Browse English to Japanese Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Japanese Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Japanese Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Japanese Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 189 English to Japanese Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Japanese Translation Jobs

Time needed to complete a English to Japanese Translation project on Upwork.

Average English to Japanese Translation Freelancer Feedback Score

English to Japanese Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.89.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Yukiko B.

Yukiko B.


United States - Tests: 3

I am a native Japanese and have resided in US for 20 years. My Japanese is native level in writing, speaking and listening and my English is fluent. I have experience in working for both professional Japanese and American company and assisted the team and handed miscellaneous accounting work, translation of documents, receptions and other administrative jobs. I also have translated a employment contract as a freelancer in the past. I scored 4.5/5 on English -Japanese Translation Test and also placed top 30% on Office Skill Test on Upwork. I am looking for opportunities to utilize my skills above mentioned.

97% Job Success
$16.67 /hr
4,879 hours

Yo I.

Yo I. Agency Contractor

Japanese Translation / Research

United States - Tests: 3 - Portfolio: 1

- Financial industry-oriented, such as Forex, derivatives, and stocks - Native Japanese Speaker -Financial, Social Media, & SEO, Oriented -Many experiences in localization of website, iPhone or Android apps localization, as well as marketing - Extremely strong command of Japanese and excellent grasp of English - 6 years of experience as a researcher for a Japanese company which provides US financial, economic information in Japanese to investors in Japan. - Main work description: collect US financial related information in English and translate, explain, and analyze it in Japanese. - detail and deadline oriented My translation speed is above average but not the fastest among others This is because my work priority is to assure that my employers are fully satisfied with my diligent and high quality work.

Groups: Corona Labs

Associated with: oDesk Payroll

100% Job Success
$18.89 /hr
5,526 hours

Akihiko K.

Akihiko K.

Japanese translator with a formal legal education

United States - Tests: 3

I graduated from one of Japanese top schools, the School of Law, Waseda University, and ABA approved law school in Atlanta. During several years in a legal department in a Japanese company, I had been exposed to legal issues in Japanese and English. After leaving the job, I immigrated to US for legal education and in May 2012 I success fully completed the Juris Doctor course in a ABA approved law school. I was licensed to practice law in the State of Georgia in 2013. I am a native Japanese and very confident in translation in formal formats in business setting. Other than legal matters, I can translate English in a casual format. I was an Editor/Writer in a community magazine for Japanese in Atlanta. If you want a translation, hire me. I can do legal translation and less formal but natural Japanese. Thank you

92% Job Success
$15.00 /hr
3,459 hours

Kaniz Muna

Kaniz Muna

Japanese / English Writing and Translation

Bangladesh - Tests: 4

Being an MBA with 12 years of work experience in Japan, highly proficient in English and Japanese writing and translation, I have developed a wide range of work experience in translation such as, legal, medical, newspaper articles, marketing, research, customer service, real estate, retail, website, mobile app, technical, business, business proposals, Forex and many more... My main priority is to satisfy my all respected clients by providing them the best service as much as possible. My strength is to provide a natural and accurate translation with average speed and high quality. I am looking forward to utilize my skills to provide my clients with highest quality service. My offered services are: - Translation - Japanese to English / English to Japanese - Writing - Both English and Japanese - Legal, Medical & Technical documents, Newspaper articles, Website contents translation - English to Japanese / Japanese to English - Web Research, Market Research & Surveys - Interpretation - Japanese to English and vice-versa - Project Management - Customer support

100% Job Success
$17.78 /hr
3,736 hours

Juan Carlos Rey, Ph.D.

Juan Carlos Rey, Ph.D.

Customer Care Professional / TESOL Instructor / Voice Talent

United States - Tests: 2 - Portfolio: 5

Please contact me regarding your project(s); my skill-set is far greater than what is described here and I feel confident that I can assist you in your endeavor(s).

100% Job Success
$8.89 /hr
4,504 hours