Browse German job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

German Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork German projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork German Jobs Completed Quarterly

On average, 397 German projects are completed every quarter on Upwork.

397

Time to Complete Upwork German Jobs

Time needed to complete a German project on Upwork.

Average German Freelancer Feedback Score

German Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.85.

4.85
Last updated: September 1, 2015
Clear all filters
  1. Silviu iustinian M.

    Account Manager/Customer Support

    Romania - Tests: 16

    Writing requirements both functional and quality requirements, software requirements specifications.Worked on projects for DFS (german air traffic control), Deutsche Bahn, EADS. Customer support for both hard- and software. Account and Sales Manager for international companies. Management and business consulting.

    $16.67 /hr
    11,253 hours
    5.00
  2. Jeffery S.

    Jeffery S.

    I can solve your problems.

    United States - Tests: 1

    Sometimes I code. Sometimes I consult. Sometimes I test things. Ultimately, I solve problems for businesses. Over the span of 15+ years, I've been successful helping many companies around the world with whatever their problem might be. Name a technology and there is a good possibility I've used it and applied it where appropriate. I don't fit the standard mould of being a <tech> guy. This breadth of skills is powerful for the right customer who understands the capabilities I can offer. I assume since you are looking for help on Odesk that you are looking for affordability and flexibility. I can offer both.

    $111.11 /hr
    146 hours
    0.00
  3. Abdelhamid F.

    Abdelhamid F.

    Project Manager/Recruiter/Team Leader/Translator/VA

    Morocco - Tests: 22 - Portfolio: 4

    19 Years of various responsibilities, as Project Manager, Virtual Team Manager, Virtual Recruiter, Virtual Assistant, Expert Translator (English-French-Arabic), Software Localization Specialist, IT Specialist, Technical Support, Owner & Director of a Study Office for Data Processing, Online Scam & Fraud Investigator. I speak 6 languages- 3 fluently (English, French & Arabic), German at an Advanced Level, Spanish & Italian at a beginner level. Freelancing is not a hobby or a second job for me, it is my full-time job. Which means high availability & the resources to turn a project into a success. I am interested by all kind of tasks that I can do according to my skills, attempting always to offer innovative & high quality work. I am a conscientious, enthusiastic & highly motivated person who is reliable, responsible & hard working. With high level of detail orientation & the proven ability to achieve targets & results. Able to adapt quickly & positively to challenging situations whilst remaining calm, focused & positive. Mature with an outgoing, friendly personality. Thanks for your time & attention in advance. ____ +Areas Of Expertise: I am very familiar with most of the online management tools either for projects or for teams, for organizing work & meetings or for doing follow-up for tasks, projects, milestones and goals. When it comes to the translation area, I provide Translation Based Keywords, and SEO friendly translation for the following pairs: From English to Arabic From English to French From Arabic to French From French to Arabic From German to French From German to Arabic +Area of Translation: -Expert in Software localization: Menu, Dialog boxes, Options, Help, Adversity, Tutorials, etc. -Technical documents (computer & software area.) -User guides for IT equipment, network hardware & software (devices, servers,screens, etc.) -International Tenders within the IT field for governmental or private agencies. -Commercial listings for electronic stores. -Tools for teaching & learning languages (texts, exercises, tests, courses, etc.) Proofreading French and Arabic content. +Online Tools: Basecamp Wrike Asana Highrisehq Cisco Meraki Dashboard DropBox Google Apps +CAT Tools SDL Trados Studio 2011, 2014SP2, 2015 SDL MultiTerm SDL Passolo Pro Wordfast Pro MemoQ Keyboard Speed: +-74 wpm / 330 kpm. +Office Equipment: PC Quad 3 GHZ 64 Bit - RAM: 8Gb - 2HD: 500Gb each - Video Card Memory: 1Gb LED Screen 23”. Laptop i5 64 Bit - RAM: 4Gb - HD: 250Gb - V. Card Memory: 1Gb Android Phone Internet ADSL 4Mb. Webcam + Stereo Headphone

    Groups: oTranslators

    $15.00 /hr
    1,391 hours
    4.42
  4. Irina K.

    Irina K.

    Russian/German native speaker, fluent in English

    Germany - Tests: 4

    I am a Russian and German native speaker with experience as translator/interpreter for Russian to German, English to German, Russian to English and vice versa. I work parttime for international companies, who attend trade shows in Germany and assist them during the exhibition. My writing skills are very good as well and i help the companies with the communication with customers after the exhibition and translate emails, documents etc. for them. Besides all this i´m a nutritionist and a Pilates teacher by profession. If you are interested in this service, please let me know.

    $20.00 /hr
    151 hours
    5.00
  5. Alexander A.

    Alexander A.

    Translator ENG/ESP-GER, Transcriber, Proofreader

    Germany - Portfolio: 2

    You need a high quality translation with fast turn around and for a good price? You found the right man! Translating since more than 10 years! Native German speaker. who lived and worked abroad for years (U.K and Ecuador), speaking English and Spanish on a professional level- which makes me a reliable and accurate translator- Not just translating 1-to-1, but focussing on keeping the sense and the real meaning of the sentence. Fast typist (80 WPM), with an eye for the detail and not happy until my work is perfect. I love to travel the world, meet new people and take pictures of everything that inspires me. Passionate trader of U.S Equities.Holding a Bachelor and Masters degree in engineering. Elance.com : https://www.elance.com/s/edit/attiarndt/ ? TRANSLATION, PROOFREADING AND TRANSCRIPTION • Translator of all kinds of texts from English and Spanish into German • Transcriptor of English/German Texts- from Audio/Video into Text • Translate website, blog-posts • Translate and edit eBooks, PDF's into German. • Proofreading: Applying SpeedReading Techniques • Typing: 80 word per minute LANGUAGES: • German: Native • English: Fluent spoken and written • Spanish: Very Good SOFTWARE SKILLS: • Adobe Photoshop • Adobe Lightroom • MS Office (Excel, Word, PowerPoint etc.)

    $15.00 /hr
    135 hours
    4.96
  6. Päivi S.

    Päivi S.

    Finnish Translator and Proofreader

    Finland - Tests: 3 - Portfolio: 1

    Native Finnish translator and proofreader Language pairs: EN, FR, GER > Finnish Holder of two Master’s degrees: - Master of Science in Economics and Business Administration - Master of Arts in French & German Translation and Interpreting Translating from: - French to Finnish - German to Finnish - English to Finnish Specialized in: - general business and commerce - marketing and advertising - linguistics and argumentation - general and business law Localisation of: - business texts and documents - advertising and marketing material - websites and user interfaces

    $20.00 /hr
    0 hours
    5.00
  7. Olga P.

    Olga P. Agency Contractor

    Professional Native Russian/English/Ukrainian Translator/Tech Writer

    Ukraine - Tests: 15 - Portfolio: 42

    SUMMARY: - Native Russian speaker and professional translator fluent in English & Ukrainian, intermediate knowledge of German - Master's degree in Translation and Linguisticts - 9 + years of experience in technical translation / copywriting / SEO content writing / software and website localization / software user guides (manuals) writing / proofreading - Top 10% in the Russian to English Translation Test on oDesk - Strong computer skills (MS Word, Excel, basic HTML, PHP, software installation skills, Adobe Photoshop, Robohelp, InDesign, etc.) - Working fast without compromising the quality of work - High-speed Internet connection - Other skills include: customer service / SEO / social bookmarking / business development / marketing / consulting / project management / recruiting - Open to new challenges at a reasonable price EXPERTISE: * Translation, Transcription, Interpretation My working language pairs are as follows: English <-> Russian English <-> Ukrainian Russian <->Ukrainian German -> Russian German -> Ukrainian * Customer Service * Copywriting, Articles Writing, SEO Content Writing * Social Bookmarking * Business Development * Recruitment AREAS OF EXPERTISE: - Information Technologies, including software, hardware, web design (I translated computer books, copyrighted and localized website content, wrote technical documentations and software manuals as well as numerous technical articles from English to Russian and vice versa) - Business Communications (I managed business correspondence in a local software development company and translated business letters and other correspondence from English to Russian and vice versa) - Software Documentations Writing - Legal Documents Translation - Health and Medical Documents Translation & Writing - Copywriting - SEO Writing - Travel Guides Writing & Translation - Art-related Articles Writing & Translation Need high quality services or a quote? Do not hesitate to contact me and let us discuss your project in details. Look forward to hearing from you soon. Warm regards, Olga

    Groups: oTranslators

    Associated with: TextUnion

    $12.22 /hr
    926 hours
    4.99
  8. Christian P.

    Christian P. Agency Contractor

    Social Media and SEO Expert - since 1998

    Austria - Tests: 16 - Portfolio: 1

    My two core competencies are social media optimization and translation (English/German). As a native German-speaker and thanks to my seven-year stay in South Africa I have insight into how languages are actually used compared towhat you learn in school. I have worked as a freelance translator and am doingtranslations now through odesk.com. Over the past 15 years I have worked in different fields of administration, sales, social media and search engine optimization. I worked 10 years in Austria both in sales and SEO before I moved to South Africa to be in sales for an online shop of a large electronic consumer company. I currently live in Austria working as a self-employed social media consultant and translator.

    Associated with: Carantania

    $34.90 /hr
    3,986 hours
    4.96