French to English Translation Freelancers

Browse French to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

French to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork French to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork French to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 148 French to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.

148

Time to Complete Upwork French to English Translation Jobs

Time needed to complete a French to English Translation project on Upwork.

Average French to English Translation Freelancer Feedback Score

French to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.84.

4.84
Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Frederic Premat

    Frederic Premat

    Reliability and quality

    France - Last active: 1 day ago - Tests: 7 - Portfolio: 3

    French native certified translator. Precise, reliable and experienced in translations from English (Us and British) to French in technical, business, marketing, IT, legal, travel, food and fashion areas, Apps and websites localizations. I am recognized by and declared to the French Administration as a translator, producing invoices of my work for your business bookkeeping needs (my tax numbers are Siren n° 799 636 980 and Siret n° 799 636 980 00010). I can assist you by translating and writing French-language texts that are more relevant to a French audience, with the proper Gallic « tournure », twist. The art of translation is as old as written literature. Translation must take into account constraints that include context, the rules of grammar of the two languages, their writing conventions, and their idioms. A common misconception is that there exists a simple word-for-word correspondence between any two languages, and that translation is a straightforward mechanical process; such a word-for-word translation, however, cannot take into account context, grammar, conventions, and idioms. To be a good translator, it is necessary to understand the internal system of a language and the context of the entire text being translated. Thus, the translator will be able to produce the same effect in both languages. Very aware of the new leading technologies, my extensive exposure to the English language from an early age and my years of experience as a translator are my strongest points. You’ll get a turnkey file, fully edited and produced and ready for immediate use. Prompt Service: Turnarounds of under 24 hours! Prompt communication, available in a variety of means. Software: Word/Excel/Powerpoint/Poedit.Wordfast/AEGISUB. I live in France, about two and a half hours from Paris and one hour from both Nantes and Rennes. I have a fast broadband internet connection, a state-of-the art computer system as well as numerous desk reference materials. I sincerely hope my application will attract your attention and I'll be happy to give you further details if necessary.. Please inquire about project pricing and long-term assistance so we can develop a plan that works for you.

    $30.00 /hr
    1,088 hours
    4.94
  2. Anna m F.

    Anna m F. Agency Contractor

    Ita / Eng / Fr Translator, Proofreader, Editor, Localization expert

    United States - Last active: 13 hours ago - Tests: 13 - Portfolio: 1

    Translator, Proofreader, Editor, and Localization expert. I am Italian (native speaker), fluent in English and in French, recently relocated to US. My experience in translations covers : -websites / apps / blogs -vital records / school / university certificates -technical labels -children books / softwares / apps / comics -press releases (for luxury brands products) -economic documents and much more -voice over for children apps. Softwares/ web platforms used: WebTranslateIt / Adobe Photoshop / Adobe writer / MS Office / Google docs / Skype / Google Hangouts My clients are: Maitres du Temps, Flipboard, Dybuster. I am proficient in Excel, due to my background studies in Economics. I have been a researcher trainee for CNR (Italian National Research Institute). I like reading, writing, photography and arts.

    Associated with: oDesk Payroll

    $25.00 /hr
    2,381 hours
    4.98
  3. Jamin C.

    Jamin C.

    Determined Fast and Reliable

    United States - Last active: 4 days ago - Tests: 7

    I am currently doing volunteer teaching work in France. I speak, read and write both English and French with English being my first language. I have done translation and interpreting work on an individual basis and for large groups. Over the past 4 years I've worked as a Licensed Personal Banker for 2 large banks in New York. Within the bank I managed the sales team, was responsible for meeting sales goals and assisted the manager in managing all functions of the branch. I have strong sales skills but also excellent oral and written communication skills. Part of my job was written communication with clients from diverse backgrounds. This helped me to become proficient in writing, proofreading, and correction. Also I have worked as a Personal Assistant and Manager where I was in charge of organizing meetings, travel arrangements and doing research projects. As a Personal Assistant I managed the team and kept things running in the office. I touch type 60 words per minute and I am very comfortable working with computers. I have transcribed videos and audio files. I enjoy writing and this passion has helped me to write many articles on a variety of topics in both English and French. I know the value of getting work done quickly and accurately. I am good at leading others to accomplish that same goal.

    $16.67 /hr
    6,673 hours
    4.72
  4. Mario V.

    Mario V.

    CS Consultant

    Costa Rica - Last active: 22 days ago - Tests: 2

    10+ years of customer support experience, oriented towards constant improvement. Built, trained and managed entire teams with people from all over the world. Highly adaptable and positive towards fast paced cultures and change. Strongly interested in a position where support is not only a service but also an opportunity to inspire and engage. Looking for long-term challenges.

    $23.64 /hr
    7,731 hours
    5.00
  5. Annette Pratt

    Annette Pratt

    Experienced Virtual Assistant Here to HELP YOU

    Canada - Last active: 13 hours ago - Tests: 12 - Portfolio: 3

    I am an experienced and detail oriented administrative assistant based in Canada with over 30 years experience! Over the years, I have perfected my skills performing a variety of tasks such as data entry, typing, office management, customer service, email handling, website management, internet researching and marketing, payroll and order processing, editing, transcribing and translating, creating brochures and flyers. I am looking for opportunities to use these skills to help you and your business strive from my home office! I have experience with the Internet, Microsoft Word, Excel, Power Point, Desktop Publishing, Corel WordPerfect, Lotus Notes, and Word Press, os Commerce, etc. I am an excellent speller and proofreader with a typing speed of 85-90 wpm.

    $11.11 /hr
    2,860 hours
    4.18
  6. Juan Carlos Rey, Ph.D.

    Juan Carlos Rey, Ph.D.

    Business Consultant / Administrative Professional / Voice Talent

    United States - Last active: 13 hours ago - Tests: 2 - Portfolio: 5

    Please contact me regarding your project(s); my skill-set is far greater than what is described here and I feel confident that I can assist you in your endeavor(s).

    $5.56 /hr
    3,248 hours
    4.89
  7. Alexandre H.

    Alexandre H. Agency Contractor

    I can place 120 to 150 phone calls per day,flexible with any time zone

    Hong Kong - Last active: 13 hours ago - Tests: 7

    • I can place 120 to 150 phone calls per day,flexible with any time zone,with excellent English. • Extremely reliable, fixed Internet connection (DSL / Broadband) with a minimum speed of 1MBPS and good computer with MS Office in an area without power outage problems • A quiet and private room to conduct work with no distractions • An ability to work effectively from home on a full-time schedule with fixed hours • A willingness to work extended hours, under pressure, if needed • A willingness to work on North American hours I'm a native French with an international multilingual experience over the last 10 years. Fluent in English, I have also some knowledge in Mandarin and Cantonese. I have a strong background in Sales and Customer Service in both IT and Telco, a positive mindset to conquer and inspire solid relationships with all customers, C-level executives by delivering a trusted and transparent service and building an excellent customer satisfaction. Self-motivated, I like to be part of a team to realize great performances. I am also a synergetic, proactive and studious professional ethical leader. I am available for part or full-time home based opportunities. Tools: skype, twitter, phone, laptop, homework station, high speed internet. Software: salesforce.com, pack office, google Thank you very much for your attention. I look forward to starting with you my next coming challenges! Kind regards, -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- D’origine française, je possède une expérience multiculturelle internationale de plus d’une douzaine d’années. Bilingue en Anglais, j’ai aussi des connaissances en Mandarin et en Cantonais. Je possède une riche pratique en ventes et service clientèle dans les domaines des nouvelles technologies de l’information et des télécommunications; un esprit positif pour conquérir et inspirer des solides relations avec tous les clients, décideurs d’entreprise, fondé sur un service de confiance reposant sur une excellente satisfaction. Autonome et motivé, je demeure un professionnel leader, synergétique, proactif, studieux, doté d'un sens de l'éthique et d'un esprit d'équipe pour réaliser de grandes performances. Je suis disponible pour une opportunité de télétravail à mi ou à plein temps. Merci beaucoup pour votre attention. Dans l’attente de commencer avec vous, mes prochains challenges! Outils: skype, twitter, téléphone, laptop, homework station, haut debit internet. Logiciels applications: salesforce.com, pack office, google Cordialement,

    Associated with: MYAMS

    $18.89 /hr
    1,600 hours
    4.12