Browse English to Turkish Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Turkish Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Turkish Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Turkish Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 105 English to Turkish Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Turkish Translation Jobs

Time needed to complete a English to Turkish Translation project on Upwork.

Average English to Turkish Translation Freelancer Feedback Score

English to Turkish Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.93.

Last updated: September 1, 2015
Clear all filters
  1. Ismet Dumlupinar

    Ismet Dumlupinar

    MCITP (System Administration), MCT, MCSA, MCSD: Web Applications

    Turkey - Tests: 14 - Portfolio: 13

    Experienced System Specialist, MCSA/MCITP/MCSD. In-depth knowledge of business operations and Information Tecnology Systems, project management, enterprise system integrations and information security with over eight years with hands on experience as an Enterprise Administrator and Network Manager in Windows Server 2003 & Windows Server 2008 environments. Experience in hardware and software virtualization using VMware and Hyper-V and App-V. Practiced understanding Active Directory, Group Policies, NPS, NAP, Exchange, SQL Server, Dynamics CRM, ERP, PKI and DFS. Experience as a corporate Microsoft/Certification trainer at one of gold certified partners of Microsoft. Proficent in Server 2012 and 2008 (inc.Server Core edition), Hyper-V, switches and many other technologies. I have been highly involved in server virtualization for seven years and am proficient in both VMware and Microsoft Hyper-V. I am also providing consulting services for web applications. I am a member of DotNetNuke Corp Internationalization Team and I'm working to expand product features to fully support Turkish localization. I am always looking for new opportunities to develop my skills. Check my Microsoft Profile below:

    Groups: Microsoft Certified Professionals

    $33.33 /hr
    2,422 hours
  2. Feryal T.

    Feryal T.

    English-Turkish Translator/VA/PA/Researcher/Content writer/Tele-market

    United States - Tests: 9

    TOP RATED FRRELANCER I am a native Turkish speaker .However, I am also a citizen of USA. I currently live in Turkey. I had lived and worked in USA for 8 years. In addition to my full time job, I worked as a Turkish tutor for some American officers who studied at Defense Language Institute in Monterey, CA ,USA. I am an Industrial engineer with 20 yrs of experience in different areas . I have translated user guides/manuals (especially for Samsung company), technical/training documents,articles, surveys, interviews,reports, researches,web content/sites, ID's and transcripts. I have also transcribed some interviews. I don't work only on translations, I also work on researches, work as a liason between your customers and you, do editorial work, write contents. I am fluent both English & Turkish. I am reliable, thorough and punctual. Thanks in advance for the opportunities !!!!

    $10.00 /hr
    542 hours
  3. Baris Yalcinkaya

    Baris Yalcinkaya

    Financial Report, MQL4 Developer, Translation

    Turkey - Tests: 1 - Portfolio: 1

    I have Economics B.A. from Bogazici University which one is the best university in Turkey in the field of social sciences. After a long internship period in a documentary channel, I'm highly experienced about preparing transcripts, writing articles and also proofreading. I'm also experienced MQL (Metatrader Expert advisors and indicators) developer. I always take customer satisfaction as a top priority, so if you want I can prepare a sample for what should be done. Feel free to contact me at anytime. I will respond to you within a few hours. With Regards,

    $18.00 /hr
    193 hours
  4. Hilal A.

    Hilal A.

    Sworn Eng-Ita-Turkish Translator - Proofreader- Blogger

    Turkey - Tests: 6 - Portfolio: 2

    I am a NATIVE TURKISH speaker. I am graduated from ELT (English Language Teaching) department of Bogazici University, the best university in Turkey, with top grade. I have been in translation for over 6 years and I blog for 5 years. I am an experienced professional and perfectionist. I am a Notary Certified Sworn Translator in ENGLISH-TURKISH-ITALIAN language combinations. Please do not hesitate to rely on me for any urgent work. I will not disappoint you. I have to say my italian is not as perfect as it used to be, so I say honestly, I do not accept any Turkish-Italian or English-Italian job. I have a teaching job lately. I always offer a free sample of my work. Let's start working!

    $12.22 /hr
    3 hours
  5. Sevi G.

    Sevi G.

    Training Manager

    Turkey - Tests: 3

    My name is Sevi and I am from Turkey. I am graduated from American Collegiate Institute in Izmir. Succesively, I studied Guidance and Psychological Counseling in Bogazici University, Istanbul. I got my BA degree in 2007. Same year I started to work as a Corporate Communication Specialist in retail industry in Istanbul. I worked in this position from 2007 to 2010. My main responsibilities were conducting periodical quantitative and qualitative research projects which act as inputs for further strategical decisions (i.e: Customer Satisfaction Survey Project, Customer Retention Survey Project); content and visual management of the company website; communicating with customers, solving customer problems, ensuring customer satisfaction; call center and call system management; press relations management (preparation and arrangement of press releases, newspaper news and articles); daily news follow-up; organization of press conferences; management and preparation of events, meetings and organizations; assessment of the Corporate Social Responsibility projects and sponsorship applications, designing and effectuating CSR projects. In July 2010, I had a transfer to Human Resources department as a Training Specialist. In this position I was responsible of preparing monthly and yearly training reports; planning and delivering orientation trainings to white collar employees and interns; recruitment of university and high school interns; preparing orientation programs for the white collar employees; preparing documents, presentations, booklets and e-learning presentations; planning and organization of foreign language training programs, especially English; managing and preparing events, organizations and launches related with the human resources department. The company had around 20,000 employees and it is an honor for me to work for such a big and leader company. In 2012, I got an offer from a global hotel chain for the Training Manager position. My responsibilities as a Training Manager are planning and delivering all kinds of training activities to the entire hotel staff, supporting the HR activities in general (recruitment, satisfaction surveys, career days, etc.). I am graduated from Executive MBA (Master of Business Administration) programme in Istanbul Technical University in June 2014 with A GPA of 3,61. I am looking for part time or freelance job opportunities.

    $14.44 /hr
    102 hours
  6. Orkhan Ahmadli

    Orkhan Ahmadli


    Azerbaijan - Tests: 1

    Qualified translator with solid experience translating different materials from English-Azerbaijani, Azerbaijani-English, Turkish-English, English-Turkish, Russian-English. Extensive knowledge of vocabulary in all languages. Fluent in English, Russian, Turkish, Azeri Completed various projects associated with creative writing, data analysis, economic & market research, advertising. Technical and different type of translations are also included in to work portfolio.

    Groups: Certified Translation Professionals

    $27.78 /hr
    0 hours
  7. Parid P.

    Parid P.

    Professional Translator in ENG-ALB

    Albania - Tests: 4 - Portfolio: 4

    A highly motivated,enthusiastic and deadline-oriented Albanian translator with over 9 years of practical experience in the industry. Able to work unsupervised to meet tight deadlines in demanding and stressful conditions. Excellent translating skills both into and from Albanian, transcriptionist, subtitler, proofreader and localizer. Good presentation skills and keen to detail.

    $7.78 /hr
    8 hours
  8. Juan Carlos Rey, Ph.D.

    Juan Carlos Rey, Ph.D.

    Customer Care Professional / TESOL Instructor / Voice Talent

    United States - Tests: 2 - Portfolio: 5

    Please contact me regarding your project(s); my skill-set is far greater than what is described here and I feel confident that I can assist you in your endeavor(s).

    $8.89 /hr
    4,208 hours