Browse English to Finnish Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Finnish Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Finnish Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Finnish Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 56 English to Finnish Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Finnish Translation Jobs

Time needed to complete a English to Finnish Translation project on Upwork.

Average English to Finnish Translation Freelancer Feedback Score

English to Finnish Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.95.

Last updated: September 1, 2015

Popular English to Finnish Translation Searches

Clear all filters
  1. Jay Lehtinen

    Jay Lehtinen

    Translating to/from Finnish language

    Finland - Tests: 5

    I am a Business IT graduate with good command of various computer software and technology, including, but not limited to WordPress, SEO, Office, Adobe CC, etc. Before my transition to working full time online, I have worked as a video editor for nearly 5 years with several TV channels. As a native Finnish speaker, I am also available for translating projects to/from Finnish language. I am looking forward to helping you building up your business and projects.

    $25.00 /hr
    0 hours
  2. Leena maria A.

    Leena maria A.

    Multilingual Copywriter, Designer & Translator

    United States - Tests: 3

    I am a MULTILINGUAL, relentless, hard-as-nails professional with 15+ years in the information/media sector as a copywriter & designer, journalist and translator. Well-known for my professionalism and energy - always dedicated to deadlines, accuracy and client satisfaction. I take great pride in my work, all of which is original - no exceptions! My clients are as loyal to me as I am to them. I’m expecting you too to return, which is why I can guarantee a quick, thorough completion of high standard. Examples of my design work is available on my website at I cover the following services: COPYWRITING & DESIGNS: Marketing Materials Pop Art Advertising Web Copywriting Report Writing Manuals Website Content Blog Content Business Blogging LANGUAGES: Finnish (native), English, Swedish, German TRANSLATION SERVICES Technical, Retail, Business, Health & Beauty, Legal and much, much more *Finnish - English - Finnish *Swedish - English/Finnish *German - English/Finnish WRITING GENERAL *Journalism *Creative Writing *Proofreading *Editing *Sub-Titles ...and much, much more. Let's get to work!

    $25.00 /hr
    0 hours
  3. Juan Carlos Rey, Ph.D.

    Juan Carlos Rey, Ph.D.

    Customer Care Professional / TESOL Instructor / Voice Talent

    United States - Tests: 2 - Portfolio: 5

    Please contact me regarding your project(s); my skill-set is far greater than what is described here and I feel confident that I can assist you in your endeavor(s).

    $8.89 /hr
    4,201 hours
  4. Päivi S.

    Päivi S.

    Finnish Translator and Proofreader

    Finland - Tests: 3 - Portfolio: 1

    Native Finnish translator and proofreader Language pairs: EN, FR, GER > Finnish Holder of two Master’s degrees: - Master of Science in Economics and Business Administration - Master of Arts in French & German Translation and Interpreting Translating from: - French to Finnish - German to Finnish - English to Finnish Specialized in: - general business and commerce - marketing and advertising - linguistics and argumentation - law (general and business law) - technical manuals (pressure equipment devices and industrial valves) Localisation of: - commercial texts and documents - advertising and marketing material - websites - user interfaces

    $22.22 /hr
    0 hours
  5. Patrick. K

    Patrick. K

    English-Finnish translations, Copywriting, Research, Marketing

    Thailand - Tests: 4 - Portfolio: 5

    Experienced English-Finnish translator, content writer and researcher with MBA degree in Marketing! Over the past few years I have worked for major online hotel booking companies delivering up to 100,000 translated words (ENG-FIN) per month. Having dual nationality (Finnish/Irish) has benefited my translating skills. I have also worked for international translating agencies and freelance projects. My skills include writing, editing, proofreading and copywriting. Besides linguistic skills, I have experience in the field of business administration focusing on marketing, CRM and research. Also I have done an MBA thesis on online marketing and a BBA thesis on CRM. In April 2012 I completed a research project concerning small business start-ups in Thailand. Please see my portfolio for samples of my work. I would also be glad to provide any further details if needed! Hoping to work with you soon!

    $20.00 /hr
    0 hours
  6. Erica L.

    Erica L.

    Translator and seo writer

    United Kingdom - Tests: 1

    Finnish freelance translator and SEO writer with an extensive background as a company owner and manager, now located in Fuengirola, Spain. I have very wide experience of customer service and support in multicultural environments. Fluency in English, Finnish, Italian and Swedish. For the moment I am writing seo articles and translating books and internet portals from Italian to Finnish,

    $15.56 /hr
    0 hours
  7. Inna P.

    Inna P.

    A Native Finnish TransIator and Interpreter

    Finland - Tests: 2

    Services Translation, Interpreting – conference, Voice-over, Editing, Proofreading, Other, Closed captioning, Copywriting, Desktop publishing, Localization, Subtitling, Teaching, Technical writing, Terminology research, Transcription, Typesetting, Interpreting – court/legal, Interpreting, Interpreting – medical, Project management, Interpreting – phone, Research. Born and studied in Finland. Thanks to my broad academic background can attack multiple tasks ranging from research and data entry to translations whether on academic or business topics. .

    $17.22 /hr
    0 hours
  8. Tippe K.

    Experienced Excel Specialist with Finnish language skills

    Finland - Tests: 2

    Experienced Microsoft Excel specialist looking for short projects or assignments. I'm not a software development engineer who wants to show how many nice details I know but I want to keep it simple and logical, and just provide most suitable and accurate solution to challenges. I'm not scared of working with databases and large data sets. I'm accurate and deliver quality on time. I have a business background (M.Sc. in Finance). I'm also Native Finnish speaker with excellent writing skills in Finnish. I have some experience as a content writer and blogger, and I'm very interested and motivated to write. I'm fluent in English and I can do translations from English to Finnish. Please let me know if you think I could help you in your challenges. Cheers!

    $38.89 /hr
    0 hours
  9. Erkki Oksanen

    Erkki Oksanen

    Management Consult & Technical Translator

    Finland - Tests: 1

    I have fluent Finnish so I can translate technical text from English or Swedish to Finnish. Technical areas, which are most familiar to me are electronics, ICT and telecommunication as well as programming, databases and statistics and quality management. I have Lean Six Sigma Black Belt sertificate so everything in this area is very familiar

    $22.22 /hr
    0 hours
  10. Aino Syrjänen

    Aino Syrjänen

    Social policy expert, native Finnish translator

    Finland - Tests: 2

    My educational background is Master of Social Sciences and I have studied two bachelor degrees: Bachelor of Social Sciences and Bachelor of Social Services. Currently, I am doing my doctorial work in the field of childcare reforms to the Department of Social and Health Management in The University of Eastern Finland (UEF). I have one academic publication in the field of elderly care services. At the moment I am working in UNICEF Armenia as a Child Protection and Social Protection Programme Assistant. I am conversant with the child rights approach. I have written several project proposals and concept notes. In my previous work, I have developed the preventive indicators for the city of Kuopio, which helped the strategic department to measure their allocations to the preventive services, paying special attention to marginalized groups and their service provision. I have worked as a social worker in child protection. As a social worker I received a good understanding of the child protection system as a whole as well as the best interest of the child was regulating my daily work. I have assisted in research projects by conducting data collection, situation analysis, concept definitions and written analysis and academic articles. All in all, I have nine years working experience in social services, especially in child protection and child welfare services; I have worked both in public and in private sector as well as in NGOs. I am interested in having translations from English to Finnish or Swedish to Finnish and I can also provide managerial support.

    $27.78 /hr
    0 hours