Freelance Translators

Clear all filters
  1. Kieran S.

    Kieran S.

    Translation (German Russian English), Proofreading

    United Kingdom - Last active: 1 day ago - Portfolio: 1

    * Broad experience of translation (from German & Russian into English) and proofreading: in-house, agency-based and freelance. * Several years' experience overseeing projects in Central and Eastern Europe & Central Asia * Education: BA & BSc * Native English speaker * Bilingual Russian family Fields covered (translation assignments): legal, commercial, financial, insurance, technical, automotive, patents, media, social sciences

    $40.00 /hr
    35 hours
    4.98
  2. Ariadne F.

    Ariadne F.

    Expert in MS Office VBA as well as Dutch translation!

    Netherlands Antilles - Last active: 2 months ago - Tests: 23 - Portfolio: 4

    Starting out as a Business Analyst over 10 years ago, enabled me to develop my Office skills tremendously. I grew fond of Ms Excel and for the last couple of years I have been developing small applications for my business relations.As challenges make me grow, I'm currently looking into doing new things - either with Excel but also with the other office application. I have also obtained my Master Microsoft Office Specialist certification (Master MOS) in 2011 to further prove my skill-set and abilities. Business objective is to give the best service in the least amount of time possible. Personal objective is to grow - and to learn as much as possible to be of better service to all.

    Groups: oTranslators

    $33.33 /hr
    820 hours
    4.91
  3. Laurens Andriessen

    Laurens Andriessen

    Dutch Student, 24, Web- & Software Development and Translation

    Netherlands - Last active: 02/26/2013 - Tests: 7

    In the last 8 years I've developed websites using XHTML, CSS, Javascript, PHP and MySQL. Currently I'm an IT-student at INHolland Universty of Alkmaar in The Netherlands (passed first year cum laude). I've learned C#, ASP.Net and LabVIEW and I hope to improve my knowledge of these languages over time. I have been playing video games since I was 6 years old and started learning English from those video games. I am now 22 years old and, if I may say so, fluent in both writing and verbal skills, as my oDesk "English To Dutch Translation Skills" test results show.

    $15.00 /hr
    190 hours
    4.60
  4. Ana Fragoso

    Ana Fragoso

    Translation

    Brazil - Last active: 26 days ago - Tests: 2

    I am a Native Portuguese Speaker, providing professional translation for over 10 years of experience. Graduated in Journalism. I have worked as a Reporter, Proofreader, Bilingual Executive Secretary for an international company, English Teacher and other freelance services. I have no problems in working on weekends and evenings, but please let discuss time availability to see if our schedule suits eache other.

    $12.00 /hr
    127 hours
    5.00
  5. Arvin Kent Lazaga

    Arvin Kent Lazaga Agency Contractor

    Data Entry Specialist, Web Researcher, PHP Programmer

    Philippines - Last active: 1 day ago - Tests: 13 - Portfolio: 4

    I am a reliable, efficient, dedicated, and enthusiastic person. I can work under pressure and can deliver projects on time and in just 2 years of experience in website development, I already had developed websites and web-based systems from scratch that follows the best practices and good design concepts in website development using the following programming languages, design tools, and database tools: 1. HTML5 2. CSS 3. Twitter Bootstrap 4. JavaScript 5. JQuery 6. PHP 7. AJAX 8. MySQL 9. PDO 10. phpMyAdmin I also had good experience in object oriented programming in PHP and other areas like email handling, web research, data entry, data mining, lead generation, query optimization, code optimization, and software testing.

    Associated with: Adroit Techx

    $10.00 /hr
    898 hours
    5.00
  6. Benjamin K.

    Benjamin K.

    The King in ASP, PHP, JavaScript, AJAX, Lotus Domino Development

    Philippines - Last active: 4 hours ago - Tests: 16 - Portfolio: 16

    I am the best in Web and Client/Server development using PHP, MySQL, Lotus Domino, ASP Classic, VB. As an IT project manager for the greater part of 12 years, I have thus perfected my skills in PHP, Lotus Domino, ASP Classic, HTML 4.0, JavaScript, and CSS 2.0, among others. As a developer, I find out the exact needs of my client and hold myself accountable for time management, cost-efficiency, conflict resolution, quality assurance, and above all, client satisfaction. My unquenchable thirst for knowledge, coupled with specialized experience in the field, makes me your ideal developer. I am self-motivated and have never missed a deadline. Over the past decade, I have been developing applications using Microsoft ASP, Visual Basic, PHP, MySQL, SQL Server, and Lotus Notes, majority of which are deployed over the web and are rendered cross-browser compatible. Such applications were developed either during my tenure for my employers or through referrals from clients or contractors that require my expertise in web development. My experience includes, but is not limited to, PHP, ASP, MySQL, SQL Server, HTML 4.0, CSS 2.0, Ajax, JavaScript, VBScript, Visual Basic for Applications (VBA), Lotus Domino, object-oriented programming (OOP), and HP LoadRunner.

    $22.26 /hr
    8,788 hours
    4.56
  7. Aaron Summers

    Aaron Summers

    Linux Cloud Engineer / 14 Years Real World Experience

    United States - Last active: 1 day ago - Tests: 7 - Portfolio: 2

    Daily engineering and administration of OpenBSD, FreeBSD, Linux and Windows based operating environments. LAN/WAN: Experience identifying a large number of network and host based security problems. Stabilized the bandwidth billing system for accuracy and provided assistance to the web development team. UNX(tm)/Linux/BSD: Designed and built a custom Enterprises Data Ware House utilizing RedHat Enterprise Linux, IBM Information Server, and the Sun N1 toolkit. Back ported the RedHat clustering tools and GFS modules for RedHat Enterprise Linux 4. Customized the operating environment for running the IBM Information Server 8 family of applications, consisting of IBM DB2 V 9.3, IBM WebSphere 6.0, IBM DataStage and IBM QualityStage. Was the single onsite operations point for the HP-UX, Solaris, FreeBSD, MacOS X, and Linux machines. Wrote custom tools for monitoring and metrics. Fluent in the change management process as it relates to Sarbanes Oxley, internal, and external audits. Extensive documentation of custom applications, primarily our custom data warehouse solution. Designed and implemented the company's external web presence using Solaris 10. Utilized zones, the ZFS file system, and hardware RAID on the T2000 platform. Wrote my own tools in Perl, C, and the Bourne shell. Debugged many complex operational problems. Specialties Started running Linux around 1993, kernel was 0.99 Moved onto SunOS and Open/FreeBSD. Since have worked with HP-UX and SCO extensively. Currently work with RHEL, AMI Linux, CentOS, OpenBSD, EC2, Parallels, and Rackspace.

    $30.00 /hr
    5,798 hours
    4.97
  8. Aayush Jindal

    Aayush Jindal

    Software Engineer/ QA Tester, Forex Writer/ Forex Analyst

    India - Last active: 1 day ago - Tests: 2 - Portfolio: 4

    SOFTWARE ENGINEER, QA ENGINEER, QA, FOREX MARKET ANALYST and FOREX WRITER. I have more than SEVEN years of experience in Software Environment including Development and Testing in Domains like Insurance, Accounts, Networking and Security. FOREX: I also follow Financial and Forex market closely and working as a professional Forex Analyst and writer. My content is daily published on top Forex sites such as FXSTREET and FOREXCRUNCH. I have more than five years of experience in the Forex market as an analyst and possess strong technical and fundamental analysis skills. MORE on SOFTWARE SIDE: I have worked in several Technologies for Software Development including Java and .Net. I have also Worked using Duck Creek Technology for Horace Mann Insurance, USA. I am seeking for some quality work to show my analytical, problem solving, communication skills and fast learning abilities.

    $6.00 /hr
    4,024 hours
    5.00
  9. Sourabh Aryabhatta

    Sourabh Aryabhatta

    5+ Years Experienced Upwork-certified Top Rated IT Consultant

    Bangladesh - Last active: 1 day ago - Tests: 21 - Portfolio: 30

    ★ Certified EPUB & Kindle Expert (top 10% in CSS Test & top 20% in HTML Test) ★ Certified JIRA Expert (top 30% in HelpDesk & Software Testing Test) ★ Invite me, if you are serious about your project. I offer the following exclusive services. ✔ Formatting & Conversion (eBook interior) Service ✔ Publishing (over Online eBook Stores) Service ✔ Atlassian JIRA Consultancy Service ✔ Web Design, Web Development & Publishing Service ✔ Graphics Design (eBook cover) Service Here is the details information. ► Formatting & Conversion (eBook interior) Service is offered for the following stores. - Amazon CreateSpace - Amazon Kindle Direct Publishing (KDP) Store - Apple iTunes Store - Barnes & Noble - BookBaby - Smashwords (Premium Catalog) *** For paperback version, it is mandatory to maintain the print quality & platform standard. So I need to take care of the following features. ✔ Inside & outside margin and bleed ✔ Table of Contents ✔ Header, footer & page-number ✔ Print Quality image ✔ Interior formatting (with correct spacing & styles) ✔ Fully illustrated children picture book (full bleed) *** For electronic (mobile-friendly) versions, automated tools can never deliver great results that we expect. That's why I always use hand-written HTML & CSS to develop 100% error-free epub and mobi format that cover all the online eBook stores successfully. I can work with any digital format (doc, docx, odt, pdf, ppt, indd, .pages), though I do prefer word document format among them. Additionally I can take care of the following features. ✔ "Look Inside" (first 10% visibility over Amazon KDP Store) feature ✔ Clickable Table of Contents (linked to titles) support ✔ Navigation Progress Bar (NCX View) support ✔ 100% reflowability with advanced Interior formatting (styled paragraph, list, table, text-box, hyperlink, dropcap) support ✔ Full screen image support for any kind of mobile device ✔ Panel View support for comic / manga book (KF8 format) ✔ HD Quality Image (text-wrapped) with caption support ✔ Custom font (font-family, size, color) support ✔ Multimedia (audio, video) support for KF8 format ✔ "Text-to-Speech" feature ✔ Delivery cost minimization support ✔ Orientation-Lock (portrait / landscape) support ► Publishing (over Online eBook Stores) Service is offered for the following stores. - Amazon CreateSpace (Amazon Paperback version) - Amazon Kindle Direct Publishing (KDP) Store - Barnes & Noble - BookBaby - Smashwords (Premium Catalog) *** Regarding publishing, all you need to do is to provide me some basic information of your book (title, author name, book description, category, keywords, price, ISBN etc) along with the target store's credential. It is a complete publishing package including the following services: ✔ Publishing and Monitoring until the book goes LIVE ✔ Fixing technical issues (if any) ✔ Promotional Consultancy (if needed) ► Atlassian JIRA Consultancy Service is offered for software development companies who want to use Atlassian JIRA (or already using Atlassian JIRA). *** Being a Certified HelpDesk Professional (scored top 20% in Help Desk Certification Test, Management Skills Test and Technical Writing Test), I have been working with Atlassian JIRA (Cloud Version) successfully since last 5+ years. I am very much able to configure Agile Boards (Scrum or Kanban), grooming backlogs, planning Sprint releases, tracking time-sheets (using Tempo plugin), explaining burn-down chart etc. Additionally I can take care of the following administrative actions. ✔ JIRA Project Access ✔ JIRA Permission Scheme ✔ JIRA Issue-Security ✔ JIRA Workflow ✔ JIRA Agile Board ✔ JIRA Issue Screen, Fields, Components, Versions etc. ✔ JIRA Report (using JIRA Issue Filters) ✔ JIRA Plugin Consultancy ✔ JIRA Training for freshers ✔ JIRA Documentation I can help in doing some third-party integration as well, like email-to-ticket creation, Zendesk-JIRA integration, Salesforce-JIRA integration. I have basic knowledge in using Atlassian OnDemand (Confluence) as well. I have received Six Sigma Black Belt Certification from Upwork too. Overall, I am always ready to provide effective consultancy on Atlassian OnDemand products. ► Web Design, Web Development & Publishing Service is offered for the following areas. - Static Website Template Customization - Wordpress, Joomla etc (PHP, MySQL based) Installation & Customization - Opencart, Zencart, Woocommerce etc (eCommerce platform) Installation & Customization ► Graphics Design (eBook cover) Service is offered for the following stores. - Amazon CreateSpace - Amazon Kindle Direct Publishing (KDP) Store - Apple iTunes Store - Barnes & Noble - BookBaby - Smashwords (Premium Catalog) *** Additionally I can design attractive 3d cover for you, so that you can use it for promotional purpose. ► I am looking for opportunities to build long-term relationship with my future employers and to build myself a good reputation through my diligence, hard work and top quality service.

    $15.00 /hr
    2,429 hours
    4.73