

Maria Suzeth Sinogaya Agency Contractor

Japanese~English vice versa, Pilipino, Cebuano Translator/Interpreter

Philippines - Tests: 5

With my experience living, studying and working in Japan for 6 years (1996~2002) and exposure to Japanese culture, standard/polite Japanese conversation and local/dialect conversation is one of my passport/skill of being employed in a Japanese Manufacturing firm since going back home last 2002 since to date. I started as Production Coordinator/Japanese Interpreter assigned for a local Manager. Then i was transferred under the office of the VP after 2 months with the same job description. I was again re-assigned to the office of the GM. He assigned me to different areas of the production not just for plant 1 alone but covering the 2 plants as well. I was doing that for more than a year. I was happy since i got to learns details on how a manufacturing company works. Year 2006 when my boss - the GM promoted me from being a Production Coordinator to become a Manager of Sales Department, still being a Japanese~English Interpreter/translator included in my job responsibilities. Currently, i am handling 4 departments, with the same company i worked since 2004. Aside from the verbal skill i have, i have translated almost all work instructions, procedures, business plans, policies, technical documents in the company and also act as the local window of all e-mails, communications from our head office in Miyagi, Japan. There are also times, i will be send to our sister company located in Luzon, to act as Japanese Interpreter/translator for new project/Japanese client. With the background i have, i want to utilize my time after my daily regular job to do translation job, data entry or any work offered within my capacity and time availability. My goal of doing this is to have more financial freedom for my family and to help my extended families and the foundation i supported. Thank you very much. Maria Suzeth

Associated with: e-ComFreelance Agency

100% Job Success
$5.56 /hr
56 hours

Tracy P.

Tracy P.

Aloha! Hire Me, Be Worry-Free.

United States - Tests: 1 - Portfolio: 1

Aloha! Hire me, and be worry-free. My name is Tracy, and I would love to help you with your project. I have a Bachelor's Degree in Marketing and International Business, with a minor in Japanese. I also type at over 90 words per minute. If you trust me with your project, I will be quick, discreet, and thorough. Thank you for your consideration.

88% Job Success
$4.50 /hr
3 hours

Riza loreine Y.

Riza loreine Y.


Philippines - Tests: 5 - Portfolio: 1

Hard working, self motivated with high-standard with regards to work and output. Has high sense of responsibility and reliability.Hard-working and very much willing to learn. I am English proficient and Microsoft office program literate. I can do researches well and can follow instructions very well. I have a good time management skills . I can communicate well and I am able to interact well with individuals. Dedicated to work and aims to give whatever is the best .

$3.33 /hr
0 hours

Nishant Mittal

Nishant Mittal


India - Tests: 4 - Portfolio: 3

Words Translated: 2,242,654. Minimum Price Per Word: $0.06 per word. Languages Translated: Hindi, Japanese, chinese, . Special Expertise: FOREX, Website Translation, Brochures and Manuals. I pride myself on being a super-communicative and detail-oriented translator and my work process involves the following 4 steps: 1. Generic Translation of your document. 2. Polishing the generic translation to fluent translation, making it look like written by a native person. 3. Free after-job service (within reasonable limits) If you are looking for such a distinguished service, I will be more than happy to work with you. Thanks !

$20.00 /hr
0 hours

Iris Rala

Iris Rala

manager/technical & cust reps/ q.a/ translator

United States - Tests: 4 - Portfolio: 5

To fully utilize my customer relations experience in order to improve customer satisfaction. Work discipline, skills and experience are the things that I can be proud of. I am seeking for more experience & opportunities for my career growth. You can expect my 100% dedication and commitment. To find a challenging and rewarding position working from home. I have over 6 years years experience working in a office environment and customer service. I am a quick learner and can successfully work independently. I am proficient in managing and organizing documents and schedules, keeping calendars, data entry, order processing, collections, internet research, cold calling b2b, setting appointments, payroll, telemarketing, performing background checks, and many other general clerical duties. I have strong written and verbal communication skills, excellent organizational and time management skills, attention to detail and ability to prioritize. I am accurate and a good problem solver. My business skill, for detail and being highly organized have all served to help make me an above-average administrator.

$8.89 /hr
9 hours

Victor X.

source in china, translation, business assistant,tour guide

China - Tests: 2

I have 6 years experiences in sourcing and supply chain management in China.I have attended Canton Fair more than 10 times. I can speak fluent English and Mandarin,I am native Chinese speaker,honesty and hardworking. I am very familiar with international trade and have intensive experiences in sourcing,factory inspection,shipping arrangement in China.I live in Ningbo city,near Shanghai,Suzhou,Wenzhou,Hangzhou and Jinhua. I have worked side by side with a lot of customers as their sourcing partner in China and i have helped those companies have products manufactured to their specifications,such as jacuzzi,bathtub,shower enclosure,faucet,spring,towel etc. Working with me, Quality outsourcing from China are made easier.

$11.11 /hr
5 hours