Browse Chinese to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Chinese to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Chinese to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Chinese to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 87 Chinese to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Chinese to English Translation Jobs

Time needed to complete a Chinese to English Translation project on Upwork.

Average Chinese to English Translation Freelancer Feedback Score

Chinese to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.87.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Simon Yeung

Simon Yeung

Let's help you do business in China

China - Portfolio: 1

Your Best Helper in China, please check my work history on I am located in China Zhuhai city which is nearby HK, Macau,Shenzhen, Dongguan City. I am familiar with any part of China and have very good understanding in Chinese Culture. I have rich experience in sourcing and VA, I am often help clients in Sourcing Manufacturer in China; Inspection,Negociate with Suppliers;Assist your Shipping Arrangement, Request the Cheapest shipping cost for your Goods via Sea/Air-freight, Assist your goods custom declaration,clearance .....etc More than 6 yearsin Cargo Exports and have rich resouces of Shipment company.

$11.11 /hr
9 hours

Christine L.

Christine L.

Savvy accounts administrator, bookkeeper, company finance management


Over 20 years corporate accounts administration experience. Savvy administrator of MYOB, NetSuite, Xero and Quickbook. Computer literacy in MS office. Provide full set of accounts and payroll service your company needs promptly. - Bookkeeping - Accounts reconciliation - Payroll - Superannuation - Budgeting - Financial reporting - Accounts management - AP / AR management - Revenue Forescasting - Cashflow management - PAYG / BAS - Process financial transactions Reliable, eyes on details, responsive.

93% Job Success
$25.00 /hr
1,334 hours

Roger E.

Roger E.

Sourcing/Translation/Marketing /Personal assistant

China - Tests: 1 - Portfolio: 1

Why me ? 1. I'm professional with 8 years' experience in international business,5 years of manufacturer overseas marketing experiences, and 3 years of full time virtual assistant experiences. 2. As a native Chinese with excellent English, I can source quality goods at reasonable price for you. 3. I can market your products and service to Chinese companies or consumers. 4. I can go to factories anytime, to do the QC, to check the factories, this way, i can save you much time and money. 5. Excellent communication and interpersonal skills and demonstrate a professional manner. I can immediately solve the sudden problems, bridge the gap and can offer uninterrupted lines of communication with the factories. 6. Locating in Guangzhou city, a international city of China.

77% Job Success
$16.67 /hr
57 hours

Benjamin W.

Benjamin W.

Online Marketing Specialist in China

Hong Kong - Tests: 5 - Portfolio: 1

I am a specialist on Online Marketing in China. My client portfolio includes few foreign companies of different industries (luxury, finance) : recommendation letters available on request. My strong competences include: *SOCIAL MEDIA in China (Sina Weibo , WeChat/WeiXin and other social media according to the business and industry of the client) *SMM on China Search Engines (Baidu, Sogou) and Google *DIRECT EMAIL Marketing in Chinese *LOCALIZATION of website for the CHINA market (Translating your website into Chinese , consulting in SEO and design)

$25.00 /hr
5 hours




Canada - Tests: 5

Seasoned financial analyst, vast experiences in calculating net present value of sophisticated projects using DCF, and other time value models. CGA, CFA, Bachelor of Commerce from University of Toronto. Verbal and written skills with Chinese (Cantonese and Mandarin) VBA coding, MS ACCESS relationship database queries and reports.

100% Job Success
$13.33 /hr
410 hours

Jeff Yiwen

Jeff Yiwen

China Sourcing Expert

China - Tests: 2

+10 years of International Business working experience will be helpful for any of your needs from China. I always doing my best to provide China sourcing service to the clients from all over the world to help them to sort out the best supplier.I will abide "Honesty" "Diligent" "High Efficient" to any of my clients. Why me ? 1. My communication ability is quite good and i am good at both writeen and oral English. I have been working for 10 years for my Canadian friend as a sourcing assistant and interpreter in China. I can speak english like native speaker. 2. Work as a international salesman for 8 years, I am skillful at the international trading business. I have been selling the products like Satellite TV products, Pianos and offet printing machine. 3. Work as a translator and interpreter during my working period. My latest job as an interpreter and translator for the Germany REFORM company engineers to offer interpret assistance to repair the REFORM machine. 4. Work as a project manager for the FOSHAN ZIHAO PIANO CO.,LTD. and Germany RUD. IBACH SOHN . 5. As a experienced sourcing specialist,I have learned how to locate the most capable suppliers. I have learned how to handle the whole exporting process from getting quotation to shipment.I have good ability to recognize if it is a trading company or factory though Internet and also I have strong negotiation skills to get cheapest price. 6. As a ceramic sourcing guide. i have rich experience to help you to find the right supplier. As a local man in Jingdezhen(the ceramics metropolis of China) I am native Chinese, live in Jingdezhen(the ceramics metropolis of China) I love music and playing football.I would like to make friends with different nations and anywhere, And I am having so much fun on my job also. Really thank you for reading my profile, I am full ready to work hard for you. Would you please press the START button for me!. Thank you ! My best regards. Jeff Yiwen Fu

90% Job Success
$30.00 /hr
212 hours

Biru H.

Biru H.

English/Chinese Translator,Transcriptionist, MBA, Voice Talent, V.A.

United States - Tests: 5 - Portfolio: 10

1. Native Chinese Speaker (both Mandarin & Cantonese) 2. Experienced Translator from English to Chinese (simplified and traditional) and vice versa. Works include advertising, product introduction, business proposal/ppt, promotion brochure, websites, academic paper & transcript and movie subtitle and so on. 3. Rich experiences on transcribing/voice over for audio/video specially for meeting/conference/interview/movie. 4. Certified Mandarin Teacher in USA (Superior level on ACTFL both writing and oral test) 5. Major on English Linguistic and Translation for Bachelor Degree (Pass the highest level test TEM8 in China) 6. Master of Business Administration, specialize on Human Resources Management and Marketing. 7. 5+ years Executive Assistant to CEO in a large international investment company. 8. Professional, friendly, responsible, patient and detail-oriented.

83% Job Success
$16.67 /hr
26 hours

Binbin L.

Binbin L.

English/Chinese Translator, HTML, InDesign, Business Consultant

China - Tests: 4 - Portfolio: 5

To deliver quality translation and consultation service. - Professional Chinese translator, native Chinese - 6+ years experience - 5-Star Language Service Provider on Odesk - Full-time freelance translator - CAT tools (Trados, Memoq, etc.)

Groups: oTranslators

100% Job Success
$22.22 /hr
514 hours

Ann Fo

Ann Fo

English-Mandarin Translator/ QC/Sourcing Agent/ Virtual assistant

China - Tests: 3 - Portfolio: 4

I have nine years work experience as a project manager for a state-owned import and export company in electronic products field. My specialities are in sourcing, inspecting, purchasing and marketing. I have strong communication and negotiation skills. And I'm fluent in both written and spoken in English.

96% Job Success
$16.67 /hr
496 hours

Kally T.

Kally T.

Career Consultant and Online Writer

Singapore - Tests: 1

Hi I am Kally, a full time writer for my website I have worked as a manager since 2003 in various industries such as education, healthcare, retail, advertising, IT, telecommunications and ecommerce specializing in sales, customer service, project management and operations in both small medium enterprise and larger multi-national corporations, leading teams of different sizes and calibre. As a Singaporean, I grew up bilingual with both English and Mandarin and I have worked in Shanghai for 2 years with fluency in Mandarin and a vast knowledge of Chinese culture. I can assist you to translate any articles from Chinese to English and vice versa professionally in less than 5 days. If you have a medical or technical article for me to translate to, kindly contact me first. Please allow me to have a preview before purchasing any of my translation services in order to guarantee great work.

$6.00 /hr
179 hours