English to Russian Translation Freelancers

Browse English to Russian Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Russian Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Russian Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Russian Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 211 English to Russian Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Russian Translation Jobs

Time needed to complete a English to Russian Translation project on Upwork.

Average English to Russian Translation Freelancer Feedback Score

English to Russian Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.94.

Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Andrew R.

    Andrew R.

    Independent Engineer

    Russia - Last active: 16 days ago - Tests: 2

    Ready for complex work in multimedia area. Professional extensive knowledge in different areas: • Video/photo/image restoration/design/research, (+using own-created tools). • Music making/sound design and restoration. • HTML5/CSS3/PHP experience (no frameworks please) • Windows software development (C++/Delphi) • Complex solution consulting (Psyhcology, marketing, design) I am an expert on human interaction with computer and social systems. I have extensive knowledge in the field of social psychology and Neuro-Linguistic, certification and training in the field of human development, advertising and hypnosis. I started as a programmer with a system programming in 1996, participated in the development of high-speed data access systems including a SQL server core. Later I became interested in the development of programs for web and design. Now I have consulting and training knowledge for people in the field of personal development and personal growth, finding solutions to complex problems in a lack of information. Also, I understand the problems of the human-computer interaction and human-human social networks. Creative skills: Photo restoration and image design. very good video restoration knowledge using own created software and Avisynth. I have own created restoration software. I have great knowledge in PHP/HTML5/CSS programing and design. I wrote music (VST/VSTi) and SFX for video production. Sound and Photo restoration. Vector graphic ilustration and design, color grading. As a software developer I have computer programming experience in: realtime system design, Win32 (GDI, MT, TCP/IP), binary and text data parse and retrieving, design of special data access algorithms, cache subsystem, image and video restoration algorithms.

    $33.33 /hr
    0 hours
  2. Nina Nguyen

    Nina Nguyen


    United States - Last active: 11/14/2014 - Tests: 1

    Hi! I'm a professional photographer and filmmaker with 5 years of experience. Work in fashion, interior, food photography. Film events, music videos and small promos for companies. Filmed for big companies like Elle Magazine Vietnam, Mercedes, Remy Martin, Jameson, BAT, Mondelez and etc. I also do editing in FCPX - advanced, Da Vinci Resolve - Basic, After Effects - basic. Photo retouch - Adobe Lightroom - Advanced, Adobe Photoshop - advanced. Have a little personal photo studio, can bring my own studio lights to any location. Also looking for translator projects, I'm a native Russian speaker, have 2 years of experience in that. Worked in FnB for a while as a marketing manager and PR. Graduated from Russian State Economic University named after Plekhanov in Moscow - faculty international economic relationship - specialist (5 years of education).

    $50.00 /hr
    0 hours
  3. Maria Petrova Baleva

    Maria Petrova Baleva

    Translation and customer service

    Spain - Last active: 4 months ago - Tests: 5

    I am working as a VIP guest attendant in Starwood hoteles and resorts, St.Regis Mardavall resort.In addition to the guest relación department, I algo manage reservations and the events departments. I am fluent in four languages (Bulgarian, Russian, English and Spanish) and médium in German. I have excellent organizational skills and I take my job very serious.

    $25.00 /hr
    0 hours
  4. Mikhail Z.

    Mikhail Z.

    Common Lisp Grandmaster

    Russia - Last active: 08/13/2012 - Tests: 6

    Hands-on experience ranging from bash scripting to telecom and financial software, tools including but not limited to XML, Perl, PHP, C, C++, Java, Javascript, SQL, NoSQL (MongoDB), HTML/JavaScript, Node.JS, Tcl, AutoIt, Common Lisp, ExtJS, Windows Embedded, and virtualization. I'm interested in concrete, no-nonsense projects in software development. Preferably Common Lisp. Alternatively, long running technical writing or scriptwriting projects may be of interest.

    $35.00 /hr
    0 hours
  5. Andrey Muzychenko

    Andrey Muzychenko

    Ukrainian and Russian Language Translator and Back Translator

    United States - Last active: 08/30/2014 - Tests: 3

    As an independent translator with a Masters degree in Public Administration and an Intercultural Development Inventory training based in the United States, I can assist you with translations to Ukrainian and/or Russian languages. Each translation is back translated to the original language to increase the reliability and validity of each translation. Since the stakes of an effective translation are high, my custom approach to each individual translation request are guaranteed to be well worth the investment.

    $40.00 /hr
    0 hours
  6. Lidia Martyniuk

    Lidia Martyniuk


    Ukraine - Last active: 08/10/2014 - Tests: 3

    Hello there! I'm a young, interesting, ambitious and responsible girl who wants to use her knowledge of languages working as a translator. I'm a student of a Foreign Languages faculty at the university. My working pairs are English - Russian and English - Ukrainian. I have some experience in writing translation for design and other web-sites and my clients are satisfied with my work since I always take the job seriously and try my best to always meet deadlines. If you are interested in cooperating with me, please be free to contact me.

    $25.00 /hr
    0 hours
  7. Anastasiia Bakhtoiarova

    Anastasiia Bakhtoiarova

    Administrative support specialist/Project manager

    United States - Last active: 3 months ago - Tests: 4

    I have been working in the different positions in the banks and IT companies for 7+ years. I was successful at all my job positions. I was an Entrepreneurial Leader, Credit Specialist and Sales Manager. I was engaged in Strategic Planning, Business Development, Business Analysis, Process Improvement, Making Decisions and Solving Problems. My favorite hobby is sport. I take a great interest in FOREX and stock market, because I may apply my analytical skills and mathematical knowledge.

    $25.00 /hr
    4 hours
  8. Irina Zavizion

    Irina Zavizion

    high quality translations

    Ukraine - Last active: 11/29/2014 - Tests: 3

    I am a full-time freelance translator working since 2007. Besides my experience in translations, I also have Master's Degree in international economics and work experience in engineering and construction. I am native in Russian and Ukrainian and provide translation, proofreading, QA and project management services in several language pairs: EN-RU, EN-UKR, IT-RU, IT-UKR, RU-UKR, UKR-RU. Having worked for many years with different subjects, I can cope with almost any subject area, except for poetry. The most popular subjects in my practice are Finance, Engineering, Oil & Gas, Construction, Documents, Law, IT, Telecommunications, Medicine. I have a high-speed Internet connection and some of the most powerful tools capable of handling large volume projects (such as Trados Studio 2011, MemoQ, X-Bench) and use an extensive library of dictionaries and variety of terminology sources. Moreover, I am also familiar with EN 15038:2006 standard and LISA QA procedure. Meeting deadlines is as important for me as providing high quality of my services. In order to be able to deliver big volumes in short terms, I have a team of translators who can be involved in project when necessary. My preferred rate for translation is 0.08 USD per new source word, but it can be negotiable depending on your terms and conditions. You can find more details in this profile or in my CV attached. Additional references and recommendations are available upon request. Feel free to contact me with any questions you might have. I will answer all your questions and will even do a small test, if necessary.

    $30.00 /hr
    0 hours
  9. Anel Abdukhalikova

    Hospitality Management Specialist with many other talents

    United States - Last active: 29 days ago - Tests: 2

    I am a young and very talented individual. I've worked in Hospitality industry for several years and made my way up from lowest level to management positions pretty quickly. I have many skills to offer including but not limited to translation, writing, researching, evaluation and analysis. My background also includes basic programming, physics, mathematics, finances, accounting, revenue generating and real estate. I overview freelancing as new opportunity for personal growth through day-to-day challenges. I am not scared of any kind of work and I will (read "I want") research and learn whenever it is possible or required.

    $25.00 /hr
    0 hours