Browse Italian job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Italian Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Italian projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Italian Jobs Completed Quarterly

On average, 222 Italian projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Italian Jobs

Time needed to complete a Italian project on Upwork.

Average Italian Freelancer Feedback Score

Italian Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.90.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Greta Fuso

Greta Fuso

English/German to Italian translations


I'm an italian native speaker an freelance translator. I work mainly from ENGLISH and GERMAN into Italian. I graduated with a BA degree in Translation and Interpretation studies at the University of Perugia (Istituto Universitario di Mediazione Linguistica). As an undergraduate I did freelance website translation and technical translation of construction manuals from German to Italian. I also collaborated with various agencies rendering translation services. Part of my undergraduate program included a three-month internship at Decor srl., an italian home furnishing contractor where I was responsible for managing their English and German ads on eBay. Currently I am based in London, UK where I am enrolled in a one-year Masters Program in Bilingual Translation at the University of Westminster. Respect of deadlines, serious in my job.

$15.00 /hr
0 hours

Ashleigh Mills

Ashleigh Mills

Admin Computer Expert

United States

You won't regret hiring me! My name is Ashleigh Elizabeth and I'm here to help you. I'm a 25 year old part time college student, finishing my last year online. I am looking for full/part time work in the meantime. I'm excellent with computers. At this time, I know how to use all major office suites and programs. I've worked in office and non-profit settings before so that is what I am most familiar with. I will be quick and efficient with your tasks. I will put you and the work you give me first.

$11.00 /hr
2 hours

Julieta Cestari

Julieta Cestari

Virtual Assistance and Translations

Argentina - Tests: 7 - Portfolio: 8

I'm an experienced multilingual Virtual Assistant based in Argentina, but I've lived in Italy for a long time. Now I run my own business of virtual assistance and I help international clients to succeed in their projects from very diverse industries. I've worked on a variety of different projects mostly requiring project management and communication abilities. Projects: translations, marketing communication, web writing, web design, community management, online researches, team lead. Public Relations and Advertising degree from the IULM University of Milan. Languages: -Spanish -Italian -English Skills -Project Managment -Translation skills :English-Italian / English - Spanish / Italian - Spanish / Spanish - Italian -Web design -Web Communication & Marketing (Adwords, Facebook Ads) -E-learning Expert, Teacher Programs: - Ms Office (Powerpoint, Excell, Word) - Google Hangouts, Webmeeting - Webdesign (Wordpress) - Photoshop - Wordpress

100% Job Success
$19.00 /hr
5,392 hours

Federico Massara

Federico Massara

Translation Student

Germany - Tests: 3

I am an Italian student, 22 years old and I got my Bachelor's Degree (Foreign Languages and Literature: German, English, Spanish) at Bologna University. During my final year of my Bachelor's Degree (2012-2013) I participated in an Erasmus Exchange Programm in Bochum (Germany) where I was able to practice my 3 languages: English, German and Spanish. Now, I am studying for my master's degree in Translation/Linguistics (German-Italian) in Düsseldorf (Germany). During this period I will deepen my previous knowledges and acquire new skills in my field. At the same time I am attending a swedish course at the university. In the time between October 2015 and March 2016 I will participate to a study exchange program in Turin (Italy). I will take contrastive linguistics and translation courses (German-Italian) there.

$15.56 /hr
1,720 hours

Martina edda D.

Martina edda D.

Italian Freelance Translator and Writer

Italy - Tests: 7

I was born in Italy and i have always studied and practiced english since i was a child, so this gave me the possibility to do some work online as a translator and i also got a certification by Trinity in grade 7. I have also worked as an interpreter for some conventions in my country, where i had to translate from italian to english and from english to italian. I love writing, especially about fashion, travelling and beauty world. When i start a job i always try to do my best and to satisfy all of the clients' requests, this is one of the most important things to me. I am very good at translating, proof reading and writing.

100% Job Success
$7.78 /hr
79 hours

Elisabetta Modugno

Elisabetta Modugno

Bilingual Italian English freelance translator

Italy - Tests: 7 - Portfolio: 1

Do you need well-done, accurate translations for your business in/from Italian, done by a PROFESSIONAL translator? Then, you're in the right place !! Translating is not my hobby or spare time activity, but my JOB! °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° I am a bilingual Italian English freelance translator, born in the United States from Italian parents and moved to Italy when I was a teen. I achieved my translator degree in Italy in 2000 and I have been working since then as a translator and interpreter. I have over 15 years experience in translations. I worked for 7 years as an in-house translator for an engineering and consulting firm, where I translated from/to English, Italian and French. Wide experience in translating: engineering documents, contracts, supplier agreements, business letters and emails, balance sheets, financial statements, bank-related docs, tenders, offers, projects. Fast, accurate and always willing to help. Fast typing 70 wpm, available also for typing work in English, French and Italian. °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° You want the best, HIRE the best! .......

100% Job Success
$20.00 /hr
19 hours

Caterina Piagentini

Caterina Piagentini

Italian Translator, Virtual Assistant, E-commerce specialist

Italy - Tests: 5

Italian native speaker and qualified freelance translator with more than 5 years of exeperience (First Class BA Hons in Translation at London Metropolitan University). I also work as a proofreader and e-commerce specialist (i.e.Amazon product listings, multilingual customer service etc.) Language combinations : English-Italian Italian-English Spanish-Italian French-Italian Portuguese (Brazilian)-Italian

100% Job Success
$12.00 /hr
12 hours

Mariaconcetta S.

Mariaconcetta S. Agency Contractor

ITALIAN translator

Italy - Tests: 7

Native Italian mothertongue and a professional translator from English and French to Italian. I took a degree in foreign languages. Contact me and you will not regret it!

Associated with: Asya Business Consultants Agency

100% Job Success
$11.11 /hr
436 hours