Browse Thai to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Thai to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Thai to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Thai to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 14 Thai to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Thai to English Translation Jobs

Time needed to complete a Thai to English Translation project on Upwork.

Average Thai to English Translation Freelancer Feedback Score

Thai to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.97.

Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Nilwadee Siriput

    Nilwadee Siriput

    Online translator and other online administration work

    Thailand - Last active: 1 day ago - Tests: 2

    My name is Nilwadee, I speak fluent English and Thai. I can work well on email and English writing. I would like to work mainly online. I have personal laptop that I can access my email at anytime. I am currently undertaking M.Sc. International Business at UCD Michael Smurfit Business School, which I will graduate by August 2015. I have graduated with 3.09 GPA from a Bachelor of Business Administration in 2010. My major of study was in Tourism Management (International Program). I have various work experience, starting from practical training with 3 different tourism and hospitality services companies in Phuket and a year experience as an English teacher in a training department of Siam Guardian services. I previously was a regional villa manager of luxury villas in Phuket, Thailand for an overseas company based in Australia. I would like to gain more experience and develop my ability to work in different settings. I chose to further my studies in International Business with the aim of improving my business acumen.

    $12.00 /hr
    9 hours
  2. Malee Smart

    Malee Smart

    Native Thai speaking women with fluent English skills

    Thailand - Last active: 24 days ago - Tests: 1

    Hi, My name is Anne, I was a studied in Business Administration at Rajchamankala Institute University of Hadyai . I have good English skills in speaking and writing. My interests are medicine, human resources, purchasing and many more. For further information please feel free to contact me anytime. Thank you for you attention.

    $11.11 /hr
    0 hours
  3. Alex Bedino

    Alex Bedino

    *** Outstanding Thai/Italian Translator, E-Commerce, Researcher ***

    Thailand - Last active: 29 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 4

    As a certified Italian translator, over the last 8 years I have been translating from English to Italian and vice versa a wide variety of materials(websites, articles, video/audio transcriptions) always guaranteeing the highest degree of quality and professionalism. Another skill I'm proficient in is SEO: I have been optimizing websites for search results in the last 4 years and I took several courses about this subject. I'm also an E-commerce consultant and managed successfully Ebay and Amazon seller's accounts in the past. I'm a reliable professional, always available for questions or any kind of request, and customer's satisfaction is always the main target of my work. I look forward to work with you.

    $10.00 /hr
    88 hours
  4. James P.

    James P.

    American(in Bangkok): Writing, Translation, Editing (Send Your Offers)

    Thailand - Last active: 2 days ago - Tests: 8 - Portfolio: 8

    I'm an American based in Bangkok and have experience in both Thailand and the U.S. in a variety of fields. I encourage you to give me your best offer for work. Being based on Bangkok, I am able to work at a better rate for you, but within reason. Everything can be negotiated. In the U.S., I have several years of working experience in a large university research hospital in the department of Occupational Health and Safety. Primarily, I worked with chemical and radiation safety, along with hazardous and radiological waste management. In Thailand I have worked freelance as a translator, as an academic tutor and test preparation trainer (Math, Science and ESL-English) for international students. I have also worked for law firm specializing in US law (per project basis) with writing web-based articles, as well as working with "backlinking" for the company's SEO (Search Engine Optimization) marketing efforts. My previous full-time work experience has been as an Expat Support Consultant working with Environmental Impact Assessment (EIA) Reports, as well as Health Impact Assessment (HIA) Reports for large-scale oil and gas projects within Thailand. This involved both reviewing and editing of technical reports and writing and editing of guidelines. I have also worked on a per contract basis as a medical research writer, as well as with editing research publications for local universities. I am at an intermediate level of Thai language, both written and spoken and have experience in translating articles and documents of various topics from Thai to English and English to Thai. I work with a select few native Thai speakers (all bachelor or master degree holders) for all edited translations.

    $14.44 /hr
    103 hours
  5. Petcharat R.

    Petcharat R.

    Professional Translator /Interpreter /Consultant

    Thailand - Last active: 28 days ago

    Accurate, experienced and reliable with full cultural understanding, I am a Thai native translator who graduated in English Literature with specific skills for translation from English to Thai. I regularly contribute to a number of subtitle translations for films, TV series and shows. I also have experience translating, transcribing, editing, and proofreading legal, economic, medical, administrative and general documents. If you're looking for a Thai translator who understands that translation is not about words but its about meaning, you've come to the right person. When thorough research is required, I make sure to find the best and most relevant information on the subject to make sure my translation is true to the original. From obscure cultural references to difficult technical passages, your documents will be clearly understood by the Thai recipients.

    $22.22 /hr
    0 hours
  6. Juan Carlos Rey, Ph.D.

    Juan Carlos Rey, Ph.D.

    Customer Care Professional / TESOL Instructor / Voice Talent

    United States - Last active: 20 hours ago - Tests: 2 - Portfolio: 5

    Please contact me regarding your project(s); my skill-set is far greater than what is described here and I feel confident that I can assist you in your endeavor(s).

    $8.89 /hr
    4,151 hours
  7. Jzessika L.

    Jzessika L.

    English-Thai translator Freelancer

    United States - Last active: 6 days ago - Tests: 4

    I offer translation services from English to Thai and Chinese to Thai. I am a Trilingual; native speaker of Thai, fluent in English and know conversational Chinese. I have received my high school education from international school in Thailand, and earned a bachelor's degree in the United States. I have a flexible schedule and also available on short notice. I look forward to working with you soon and promise to deliver my best translating work.

    $9.99 /hr
    0 hours
  8. Nuttapong Punyawong

    Nuttapong Punyawong

    Thai-English translator and Data analyst

    Thailand - Last active: 2 days ago - Tests: 2

    Data analyst is the science of data. I expertise analyze, summarize and find the insight to make sure that the enormous data going to complete summary. I am in "BIG DATA" profession On my second job (or my hobbies) , I work to translate English to Thai or Thai to English, I'm interested in linguistic about these languages and I attempt to study its more. I always work in MS office especially on Words, Excel and Powerpoint, sometimes on Photoshop CS6 I work quickly, efficiently and always deliver task on time. Client satisfaction and quality work are my top priorities, and I want to give you with service mind and professional though my job. You will not regret if you choose me.

    $5.00 /hr
    0 hours
  9. Andrew Barclay

    Andrew Barclay


    Thailand - Last active: 03/02/2014 - Portfolio: 1

    Over the last 25 years, I have been an advisor/consultant/translator. My core competency has been copy writing, editing, organizing, generating and translating a variety of documentation for the Royal Thai Government, major state enterprises, universities, various NGOs, the private sector and students of international universities. The assignments I have undertaken include bidding documents for the convention industry, sales/marketing and tourism promotion collaterals, reports, plus more. As such, I am seeking opportunities to utilize these skills for you and your business.

    $38.89 /hr
    0 hours