Browse French to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

French to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork French to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork French to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 200 French to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.

200

Time to Complete Upwork French to English Translation Jobs

Time needed to complete a French to English Translation project on Upwork.

Average French to English Translation Freelancer Feedback Score

French to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.80.

4.80
Last updated: September 1, 2015
Clear all filters
  1. Marc Pathy

    Marc Pathy

    Translator/Writer

    United Kingdom - Tests: 3

    Fluent in English and French and completely bi-lingual;, I formed Absolute Horizon Consulting in June 2010. Previously, I had worked for ten years as a Senior Consultant in process improvement, quality and customer focus at a well known Consultancy. During this time, I translated business presentations, roll-out programmes and other business related documents from French to English and vice-versa. With fourteen years of consultancy and audit delivery in the automotive, chemical, oil & gas, power and recycling industries; I have used Lean, Process Re-engineering and Problem Solving techniques extensively. I have worked in France, the UK, Europe, the USA and Africa. I am an IRCA registered Lead Auditor in Quality Management and Environmental Systems (ISO 9001:2008 and ISO 14001:2004).

    $20.00 /hr
    0 hours
    5.00
  2. Abdelhamid F.

    Abdelhamid F.

    Project Manager/Recruiter/Team Leader/Translator/VA

    Morocco - Tests: 22 - Portfolio: 4

    19 Years of various responsibilities, as Project Manager, Virtual Team Manager, Virtual Recruiter, Virtual Assistant, Expert Translator (English-French-Arabic), Software Localization Specialist, IT Specialist, Technical Support, Owner & Director of a Study Office for Data Processing, Online Scam & Fraud Investigator. I speak 6 languages- 3 fluently (English, French & Arabic), German at an Advanced Level, Spanish & Italian at a beginner level. Freelancing is not a hobby or a second job for me, it is my full-time job. Which means high availability & the resources to turn a project into a success. I am interested by all kind of tasks that I can do according to my skills, attempting always to offer innovative & high quality work. I am a conscientious, enthusiastic & highly motivated person who is reliable, responsible & hard working. With high level of detail orientation & the proven ability to achieve targets & results. Able to adapt quickly & positively to challenging situations whilst remaining calm, focused & positive. Mature with an outgoing, friendly personality. Thanks for your time & attention in advance. ____ +Areas Of Expertise: I am very familiar with most of the online management tools either for projects or for teams, for organizing work & meetings or for doing follow-up for tasks, projects, milestones and goals. When it comes to the translation area, I provide Translation Based Keywords, and SEO friendly translation for the following pairs: From English to Arabic From English to French From Arabic to French From French to Arabic From German to French From German to Arabic +Area of Translation: -Expert in Software localization: Menu, Dialog boxes, Options, Help, Adversity, Tutorials, etc. -Technical documents (computer & software area.) -User guides for IT equipment, network hardware & software (devices, servers,screens, etc.) -International Tenders within the IT field for governmental or private agencies. -Commercial listings for electronic stores. -Tools for teaching & learning languages (texts, exercises, tests, courses, etc.) Proofreading French and Arabic content. +Online Tools: Basecamp Wrike Asana Highrisehq Cisco Meraki Dashboard DropBox Google Apps +CAT Tools SDL Trados Studio 2011, 2014SP2, 2015 SDL MultiTerm SDL Passolo Pro Wordfast Pro MemoQ Keyboard Speed: +-74 wpm / 330 kpm. +Office Equipment: PC Quad 3 GHZ 64 Bit - RAM: 8Gb - 2HD: 500Gb each - Video Card Memory: 1Gb LED Screen 23”. Laptop i5 64 Bit - RAM: 4Gb - HD: 250Gb - V. Card Memory: 1Gb Android Phone Internet ADSL 4Mb. Webcam + Stereo Headphone

    Groups: oTranslators

    $15.00 /hr
    1,384 hours
    4.42
  3. Karim H.

    Karim H.

    Senior Translator

    Belgium - Tests: 1

    Hello, I am a qualified professional English/French/Dutch translator graduated with an European Master in Specialized Translation (2012, ISTI, Brussels, Belgium) and a Master in Interpretation (2013, ISTI, Brussels, Belgium) with excellent communication and interpersonal skills. Hard-working, friendly and very much a team player. Currently working for Valuepoint Knowledgeworks Pvt. Ltd. as a Senior Translator. I would be glad to help you translate all your company or personal files in French or Dutch during my independent working time. Some examples of documents I am used to translate: - Statutory financial statements, - Contracts, - Technical procedures, - Sales brochures, - Blog articles, - Smartphone Apps, - Curriculum vitae, - Etc. You can expect a professional translation, keeping the exact same meaning, and without any grammatical or spelling mistakes. For further information, do not hesitate to contact me. Karim

    $20.00 /hr
    4 hours
    5.00
  4. Anna m F.

    Anna m F. Agency Contractor

    Ita / Eng / Fr Translator, Proofreader, Editor, Localization expert

    United States - Tests: 13 - Portfolio: 1

    Translator, Proofreader, Editor, and Localization expert. I am Italian (native speaker), fluent in English and in French, recently relocated to US. My experience in translations covers : -websites / apps / blogs -vital records / school / university certificates -technical labels -children books / softwares / apps / comics -press releases (for luxury brands products) -economic documents and much more -voice over for children apps. Softwares/ web platforms used: WebTranslateIt / Adobe Photoshop / Adobe writer / MS Office / Google docs / Skype / Google Hangouts My clients are: Maitres du Temps, Flipboard, Dybuster. I am proficient in Excel, due to my background studies in Economics. I have been a researcher trainee for CNR (Italian National Research Institute). I like reading, writing, photography and arts.

    Associated with: oDesk Payroll

    $34.00 /hr
    3,000 hours
    4.98
  5. François-Henry MAYNARD

    François-Henry MAYNARD

    International project manager

    Canada - Tests: 3 - Portfolio: 2

    Today, I believe that interpersonal and organizational skills, along with foresight, are essential attributes that are beneficial for Project Managers, since they have to constantly adapt the way they think and act according to new technologies and productivity. During my studies, I have realized that I would like to get specialized in Project Planning & Management and in Change Management but I kept an IT basis. After an IT consultant experience at Sopra Group, I spent a year teaching economics in high scool. I'm currently working in North America to improve my knowledges and my intercultural management skills. My academic credentials coupled with my previous experiences make me think that I have both the skills and the background for : Management - Project management (ERP, Organization, Litigation) - Change management (international) - Team management (up to 30) - Professional training Strategy / Marketing: - Strategic planning - Business intelligence Professional/Educational training in : - Organization - IT - Economics - HR - Litigation Languages: -High level of writen, spoken and read English fluency. (TOEIC 945 / 990) -Spanish : Basic level IT: -MS Project -Office suite -Adobe Creative Suite (Photoshop, Indesign, Premiere, ...) -Sphynx - Statistica -CMS: Drupal, Joomla, Wordpress -ERP: Cegid, Sylob 5, Sage, IKOS, Ulyss -Website development Specialization : Change management, project management

    $11.10 /hr
    0 hours
    5.00
  6. Charie Kee Dolina

    Charie Kee Dolina

    Fashion/Jewelry/ Luxury Goods Specialist

    United Arab Emirates - Tests: 5

    I have more than 6 years of combined experience in Sales, Retail Management and Operations,Product and Brand Management and Merchandise & Demand Planning. I am currently employed at the headquarters of Damas Jewellery in Dubai, performing the duties of as a Product Manager and a Merchandising Planner for several inhouse brands, for distribution to more than 200+ retail outlets in the GCC, with key responsibilities that include but are not limited to: - Product Management - Sales Analysis and Reporting - Merchandise and Demand Planning - Purchasing and Inventory Management - Marketing and Visual Merchandising - Store Operations (Brand and Product Awareness) I have an MBA degree in Design, Fashion and Luxury Goods, as well as an AJP (Accredited Jewelry Professional) and a Pearls Graduate from GIA (Gemological Institute of America). I have excellent communication skills in English, with a working knowledge of both the French and Italian languages.

    $15.00 /hr
    66 hours
    5.00
  7. Justine N.

    Justine N.

    French/English Translator and Social Media Consultant

    France - Tests: 2 - Portfolio: 1

    French native with a Masters degree in International Business Development, obtained from University of North Dakota and ICN Business School, France. Excellent English to French and vice versa transcription skills. Well versed in Social Media and E-Marketing and currently work as a E-Marketing and Social Media expert at SCI Video Blog in France. Can transcribe, translate, purchase, sell, negotiate, persuade, analyze figures, communicate, advertise, design, create, adapt, teach and consult keeping a high standard. Ambitious to embark towards new directions and willing to bring out full potential to enhance the employer’s productivity, performance and reputation.

    $16.67 /hr
    37 hours
    5.00
  8. Ryzhova Helen

    Ryzhova Helen

    Franchise network development

    Ukraine - Tests: 1

    I specialize in the franchise network development, marketing researches and studies, affiliate management, business development, as well as english to french/french to russian translation . I did my studies in France, so I speak fluently French. My last work experience was also in France, as Responsible for the Franchise development and Partnership. I speak 4 languages : ukrainian, russian, english and french. So if you need any translation - feel free. I'm very responsible, so if you hire me, everything will be in time. Looking forward to hearing from you.

    $7.78 /hr
    24 hours
    5.00
  9. Gerard Maurez

    Gerard Maurez

    FOREX TRADING / CONSULTANT- Corporate Scriptwriter

    France - Tests: 5 - Portfolio: 1

    TOP-RATED BUT STILL AFFORDABLE ! ACCOMPLISHMENTS ARE EVERYTHING. "Successful people don't need to describe themselves using hyperbolic adjectives like passionate, innovative, driven, etc. They can just describe, hopefully in a humble way, what they have done..." native French, 10-years+ I first started as an international professional translator (England, Asia, USA...) to become a professional trader few years ago. I have also worked for other traders as a translator of their work or their books for the international market. My e-book "Forex Trading to Win" was released last month. I am a new contractor on Odesk (July 2012). "People who pay me always have the right to tell me what to do. Instead of complaining, I work to align what I like to do with what the people who pay me want me to do". SERVICE DESCRIPTION: I offer indicators (Programs), e-books and advice about the Forex market. I also offer translations from French to English or English to French for: -any type of text (economics, brochures, letters, instruction manual, biographies...). -technical material of special interest -topics related to particular interests and special fields of competences -materials which include hypothesis, argumentation and supported opinions -routine office matters -websites -everyday personal and job related areas ----------------------------------------------------------------------------------------

    $28.22 /hr
    5 hours
    4.97
  10. Karel L.

    Karel L.

    Experienced Multilingual Business Professional

    United States - Portfolio: 2

    My 35+ years in international business and financial management mean you will get an internationally seasoned collaborator working with you to help tackle domestic and global markets. My background in consulting and management with an emphasis on financial strategy, operations structure, budgeting and planning ensure that you have a first-rate professional on your team. My work for clients in Europe has included corporate strategy, administrative reorganization and market research, as well as feasibility studies. For the European Union, I performed consulting, diagnostics and business planning for medium-size enterprises, utilizing my extensive business and language skills. I provide clear, accurate and meticulous translations in English, German, Dutch, and French. Arriving in the USA in 2002, my focus has been on investments in single-family homes, condos and residential lots, including financing, contracts, project management and construction. Professional and detail oriented! Service Description Translation -------------- Your written materials, contracts, company documents and business plans will be expertly and professionally translated and proofread for accuracy in grammar, spelling and punctuation. Mistakes in context and word usage can send the wrong message to the reader, and be costly in business. My extensive background in over twenty countries using several different languages ensures that you have an experienced professional working for you. Your documents will be thoroughly researched for contextual accuracy. Your project will benefit from my practical experience translating for a wide variety of business professionals. When translating or editing your materials, I offer to use Microsoft Track Changes, so you can easily accept or reject suggested edits. I will work with you to ensure your complete satisfaction. Having grown up in Holland, my native tongue is Dutch, but I studied at a University in Switzerland, so my German too is almost native. My business career has afforded me the opportunity to also become razor sharp in French and English. Financial & Business Writing ------------------------------------- My more than three decades of experience in financial and business writing honed my skills and understanding of this specific style of writing. Feasibility studies, project evaluation, planning and management for project funding, along with analysis and feasibility studies of investment projects are my specialties. I am well versed in all aspects of the process, from in-house evaluation to the financial analysis necessary to deliver quality reports and/or strategic plans. Writing on financial topics is my specialty and advising businesses or individuals on financial decisions or investments has long been a part of my career. I am committed to providing you with the soundest most well-researched financial advice possible through the written word. Contract Review --------------------- Nowadays, contracts are a combination of planning document and legal document. You want to know that all the elements are covered and that your interests are solidly stated in before you sign. My experience in both international business and real estate has given me experience in composing and reviewing many different types of contracts. My financial analysis and investment background can provide you a critical third-party review and a scrutinizing review of all aspects of your contract. You will receive the assurance you need to move ahead or give you helpful suggestions to bring back to the negotiating table. Document Review and Editing ---------------------------------------- Your materials will be professionally and rigorously reviewed and edited with suggested changes and comments highlighted in Microsoft Word, using the Comments and “Track Changes” features. (Other options available if you prefer, just ask.) You will benefit from my 35+ years of experience in international business management and real estate. My deep knowledge in these areas means you will get excellent contextual editing, avoiding any inaccuracies regarding your subject matter along with excellent advice and helpful recommendations for improving your documents. During an assignment I will provide you with intermediate drafts to make sure you are getting exactly the results you want.

    $25.00 /hr
    0 hours
    5.00