Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 465 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.

465

Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.85.

4.85
Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Patricia N.

    Patricia N.

    International Engineer

    France - Last active: 14 days ago - Tests: 18 - Portfolio: 1

    I have a strong technical background (french-spanish engineer) that I have completed with studies and a professional experience in strategy, marketing,project management and internal auditing of processes and organisations. I like to combine my technical background (knowledge of processes, strong analysis skills) with commercial activity, customer and / or products orientated. I am well organised, I have lived in different countries and time management has no secrets for me! Looking for an international environment (use of different languages), dynamic and exciting attchments allowing me to develop myself in different areas and giving me enough flexibility to be mom of 2!

    $20.00 /hr
    122 hours
    5.00
  2. Alberto Valenzuela

    Alberto Valenzuela

    Business Consultant

    Uruguay - Last active: 4 days ago - Tests: 1

    I am passionate about business and finance, I love working with my clients to help them improve their business, whether it is a financial analysis, assessing new markets and opportunities, managing a project, redefining the structure of an organization or simplifying processes, I enjoy working on all business improvement related projects and learn from different industries, business and people. In my previous experience working in a business consulting firm in Mexico City I helped banks and retailers with key strategic projects such as development of new products, assessing markets, evaluating real estate investments, enterprise valuation among many other. I have a bachelor's degree in Industrial Engineering with extensive experience in business strategy, finance, accounting and project management.

    $25.00 /hr
    0 hours
    5.00
  3. Jennyfer M.

    Jennyfer M. Agency Contractor

    Bilingual V.A: QB, WP, Infusionsoft, & Project Management Skills

    United States - Last active: 3 days ago - Tests: 21 - Portfolio: 25

    I have 16 years in small business management within various fields. Some of the most important and difficult lessons I've learned during this time is how to master technology rapidly, and to stay up to date with it to better assist my clients. I love master new technology as much as I love web design, and I feel these areas are not only where I excel as a virtual assistant, but it is also the area I most enjoy. Hire me if you feel… • Overwhelmed by your current workload • Overworked; exhausted • Unable to take time off work – afraid to relax, knowing that your business will suffer if you’re absent • Like a prisoner in your own business, a business that was supposed to bring freedom and instead feels like a job! • Full of resentment for what used to bring you joy and has become a burden and chore, leaving you dreading your busy weeks) I’m reliable, very tech savvy and self-reliant. I am also 100% bilingual (English/Spanish) able to translate a variety of documents, and interpret live via phone. Some of the things I have experience with: • CRMs Like (Infusionsoft, Salesforce, Zoho CRM) • Mail marketing (Mailchimp, Infusionsoft, Get Response, Mail poet) • Web Design (Wordpress, CSM, HMTL) • Membership Site programming (Wordpress, Jigsawbox, Kajabi) • Project Management (Huddle, Basecamp, Central Desktop, 5 p.m., Asana, Active Collab) • Accounting Software (QuickBooks, Freshbooks, GoDaddy Accounting Formerly Known as Outright) • Remote Desktop Utilities (Teamviewer, LogMeIn, ShowMyPC, GoToMyPC, join.me) • Teleconferencing (GotoMeeting, FuzeMeeting, ZohoMeeting) • eCommerce (PrestaShop Installation and Maintenance, Volusion, Shopify, BigCommerce, and others) ...and this is just to name a few! Your path to a less stressful, more fulfilling business will begin by simply clicking the “Contact” button above and meet me for a quick interview so that we can discuss your project. We’ll evaluate your current workload and identify ways I can help you save time, get more done, and grow your business faster without working harder.

    Groups: Central Desktop, Intuit Partner Platform Flex Developers...

    Associated with: Bilingual VA

    $19.74 /hr
    4,071 hours
    4.64
  4. Stephen D.

    Stephen D.

    International Customer Service Pro - Amazon Seller Central Expert

    Germany - Last active: 4 days ago - Tests: 13 - Portfolio: 5

    Ranked No. 1 German Customer Service Freelancer, according to oDesk and Elance. Leading independent amazon sellercentral service provider in Germany. I am a multi-lingual (English, German, Portuguese, Dutch, Spanish) sales & marketing professional with more than 15 years of experience providing support and selling to all levels of management. Full-time customer service positions held at IBM and Orbitz.com, among others. Proven record of working in international markets and cross-industry leading multi-cultural sales and support teams, and business development. Entrepreneural and goal driven spirit, out-of-the-box thinker, detail oriented, communicative. eCommerce Expertise Amazon Seller Central expert, eBay specialist and eCommerce consultant with 15 years of experience. I have worked as ecommerce, sales & marketing and customer service manager in North America, in Latin America, and in Europe. I set up ecommerce accounts on platforms such as Amazon, eBay, Etsy, Rakuten. I consult companies on listing strategies, translation project management and keyword optimization. I provide everything around customer service from developing and establishing policies to supervision of international teams as well as reputation management. Amazon Seller Central Services: - General Information and consulting about the best suited platforms - Account setup - Customer Service in native language - Developing policies and processes - Product listing creation from scratch in English, German, French, Spanish, Italian - Product listing translations from/into German, French, Spanish, Italian - Manual and bulk inventory upload - Keyword research and analysis - Competitor and pricing analysis - Niche and product potential research - Search engine optimization on the platform - Super URL creation - Product promotions and pricing strategies - Reputation management - Ethical verified and unverified purchase product reviews - Feedback Soliciting campaigns - Account health monitoring - A-Z case management - Wholesale business development - Customer satisfaction surveys - Return Management - Fulfillment

    $34.00 /hr
    502 hours
    4.99
  5. Johan Bengtsson

    Johan Bengtsson

    English to Swedish translator

    Sweden - Last active: 5 days ago - Tests: 2

    I am a Swedish expat who offers high quality translation between English and Swedish. Earlier clients include, but are not limited to, labor exchange organizations, consultancy firms, government organizations and SMEs. I take pride in that my translations are: - Accurate in terms of both meaning and proper language. - On time by reaching designated deadlines. - In a friendly format for the client who is going to use the translations. I find communication to be quite important. Hence, I also put effort on maintaining this with my clients and informing them in regards to any changes or obstacles facing the project.

    $22.22 /hr
    444 hours
    5.00
  6. Renato Christ

    Renato Christ

    Renato Christ

    Spain - Last active: 15 days ago

    I have more than 5 years of work experience. 3 years in Market Finance and 2 years in Corporate Finance. With a starting point in audit of industrial and commercial companies I then went to audit of Investment Funds. Eager to discover more layers of "economics at work" I accepted to work as Transfer Agent for the Unit-Link Department of Axa and now as Senior Master & Market Data Specialist. Passionate for economic "sciences" I continuously enhance and perfect my knowledge thanks to ongoing education throughout my professional career (2007 Master Degree in Paris, 2012 Post-Graduate Degree in Barcelona, 2014 Approved the CFA Level 1 exam). In the foreseeable future am willing to pass and approve the next two Levels of the CFA Institute Program. I'm a humble and friendly person very easy to work with. It's a pleasure for me to achieve objectives with quality work.

    $13.33 /hr
    36 hours
    5.00
  7. Alina A.

    Alina A.

    Market Research, Data entry, Translation

    Romania - Last active: 9 hours ago - Tests: 4

    I am over 12 years experienced with Ms Office, Data Entry, Typing, Computer Skills etc. I am a quick learner, honest and reliable person; I keep my word and respect a deadline. I have Bachelor's Degree in Sociology and a Master's Degree in Marketing and Business Communication and I want to start my freelance career with Elance. Please give me a chance and I guarantee you a long term successful collaboration. I look forward to working together. Thank you!

    $7.00 /hr
    69 hours
    4.96
  8. Pablo Estrada

    Pablo Estrada Agency Contractor

    Experienced Spanish Translator and Project Manager

    Guatemala - Last active: 29 days ago - Tests: 13

    Spanish Translator, Project Manager and Localization Consultant Pablo Estrada – The Translations Guy! An experienced Spanish Translator and resourceful Project Manager with multiple skills, impeccable reputation and great experience. Over 4 years being a successful oDesk contractor with 9,900 hours billed, 200+ fixed-price contracts completed and a 4.99 feedback average guarantees a successful and smart investment for your business. Services offered: - Professional English to Spanish translations. Specialized in Web UI and highly-technical content for different industries (health, business and marketing). - Online/Remote Project and Business Management. Over 4,500 hours of Project/Program Management. - Multilingual translations (over 20 languages available) provided by my agency, TranslationsGuy.com. - Cutting-edge marketing and business positioning advisory for Latin America. 5+ Businesses/Products successfully positioned. - Online business setup, business internationalization and online business presence. - Online outsourcing management and advisory (new to oDesk? Let me help you to get the right team for your business!) - Bilingual website management, Search Engine Optimization and copywriting. - Many other services and willing to take new challenges. Sometimes a couple of dollars per hour, or even $10 or $20 on a fixed price project can make the difference between the success or failure of your project. No matter what you are looking for, you can count on my experience to reach your goals. By using qualified and experienced contractors you can ensure a proper project realization. I am not the most “expensive” option, in fact, I am very flexible with my rates and always willing to help. By offering high-quality services at affordable rates, my goal is to achieve success, exceed my clients’ expectations and be part of YOUR SUCCESS. I’ve had the opportunity to provide my services to world-renowned companies such as Microsoft, Hyundai, PokerStars, Smirnoff and many others – But I also enjoy working with entrepreneurs, SMBs and family businesses. During the last 4 years I’ve had the joy to share many success stories with my clients. What makes the difference? Experience, Excellence and Results Oriented – like you, I am also a business owner and know that all investments are made thinking in results – I will make things happen and deliver the best results possible. Academic Background: - BA in Economics - BA in Marketing - MBA / MPM (in process) - 3 SEO Expert Certifications - 2 SMM Consultant Certifications - 2 Online Marketing Consultant Certifications TOS: Hourly rates varies depending on the services provided and project requirements. All non-hourly/non-escrowed projects require a 25% upfront. The Contractor does not hold any legal responsibility over the content, product or service offered by the Client. By approving the Final Products and/or releasing the payment for the services, the Client discharges the Contractor from all legal liabilities related and arising from the Service provided. The Contractor, following good business practices, will provide the services required by the Client following the guidelines provided and assumes the responsibility of providing the best service possible, depending on the project’s circumstances. Notwithstanding the aforementioned, the Contractor does not guarantee the attainment of any consequential results from the services provided, such as, but not limited to: increase in the Client’s revenue, reaching specific results where third-parties have, etc. By hiring my/our services through oDesk you accept the Terms of Services mentioned above. All services and payments for projects posted and/or negotiated on oDesk must be managed through oDesk - No other payment or working method is accepted in compliance with the oDesk TOU. Links to other sites (if provided) are just as reference to my/our portfolios and background information.

    Groups: Certified Translation Professionals, oTranslators

    Associated with: TranslationsGuy.com Agency

    $35.00 /hr
    13,689 hours
    4.99
  9. Nicole Doucet

    Nicole Doucet

    Co-Founder

    United States - Last active: 10/21/2014 - Tests: 2 - Portfolio: 6

    I am part of a two-person team that lives for designing logos, branding materials, websites, infographics, presentations, and all sorts of graphics for a diversity of clients. What makes me unique is the insight I've gained from being an entrepreneur myself. I think I approach branding and the visual side of business with a different perspective than most designers. I am very detail and deadline-oriented, and I make sure to my clients can rely on me. I have a particular affinity for startup clients. I know what it takes to start a business (as I said, the fire of entrepreneurship burns bright in my heart) and I can definitely help you figure things out. Feel free to contact me if you'd like to see my full resume and online portfolio.

    $85.00 /hr
    100 hours
    4.97
  10. Leandro Pacheco

    Leandro Pacheco

    Project/Change Management Consultant - Part time technical translator

    Venezuela - Last active: 02/04/2014 - Tests: 14

    Change Management Consultant Head of the Project Management Office Technical Leader for the Industry Project Standards Certified PMI - Project Management Professional, since 2009 Certified PMI - Risk Management Professional, since 2013 Certified Axelos - P3O Foundation Certified, since 2013 Certified APMG - Change Management Practitioner, since 2014 Certified Facilitator of LEGO serious Play Methodology IT Project Manager with Airline and Banking background Project Manager of cross-functional projects in the Petrochemical Industry Electrical Engineer with experience in design and simulations of electrical distribution systems MSc in Finance and Business and Master Degree in Marketing Project Management Professional (PMP) and Risk Management Professional (RMP) Certification trainer

    Groups: oTranslators

    $27.78 /hr
    1,079 hours
    4.99