Browse Japanese to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Japanese to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Japanese to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Japanese to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 136 Japanese to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.

136

Time to Complete Upwork Japanese to English Translation Jobs

Time needed to complete a Japanese to English Translation project on Upwork.

Average Japanese to English Translation Freelancer Feedback Score

Japanese to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.91.

4.91
Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Megan C.

    Megan C.

    Translation * Tax Prep * Social Media Expert

    United States - Tests: 1

    A multi-skilled, reliable, and talented translator with the ability to translate/transcribe written documents from a source language to a target language in fast-paced, deadline-driven environments. Recognized as a quick learner who can absorb new ideas and communicate clearly and effectively with individuals from all social and professional backgrounds. Extremely articulate and fully aware of complex diversity and multicultural issues. Detail-oriented self-starter with excellent oral and written communication, analytical, organizational, and time management skills. Strong academic qualifications include a Master of Science in Early Childhood Education from Wheelock College.

    $20.00 /hr
    0 hours
    5.00
  2. Mary Ann Arataki

    Mary Ann Arataki Agency Contractor

    Communication Skills

    Japan

    In Year 90`s I started to to get in different jobs in the Philippines like in Beeper 150 where I handled different kinds of calls and sending messages. Directories Yellow Pages where I did some office works while checking on the client`s list for their contract renewal. Citybank where I worked as a credit card account encoder. I decided to left Philippines when I got married and stayed permanently in Japan where I tried to work in Canon as a Production Control Leader, Customer Clerk Representatives in a food chain and presently teaching English as a part time in ASP Communications Co., Ltd

    Associated with: UpToDate Virtual Assistants

    $10.00 /hr
    546 hours
    4.45
  3. Muditha C.

    Muditha C.

    Excel / Google Spreadsheet Expert, Senior Developer

    Sri Lanka - Tests: 2 - Portfolio: 3

    I am a graduated Engineer by profession and currently working as a full time freelancer. I've been Programmer/Coder for more than a decade and I have a strong background in mathematics. I can do any kind of MS Excel job for you with more than 10 years of MS Excel and Coding experience. I guarantee lifetime working (with support if there is an issue) of my deliverable otherwise noted. If you are not satisfy with my work, I am more than welcome to refund your money back. ✔Edit your data in MS Excel, Google Spreadsheets ✔Code/Debug VBA Macros or Google Scripts according to your requirement ✔Extract data you need ✔Improve your existing Excel file or Excel solution ✔Propose an Excel solution ✔Create/Edit Excel formulas or functions ✔Create/Edit Charts ,Pivot Tables ✔Add Buttons, Drop-down List, User Forms,.. ✔Edit/Debug(fix errors) Excel Macro, VBA Code ✔Fix errors such as #DIV/0!, #N/A, #REF!, #VALUE!, ... ✔Get data from MS Access ✔File format conversations(PDF, Word, Excel, PowerPoint, Image) ✔Google Spreadsheet works including scripts ✔Analyze your data ✔Explain you how to do that in Excel ✔C/C++, C# .Net Application Development / Debugging ✔Japanese Technical Translations - I have understanding of, MS Excel, MS Office, VBA Programming, MS Access, MS Visual Basic, MS Projects, C/C++, C#, Java, Lab VIEW, UML, HTML, PHP, JavaScript, Windows API, My SQL, Assembly language, Computer Networking, Embedded Microprocessor programming, POS Firmware Development, NFC/SAM Technology, Adobe Photoshop, Solid Works( 3D CAD), Electronic Work Bench, Japanese I'm always willing to help you. So, don't hesitate to message me.

    $22.00 /hr
    25 hours
    5.00
  4. Akihiko K.

    Akihiko K.

    Japanese translator with a formal legal education

    United States - Tests: 3

    I graduated from one of Japanese top schools, the School of Law, Waseda University, and ABA approved law school in Atlanta. During several years in a legal department in a Japanese company, I had been exposed to legal issues in Japanese and English. After leaving the job, I immigrated to US for legal education and in May 2012 I success fully completed the Juris Doctor course in a ABA approved law school. I was licensed to practice law in the State of Georgia in 2013. I am a native Japanese and very confident in translation in formal formats in business setting. Other than legal matters, I can translate English in a casual format. I was an Editor/Writer in a community magazine for Japanese in Atlanta. If you want a translation, hire me. I can do legal translation and less formal but natural Japanese. Thank you

    $15.00 /hr
    3,459 hours
    3.58
  5. Marie Saito

    Marie Saito

    Bookkeeper/Data Entry

    United States - Tests: 6

    Dedicated person intensive to obtain an entry-level position in bookkeeping, offering duties of data entry, creating balance sheet, income statement, or cash flow statement in bookkeeping/accounting software which my knowledge will be utilized, to strengthen my bookkeeping knowledge and experience and to pursue the completion of bookkeeping certification. Completion of Education from American Institute of Professional Bookkeepers ● Mastered Adjusting Entries with understanding differences between cash basis and accrual basis accounting; Accrued Revenue, Accrued Expense, Revenue collected in advance, Prepaid Expenses, Depreciation expense, and Bad debt expense. ●Mastered Correction of Accounting Errors with performing a bank reconciliation and using the trial balance to find errors and correct Doubling errors, Slide errors, Transposition errors. Also, I mastered correcting omission of an accrued revenue and expenses and accrual of too little to too much revenue and expense. ● Mastered Payroll with understanding of types of employs and non employees, federal and state wage hour laws, overtime, forms to use such as Form I-9, W-4, Form 940, 941, 945, 1099, W-2 and W-3, FICA, FITW, and Federal deposit rules. ● Mastered Depreciation with comprehensive knowledge of GAAP for book purposes, using straight-line, units of production, declining balance, and sum of years digits method. Also, I have understanding of MACRS under federal income tax rules for buildings, equipments, and vehicles with applying Section 179, Bonus Depreciation, half-year, mid-quarter, or mid-month convention. ● Mastered Inventory with understanding of the perpetual and periodic method. I also mastered FIFO, LIFO, and Weighted Average costing and the lower of cost to market rule. ●Mastered Internal Controls and Fraud Prevention with knowledge of how employees steal non cash assets and how to prevent employee theft before it starts. Also, I have learned counterfeit and forged checks, credit card schemes, vendor cheating, and other schemes. ●Additional Info - Software Experience — Microsoft Office(Excel, Word, PowerPoint), Google Docs ad SpreadSheet, Adobe Photoshop, Mac Page, Number and Keynote. - Languages — English, Japanese - Ability to type 50wpm, - Had an experience to build a website with HTML and CSN code for the restaurant where I worked for. - Proven ability to perform basic to advanced mathematical calculation. - Self-studying 'Quickbooks Pro 2014, the missing manual’ by Bonnie Biafore to be more familiar with bookkeeping softwares.

    $5.00 /hr
    0 hours
    0.00
  6. Takayuki Gomyo

    Takayuki Gomyo

    A Freelance Translator English & Japanese

    Japan - Tests: 1

    A full time freelance translator focusing in the areas of business, finance, accounting and auditing. Spent many years in actual business field such as banking, chemical manufacturing, telecommunication, retail, and not for profit sector, mainly served as financial controller or CFO type of works. USCPA (US certified public accountant), Certified Internal Auditor, MBA from University of Washington, WA USA, TOEIC 960 I can help your business by translation backed by affluent experience in business and certified knowledge of accounting and audit.

    $33.33 /hr
    0 hours
    5.00
  7. Megumi I.

    Megumi I.

    Japanese / English Translator & Business Planning Consultant

    Australia - Tests: 3

    I am an engineer by background and have extensive experience in business development, especially for SMEs. Being a native Japanese and having lived in Australia all my life, I have gained the skills to and have executed on a number of occasions, conduct business with partners in Japan, and have been responsible for communicating technical information between my employer and our Japanese partners. I therefore can comfortably translate Japanese <-> English in business environment, technical engineering language, as well as in everyday casual context.

    $20.00 /hr
    35 hours
    4.94