Freelancers with Spanish Language Skills

Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 591 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.

591

Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.85.

4.85
Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Silvina M.

    Silvina M.

    Project Manager

    Argentina - Last active: 2 days ago - Tests: 10 - Portfolio: 2

    I have been working as a freelancer for the past 4 years. My work experience allowed me to develop excellent communication skills, both oral and written. I learned and applied the essentials of customer service and computer skills.I am interested in a new challenge and an opportunity to use my skills and experience in a different capacity than I have in the past, a job with more responsibility which could allow me to use and further develop the skills that I have mentioned. I am interested in customer service, content management, supply chain related duties, project management, social media and I am open for challenges and learning new things.

    $10.00 /hr
    4,200 hours
    5.00
  2. Maryssa Caetano

    Maryssa Caetano

    Project Manager / Translator En-Ptbr / HR

    Brazil - Last active: 1 day ago - Tests: 4

    - Bachelor's degree in Administration and Business (2011) and MBA in Human Resources (2013) - Experience as Project Manager for localization projects (since 2013) Activities: Payments, recruiting, planning, monitoring projects status, reports preparation - Experience at a technology company in the telecommunications industry as HR analyst. Activities: Payroll, benefits management, internal events organization, timesheets control, etc. (2012-2014) - Freelance as translator and revisor, using tools few CAT tools like MemoQ, SDL Trados, Smartling and Lingotek's workbench, Notepad++; Clients include Ebay, DHL, and others, - Experience as English teacher to Pt-Br speakers - Mother tongue: Brazilian Portuguese - Fluent in English and Spanish

    $27.78 /hr
    3,191 hours
    5.00
  3. Isabel Barbosa

    Isabel Barbosa

    Expert Translator into Portuguese language / Virtual Assistant

    Portugal - Last active: 2 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 3

    I´m a Portuguese translator with Bachelor´s Degree in the translation field from Universidade do Minho (Braga, Portugal). I have studied English, Spanish and German and translation skills into Portuguese language. I work as a translator since November 2011. I have also developed online business support skills, online and offline Marketing skills and writing skills in Portuguese language. I also work as an Internet researcher. Languages: English, Spanish and basic German Native language: Portuguese Software skills: Microsoft Office, Internet, SDL Trados To know more about my translation services visit my website at: http://isabelbarbosaingles.wix.com/translationportugues

    $8.33 /hr
    2,756 hours
    4.97
  4. Pradnya Joshi

    Pradnya Joshi

    Systems analyst with experience in multiple industries & technologies

    United Kingdom - Last active: 2 days ago - Tests: 10 - Portfolio: 4

    Experienced in translating business change requests into functional requirements, conducting systems analysis and developing applications for industries like financial services, including SWIFT/ CHAPS payments and FMCG. My experience includes determining process changes and gaps, requirements modelling, development, conducting QA/user acceptance testing, for applications based in mainframe, cloud and open-source applications. In addition, I have expertise in data modelling and transforming unstructured data into databases with business intelligence. I also have experience of project planning.

    $35.00 /hr
    2,091 hours
    5.00
  5. Diego Vargas

    Diego Vargas Agency Contractor

    Industrial Engineer - Translation English - Spanish

    Colombia - Last active: 1 day ago - Tests: 6 - Portfolio: 11

    I´m a dynamic, working and responsible person with the desire of learning every day more and more with the interest of helping the company in the accomplish of its goals. I did a traineeship for one year in the city of Bursa, Turkey in which I learnt a lot about the culture and their way of making business in this country. Besides this, I learnt another language, in a basic level as it is the Turkish and I could practice my English knowledge. I have experience coordinating groups thanks to my work several years with different organizations, mainly with Rotary International(Interact and Rotaract Club) and I was also member of academic associations at the university such as ANEIAP (Students National Association of Industrial, Administrative and Production Engineering). In both organizations I occupied different positions among the directive board. Furthermore I work in a multilevel system where I had learned a lot about leadership and personal management. Besides these occupations I also had few temporary jobs that helped me understand a lot of a company working dynamics. I can adapt easily to different kind of situations and that I behave well in several fields and that I also like to keep learning new things. In my trajectory I had learned and handled all type of computers and software and I had learned to deal quite well in this field, I like a lot whatever is related to technology. I´m a very creative person at the moment of finding solutions and improvements in this topic. I had developed mainly in the administrative field, making project analysis, handling controllers and indicators and developing better and more effective and efficient methods for the performance of the company.

    Associated with: E-Services

    $10.00 /hr
    4,261 hours
    5.00
  6. Alexi Rodrigo Monardez Miranda

    Alexi Rodrigo Monardez Miranda

    Editor / Project Manager / Business Assistant

    Spain - Last active: 07/20/2014 - Tests: 7 - Portfolio: 3

    I'm a hardworking and responsible guy aware of the latest trends. I'm learning more languages to increase my skills. I'm also a very well educated and informed person. I have a lot of experience at administrative support and international customer service and relations. I'm a native Spanish speaker and Catalan and English with an advanced level. Because of my job i'm pretty used to work with Microsoft Office and social networks, having a very good management, administrative and computer skills. Feel free to contact me for any question or purpose.

    $23.00 /hr
    1,085 hours
    5.00
  7. Yanitsa Kazantseva

    Yanitsa Kazantseva Agency Contractor

    Marketing Research and Presentations, 7 years of Exp.,4 Languages

    Austria - Last active: 02/28/2014 - Tests: 11 - Portfolio: 7

    I speak <strong>4 languages</strong>, do <strong>marketing </strong>researches, reports and <strong>presentations</strong>. For over 5 years I have participated in different internet projects. I am writing and translating articles for two internet sites (www.citybuild.bg, www.citybuildhome.bg)<br /> <em><br /> I am creative, rather fast and<span style=

    Associated with: Marketing, Design, Translations

    $13.33 /hr
    5,252 hours
    5.00
  8. Enrique Mejia

    Enrique Mejia

    Translator (ENG-SPA/SPA-ENG) & Research/data entry specialist

    El Salvador - Last active: 1 day ago - Tests: 10

    In the past 7 years I have been credit analyst, regional buyer and business analyst for a major North American energy corporation (Chevron Caribbean Inc. sucursal El Salvador). I also worked as a technical support representative for Sykes El Salvador Ltda. for their MSN products account in 2004-05. At the present time, I am the manager-owner of a cafeteria and I am performing freelance translations (ENG- SPA/ SPA-ENG) In all of my previous jobs I have acquired and developed world class analytic skills and customer service skills, I am proficient at communicating in Spanish and English, using computers (both software and hardware), processing excel spreadsheets with large amounts of (financial, statistical) data using formulas and various excel advanced options, creating executive reports.

    $7.78 /hr
    3,263 hours
    4.62
  9. Melissa Watkins

    Melissa Watkins

    Six Sigma & Continuous Improvement Process Optimization Consultant

    United States - Last active: 05/02/2014 - Tests: 11 - Portfolio: 3

    BS in Chemical Engineering. Interested in contract or full-time positions that utilize my skills in people management, chemical engineering, six sigma, statistical analysis, recruiting or process optimization skills.

    $20.00 /hr
    2,304 hours
    4.15
  10. Gloria Gonzalez

    Gloria Gonzalez

    Call center supervisor Bilingual

    Nicaragua - Last active: 2 days ago - Tests: 1

    I was a supervisor and within my duties and responsabilities were Coaching, internal calibration and external calibration with direct cleintes, in charge of team of 18 agent, mock calls, regulation on calls , schedule handleling, vacation and payroll, QA and monitering each agent calls.As well In charge of several teams, Customer service is my force, worked with several programs such as WorkForce,Sterling,Quicksource,Sales force, Internal and external reports of my team.

    $7.00 /hr
    1,029 hours
    0.00